【時報訊】聯邦最高法院宣不聯邦自由黨候選人奧古絲媞（T. Auguste）在去年春季聯邦大選中以一票之差險勝無效，這將令執政黨距離在下議院獲得多數席位的目標更加遙遠。
自春季以來，這位自由黨候選人一直擔任國會議員，此前她被宣佈擊敗魁人政團（Bloc Quebecois）候選人辛克狄嘉妮（Nathalie Sinclair-Desgagne）。
二月十三日週五早些時候，最高法院舉行聽證會後，法官宣佈這項裁決。辛克狄嘉妮聽到裁決後長舒了一口氣。
此前一名魁人政團團的支持者投訴說，她試圖使用特殊選票進行郵寄投票，但該選票從未被計入。辛克狄嘉妮因此對選舉結果提出質疑，並要求舉行補選。
這位名波絲（E. Bosse）的選民表示，由於聯邦選舉委會提供的標籤郵政編碼有誤，特殊選票被退回到她的郵箱。
「最高法院今天裁定，每一張選票都至關重要，任何人的選票價值都相同，如果出現平局，則應重新選舉，」辛克狄嘉妮在回應裁決時說。
「此前，該選區有人代表，但此人並不具備合法資格。幸運的是，今天這情況得到糾正。」
在聯邦最高法院宣判之前，奧古絲媞的律師維恩（M. E. Vien）遭到法官們的連番質詢。
維恩辯稱，魁人政團的選民的特殊選票已被退回「並未被剝奪投票權」，首席大法官瓦格納（R. Wagner）打斷他。
「稍等片刻，」法官說。「法律的目的是在當今機構面臨壓力的歷史時期促進公眾參與。」
這僅是一連串打斷的開始。
「在我看來責任非常明確，今天這問題的責任在於聯邦選舉委會，而不是（那位郵寄投票的選民），」法官羅威（M. Rowe）甚至沒向維恩提出任何問題就說。
維恩表示要使選舉無效，需要存在「與舞弊相關的嚴重錯誤」。他還補充道，降低挑戰選舉結果的門檻可能會「開創有問題的先例」。
「這與程序違規或聯邦選舉委會的職責無關，」維恩說。「這僅是例行的文書錯誤。」
最高法院宣布選舉結果無效的裁決將使聯邦自由黨在下議院僅剩一百六十八席位，距離組成多數政府所需一百七十二席還差四席。
這項新裁決也推翻去年十月的裁決。當時省高等法院法官駁回辛克狄嘉妮要求重新選舉的請求，省稱這「人為錯誤」並未影響聯邦選舉制度的公正性。
魁人政團表示對當天的裁決感到欣喜，並指出該裁決重申投票權在民主制度中至關重要。
該黨主席普露絲（S. Proulx）表示：「既然席位空缺，我們要求立即舉行補選，以便Terrebonne選區的居民能夠盡快投票。」
聯邦自由黨發言人羅西（M. Rossi）表示，該黨尊重裁決，並已準備好Terrebonne選區再次發起競選活動。
在大多數情況下，席位空缺後必須在六個月內舉行補選。
Terrebonne將成為聯邦下議院第三個空缺席位，此前方慧蘭（C. Freeland）和布萊爾（B. Blair）於今年辭去他們在多倫多的席位。目前這些席位均未舉行補選。
本案提交的宣誓證詞顯示，一名選舉工作人員在選舉日約三週前發現，他錯誤地將自己的郵遞區號印在幾張特殊選票上，他估計至少有四十個信封寄出錯誤的郵遞區號。
這名員工表示，他認為沒有必要將此錯誤告知上級，因為退回選舉辦公室的選票數並未高於以往選舉。 聯邦選舉委會發言人在聲明中並未提及法院的裁決本身。「最高法院作出裁決後，聯邦選舉委會已準備好在Terrebonne舉行補選，」發言人麥肯納（M. McKenna)在一封電子郵件中表示。
