去年秋天，24岁的青年帕特里克（Patrick）在乌克兰志愿参战期间身亡，成为自战争爆发以来已确认在当地死亡的27名加拿大公民之一。现在他的父亲——一名来自新布伦瑞克省的老人正准备踏上前往战火前线的旅程，只为寻找儿子生命终结的答案。
据本地英文媒体Global News报道：帕特里克的父亲、居住在新布伦瑞克省Inkerman的马泽罗尔（Marc Mazerolle）表示，他将于本周飞往乌克兰，希望能找到儿子的遗骸并将其带回加拿大。
对于乌克兰和加拿大当局迟迟不能将儿子的遗体带回国，老人说：“我不怪任何人，这更多是制度运转太慢的问题……过程漫长而令人沮丧，家属几乎得不到明确的答案。”
马泽罗尔透露，家人最初以为帕特里克只是前往英国度假，直到后来才得知，他经由波兰前往乌克兰，并志愿加入战斗。
“他是个善良的孩子，出发点都是好的，”马泽罗尔说，“但我不确定他是否真正明白自己将要面对什么。”
根据家属掌握的信息，帕特里克是在被俄罗斯占领的卢甘斯克州地区阵亡。马泽罗尔坦言，只有在前线停火的情况下，遗体才有可能被运回。为此，家人一直四处打听消息。直到去年公开讲述经历后，一些仍在前线的人员向他们提供了关键线索。
“我们联系上了最后一位和他在一起的士兵，”马泽罗尔说，“现在我们知道，他是在9月1日上午8点到8点15分之间牺牲的，也掌握了遗骸的大致位置，误差在20米以内。”
尽管马泽罗尔夫妇在事件发生后不久就向加拿大当局提交了DNA样本，但由于缺乏统一协调的机制，确认和遣返进展缓慢。他表示，自己一直与加拿大外交部以及一些协助遣返阵亡人员的独立机构保持联系，但整体流程复杂，家属往往只能自行摸索。
加拿大外交部则表示，并不强制加拿大公民在海外登记行踪，也没有法律机制要求志愿参战者注册。该部门还确认，自2022年2月24日以来，已有27名加拿大公民在乌克兰死亡，数字涵盖所有死亡原因。
据渥太华大学的研究人员估算，自战争爆发以来，在乌克兰作战的加拿大人一直保持在约130至150人。结合官方公布的死亡人数，他指出，参战者的死亡率可能高达20%，“这对于一场加拿大并未直接参战的战争来说，相当高。”
为纪念在战争中阵亡或受伤的加拿大人，加拿大乌克兰人协会（Ukrainian Canadian Congress）已颁发14枚“乌克兰加拿大牺牲勋章”，帕特里克名列其中。该组织表示，这既是一种荣誉，也是一件令人沉痛的事情。
谈及是否想对其他志愿前往乌克兰的加拿大人说些什么，马泽罗尔表示理解他们想要帮助的初衷，但提醒仍有其他方式可以支援乌克兰，而不必将生命置于险境。
有些人去乌克兰参军，其家人甚至一无所知，他说。
除了亲自前往乌克兰战区寻找儿子遗骸，马泽罗尔还计划成立一个非营利组织，帮助面临相似处境的家庭，既为彼此提供支持，也希望能推动制度改进。
