
【時報訊】本省高等法院已受理一起針對本省首席選舉官和本省總檢察長的訴訟,該訴訟指控本省選舉局僅以法語寄送包含投票方式和地點等詳細信息的選舉宣傳郵件。
先前本省選舉局於九月一日表示,僅以法語寄送選舉宣傳郵件是本省96語言法案所致。
該機構稱,本省法語部長和法語專員拒絕其豁免申請,該申請原本允許其繼續以英語和法語兩種語言向選民發送文件。
傳媒獲得的訴訟文件稱,由於選民無法獲取投票所需信息,他們「被剝奪有意義地參與政治進程的基本權利」。
該訴訟要求法院緊急命令本省選舉局寄送英文版資訊文件,最遲不得晚於法語版文件的寄送日期,或在其後儘快寄送。
這將是本省選舉中首次僅提供法語投票資訊,想要獲取英語資訊的選民必須訪問本省選舉委會的網站或掃描選舉宣傳郵件中的二維碼。
訴訟稱,這項措施為選民設置許多障礙。
訴訟指出:「掃描和使用二維碼需要選民具備足夠的科技能力,並且能夠使用帶有攝像頭和互聯網連接的設備,這顯然並非所有選民都能做到,尤其是在農村地區和講英語的老年人。」
訴訟也指出,目前尚不清楚選民是否能夠在網上取得原本包含在宣傳資料中的相同資訊(如果這些資料以英語和法語兩種語言翻譯、印刷和分發的話)。
本省法語部長九月二日向傳媒發表聲明稱,鑑於法語是魁省的官方語言,本省選舉局應「履行其樹立榜樣的職責」。聲明還指出,符合英語教育資格的本省居民以及原住民仍可「按需」取得英文資訊。
聲明中寫道:「這在尊重這些人士的語言和民主權利的同時,也兼顧我們捍衛法語的目標以及經二0二二年重大改革修訂的法語憲章精神,從而實現公平的平衡。」
聽證會定於九月十日週四舉行。
