【時報專訊】前魁北克團結黨省議員卡迪爾（A. Khadir）將不得不暫停行醫六個月。本省醫生協會紀律委會對這位微生物學家兼傳染病專家處以六個月的停職處分，原因是他在二0二0年向副理事（即倫理監督機構）承諾停止這種做法後，但仍繼續開具超過廿八天的抗生素處方。
紀律委會在其長達四十一頁的裁決書中指出：「副理事喬亞爾（M. Joyal）醫生給了被告卡迪爾一次機會，但他沒把握。」
認罪
卡迪爾對此毫不掩飾，在十月廿八日委員會聽證會的第一天，他對另一位副理事拉普安特（S. Lapointe）醫生提出的投訴所有十二項指控均認罪。
委會決定採取折衷方案，以六個月的停職處分來懲罰他。
副主席要求暫停執業十二個月，而卡迪爾則要求暫停執業一個月。
副主席提交十二名病人的檔案作為證據，這些病人接受超過廿八天的抗生素治療，以治療萊姆病的後遺症。這種治療方法既未獲得醫學界的批准，也未得到證實。
卡迪爾在位於滿市以北Terrebonne市Pierre-Le-Gardeur醫院門診部進行這些治療。
承諾
喬亞爾的介入是初步紀律調查的一部份， 二0二0他要求卡迪爾簽署一份承諾書，停止提供這種治療。
這項限制將在針對慢性萊姆病長期抗生素治療的正式研究計劃制定完成，或該療法最終獲得醫學界認可時解除。。
隨後卡迪爾確實與政府和大學當局採取多項措施，以建立一個中心、一家專科診所、並制定研究計畫。媒介傳播疾病診所甚至已經成立，卡迪爾也投入大量精力於此。
然而儘管他簽署承諾書，保證在所有必要條件滿足前不會這樣做，但他仍在獲得所有必要授權前繼續使用抗生素治療。
「令人遺憾的判斷失誤」
紀律委會強調，卡迪爾在證詞中承認「他行事過於草率，犯下令人遺憾的判斷失誤，，持續開具抗生素處方超過廿八天。」
卡迪爾還表示，他「後悔自己不夠謹慎，沒有更加小心地對待病人」，並補充道他責怪自己，不應該違反他在二0二0年簽署的承諾。
一百五十名病人
二0二四年一月，專業監察局分析三份檔案後，提交一份針對他的新報告。據檔案顯示，他再次為這些病人開超過廿八天的抗生素處方，導致新的調查展開。。
最終卡迪爾承認曾為約一百五十名病人開長期抗生素處方。
拉普安特隨機抽取十五份檔案進行分析，發現其中十份檔案中，卡迪爾違反二0二0年對喬亞爾的承諾。
「醫生若未能履行對醫省協會理事會的承諾，猶如向公眾傳遞一信息：負責保護公眾的機構之一，竟然無力監管其成員的執業行為，也無法充份確保其為公眾提供的服務的合法，」理事會聲明道。「因此被告違背他對醫省協會理事會辦公室作出旨在保護公眾的莊嚴承諾。」
副作用風險
委會指出，卡迪爾本人作證說「這些療法可能會影響肝臟，甚至導致抗生素抗藥性」。被告提供的治療方案的副作用難以評估，因為本省省的醫學和科學界尚未對進行測試，不遵守承諾可能對病人健康造成極其重大和嚴重的後果。
委會還提到，被告向副理事承認曾為約一百五十名病人實施過這種治療。「即使我們取一半的數字以考慮誤差範圍，仍有可能在七十五至一百五十名病人從被告處獲得抗生素處方，而被告當時已被禁止這樣做，這發現增加被告所犯罪行的客觀嚴重性。」
卡迪爾自已九九七年起行醫，他於二00八年以魁北克團結黨候選人的身份當選為省議院議員，並於二0一八年退出政壇。
