滿城華人服務中心婦女會組織St-Tite牛仔節一日遊
【時報訊】2023年9月10日，滿城華人服務中心婦女會St-Tite牛仔節一日遊圓滿完成。在婦女會會長Annie和副會長Carol的帶領下，五十位會員乘坐巴士前往距離蒙特利爾東北方約200公里處的St-Tite市，雖然城市僅有四千居民，然而自從1967年以來，該市每年秋天都會舉辦「西部文化節」，又稱「牛仔節」，短短10天節日期間約有60萬遊客到訪，今年已是第55屆。
隨著巴士駛入ST-TITE的街道，撲面而來的各式各樣的牛仔主題吸引了大家的目光，漂亮的牛仔帽子，馬靴，馬鞍，飾品玲瑯滿目，讓人目不暇接。
有的朋友在市場裏流連忘返，有的則被各類特色美食吸引，還有的熱衷於觀看牛仔競技表演。下午13點半左右大家則不約而同的選擇了駐足在主幹道上觀看精彩的西部牛仔遊行，這也是本屆活動中最大的慶典。裝飾精美的馬車、熱鬧非凡的雜耍表演，以及代表著不同文化、傳統風俗的音樂、舞蹈的方陣匯成浩浩蕩蕩的遊行長龍。大家紛紛舉起手機、相機拍照留念，為精彩的表演鼓掌，歡呼，和遊行隊伍一起載歌載舞。
歡聲笑語中大家意猶未盡的踏上了歸程，途中兩位會長組織了抽獎活動，中獎率極高，幾乎人人有份，皆大歡喜。這幾十份巧手會員製作了精美小禮品，送到獲獎者的手中，它們代表著婦女會為大家服務的愛心以及對大家積極參與活動的感謝。本次活動不僅加深了會員們之間的情誼，更幫助大家深入了解魁北克的多元文化，大家紛紛相約明年牛仔節再相聚！
滿城華人服務中心婦女會自1989年成立以來，以團結華裔女性、互助友愛為己任，提倡婦女參與社會服務、中心年度活動及其它有益身心健康的社會文化活動。並為其提供個人及集體服務，開展健康與體育活動、社會文化出遊、舉辦各類講座、興趣班、、創意手工坊等活動，鼓勵婦女融入魁省社會、了解當地文化。
如有興趣成為婦女會成員或希望報名參加婦女會活動的朋友，可通過以下途徑與中心聯繫
電話: (514)861-5244轉 義工部 分機 208
電郵：assistant.benevolat@famillechinoise.qc.ca
地址:1088 Rue Clark， 3 etage， Montreal， QCH2Z1K2，近橙線Place d armes地鐵站，唐人街中山公園斜對面。
滿城華人服務中心攜手ACCESSS聯合舉辦支援華人社區非正式護理人員集體會議
近日，滿城華服中心攜手魁省健康和社會服務平等文化社區聯盟（ACCESSS）共同組織了一場”非正式護理人員需求”集體會議。
大量的非正式護理人員承擔著照顧家中的長者、殘疾人士、心理問題或者長期病患，為了所護理的人的康復以及維護和提高他們的生活質量，他們無償付的長期或短期地承擔了大量的日常交通、個人護理、家務協助、情感支持等繁重的工作。既沒有更多的親友支持，又不知道社區或者政府有哪些服務可以幫助到自己，加之醫療類的語言能力以及對醫療系統的了解不足，這是華人社區很多家庭都面臨的境。滿城華人服務中心在日常工作中接觸到了華人社區中許多非正式護理人員。為了更好的幫助有需要的家庭，了解大家在教育、衛生和社會服務、交通等領域遇到的所有困難及需求。
當天有20余位參與者與ACCESSS的三位項目工作人員面對面提出自己的困難、需求以及疑惑。會議持續了2個半小時，研討會上大家踴躍發言，分別就涉及到醫院以及CLSC等不同層面的問題進行討論。中心義工Michel Zheng全程擔任翻譯，協助本次活動圓滿完成。
與會者紛紛表示，感謝華人服務中心多年來對病患家庭以及長者們的關心和幫助，不遺余力地創造不同的機會為華人移民與衛生健康服務機構搭建橋梁。並期待再次與ACCESSS工作人員進行面對面交流，希望獲得更多的相關知識，以及各類支援服務的資源信息。
