外媒：英国议会投票决定废除上议院世袭贵族席位

　　3月12日电 据英国《卫报》、英国广播公司(BBC)等媒体报道，英国议会已投票决定废除世袭贵族在不经选举产生的上议院中的席位，此举意味着这一延续七百年的政治传统将在数周内终结。

　　据报道，英国议会上议院议员当地时间10日晚放弃反对由下议院通过的一项立法，该法案将把数十名因其贵族头衔而继承议会席位的公爵、伯爵和子爵逐出议会。

　　报道提到，该法案将在英国国王查尔斯三世批准后正式生效——但这只是例行程序——世袭贵族将在今年春季本届议会会期结束时离开上议院，从而完成这一始于1999年的政治进程。