【時報訊】因謀殺兩個年幼子女而被定罪的前心臟病專家突科特（G. Turcotte）將於本月晚些時候出席聯邦假釋委會（PBC）的聽證會，申請在獄警陪同下離開監獄。
然而假釋委會的決定將保密。
根據九月八日週二發給媒體的一份資訊表，突科特將於九月廿二日接受聽證，以評估其獲准在獄警陪同下暫時離開監獄（ETA）的申請。
聯邦懲教署（CSC）將此定義為在懲教署成員或授權志工的監督下，因各種原因（包括就醫、與家人聯繫、個人發展等）而進行的有限及臨時的監獄外出。
有關期限不得超過十五天，在批准之前假釋委會必須確信罪犯不會對社區構成風險，並且能夠滿足特定條件。
在審查申請後，假釋委會可以批准、拒絕、推遲或不採取任何行動。
該委會常會將所有決定及其理由記錄在案，以提高透明度並幫助公眾了解決策過程。
然而突科特案的判決不會公開。在某些情況下，如果公開判決會危及人身安全、洩露機密資訊來源或對罪犯重返社會產生不利影響，則該判決可以保密。
「因此該判決不屬於可透過查閱判決登記冊申請取得的判決範圍，」資訊表寫道。
二00九年二月，突科特案震驚全省。在第二次審判結束後，突科特於二0一五年被判處終身監禁，十七年內不得假釋，罪名是殺害他三歲的女兒安妮-蘇菲（Anne-Sophie）和五歲的兒子奧利維爾（Olivier）。在與妻子分居後，他用刀刺死他們。在第一次審判中，陪審團認定他因精神障礙而無刑事責任能力。他的案件隨後被提交至本省上訴法院，該法院下令重審，最終判決他兩項罪名成立。
