自从特朗普上台开始人就备受折磨，当加拿大人的爱国心与市场高物价发生冲突时怎么办？
当顾客今年早些时候走进Lisa Pozin在Vancouver的两家礼品店时，他们脑中想着的都是“买加拿大货”。
Giving Gifts店主回忆说，“这是他们首先想到的。他们会对此发表评论，而且就像是看到到处都是红色一样。”这轮由与美国的关税战在冬季引发的爱国潮。
“他们在找枫叶图案……他们在读包装，即使是肥皂之类的东西，也要确认它是不是在加拿大制造的。”
如今，Pozin说，购物者仍然欣赏她货架上的本土商品，但它们的产地已不再像以前那样重要。事实上，她的许多顾客甚至不再翻转包装查看哪里生产。
她的观察表明，随着关税战的持续，消费者对美国总统特朗普的针锋相对行为变得麻木，而随着生活成本持续上升，一些人愿意把价格和便利性置于爱国主义之上。
这个假日季将检验“买加拿大制造”运动已退潮到什么程度，因为好意与预算正正面碰撞。
在大多数加拿大人开始购买礼物之前，研究显示他们对支持本土品牌十分热衷。
加拿大商业发展银行预测，今年加拿大人平均用于假日购物的943加元中，近60%将用于本土产品和服务。
与此同时，Deloitte Canada表示，在8月27日至9月5日期间调查的1000人中，有73%偏好购买支持本地或加拿大拥有企业的产品，56%希望购买支持社区或小型企业的礼物。
然而，这种兴趣并不总能转化为销售，经营Aaniin Retail Inc.的Chelsee Pettit说，她的企业在线上以及多伦多的Eaton Centre销售原住民商品。
她说，“有些人，他们就是做不到，但他们会谈论这件事”。
假日来临前的消费数据支持了她的观察。
Statistics Canada的第四季度商业调查发现，在4月1日至11月5日之间，大约13%的公司经历了加拿大产品销售的增长。
但在同一时期，更多企业——高达68.2%——并未经历加拿大产品销售增加，还有18.5%则不确定是否有任何影响。
这种转变也反映在零售商的轶事中。上月，Loblaw Companies Ltd.透露，由于对美国进口的加拿大反制关税被取消，许多顾客又回头购买美国产品。
Deloitte Canada全国零售负责人Marty Weintraub把许多企业现在面临的情况称为“说做差距”。
他说，“有人会说他们想做什么，但当真正到了收银台前，他们会选择做别的事情”。
Weintraub认为，这发生是因为一些消费者承受着巨大的经济压力，他们觉得必须把价格置于爱国心之前。
他说，“价值几乎压倒一切，可能十次中有八次如此，除非有人有特别的理由愿意支付溢价”。
而且，不仅仅是成本会让人放弃购买加拿大制造。如果国外的选择离顾客家更近，或更容易订购，他们往往不会多想。
Pozin说，“便利性压过一切——以及配送”。
品牌也很重要，多伦多玩具店Playful Minds的店主Sam Care说。
善变的孩子有时只会认准自己想要的东西，亲友们为了满足孩子，即使意味着把钱花到国外，也会照买不误。
Care说，“有些乐高来自Mexico，但我们确实从美国进货，而且从来没有人对此说过一句话，他们就是不断购买，而乐高是我们的热门商品之一。”
