【時報訊】本週二凌晨，滿市Ahuntsic-Cartierville行政自治區一民宅遭到槍擊，當時居民正在家中熟睡。
滿市警方於凌晨三時四十分接獲911報警電話，報稱在Henri Bourassa大道西附近的Bois-de-Boulogne路發生槍擊事件。
警方發言人高朱爾（M. Couture）表示：「警員到達現場後，發現一住宅和一輛汽車上有彈孔。地面上還發現彈殼。」
警方已設立警戒線，並調派警犬隊和法醫鑑證小組到現場。
庫圖爾說：「調查人員將查看監視視頻，看是否拍下事發經過，雖然當時居民正在睡覺，但所幸無人受傷。」調查仍在進行中。