據政府數據統計，魁北克省有近 1，500，000 名非正式護理人員，這一群體為魁北克社會做出了巨大貢獻，他們需要特殊的支持和服務。華服中心深深了解這一群體的困境，組織本次活動的目的，正是為了積極響應魁北克省2020 年 10 月通過的《承認和支持非正式護理人員法案》而采取的切實有效的行動，我們希望幫助華人社區更充分的了解什麼是非正式護理人員，以及這一群體的重要性。中心作為橋梁和紐帶，促進他們與各級政府機構和非政府機構之間的聯係，為促進華人社區的衛生和社會服務而不斷努力。
滿城華人服務中心攜手滿地可大學SHERPA 研究所開展華人非正式護理人員專項研究
——
據統計，目前有約一百萬加拿大人對家庭護理有著不同程序的需求，特別是隨著人口老齡化，家庭護理老人的數量也將迅速增長。而為長期病患及老年人提供護理服務的機構和社區組織以及醫療資源都面臨著不堪重負的現狀，越來越多的非專業護理人員開始提供醫療護理服務。
當陪伴照顧自己生病的配偶或伴侶、殘障兒童或年邁的親屬時，即使是最堅強的人也會感到緊張、憤怒、沮喪、疲憊、孤獨或難過等因照料他人而產生的情緒和身體壓力。作為一名照料者，過於關註親人，以至於忽略了自己的健康和幸福正在遭受痛苦。太大的壓力，尤其是長期的壓力，可能會損害您的健康。
在魁北克省，有近 1，500，000 名非正式護理人員， 這一群體為魁北克及加拿大社會做出了巨大的貢獻。為了改善非正式護理人員的生活質量、健康和福祉，魁北克省頒布了一項承認和支持非正式護理人員的法案，根據這項法律，製定了針對非正式護理人員的國家政策。 為了響應這一目標，滿城華人服務中心應邀參與由魁北克社會文化研究基金會 (FRQSC) 和魁省衛生和社會服務部 (MSSS) 資助滿地可大學SHERPA研究所針對「魁北克少數族裔文化群體中照顧親人經歷」研究項目。
該活動歷時兩天，由華服義工部全程組織，參與的受訪者也極具代表性，一對一的會談還配備了義工進行法語翻譯。每一位受訪者都講述了自己照顧家人過程中所經歷的艱辛以及他們的迫切需求。活動獲得了巨大的成功，通過會面，SHERPA 研究所的研究人員對華人社區中照顧者所面臨的問題有了更深入的了解，為他們即將撰寫的提供給魁北克健康醫療系統的研究報告奠定了良好的基礎。項目負責人勝贊中心義工部細致、專業的組織與安排，並表示期待進一步的合作。
滿城華人服務中心長期與來自不同領域的研究機構，特別是健康與社會服務領域的機構開展的科研、評估和交流活動，以來致力於服務華人社區，幫助華人移民積極地參與和幸福地生活於當地社區，並很好地融入和努力地貢獻於加拿大社會，滿城華人服務中心是魁北克省健康和社會服務網絡的積極推動者，作為華裔社區與衛生健康部門的橋梁與紐帶起到的巨大的作用。
滿城華人服務中心義工部招募組織各個領域有才能和專業知識的義工，為滿地可各社區、尤其是華人社區的活動提供多方面的支援。義工部在幫助新移民融入，特別是針對難以融入就業市場的年輕人而言，發揮著重要作用。 在融入和社會參與的過程中，我們鼓勵並重視誌願服務，我們的活動為廣大青年學生和新移民提供了與魁北克社會的首次接觸，並為創建和發展良好的社會網絡提供了機會。這一項目是為了打破各族裔文化間的隔閡，增進互相了解及文化融合而設立的。這些活動為建設和諧，和平和公平社會做出貢獻。
歡迎您加入義工部 聯係方式：assistant.benevolat@famillechinoise.qc.ca
滿城華服中心與麥大健康中心等機構合作
有償招募癌癥患者及其護理人員幫助進行研究
您是否正在經歷癌癥治療的痛苦？
目前有一項新研究正在招募說中文的癌癥患者及其護理人員，以開發各種工具，用於監測、識別和管理癌癥治療中的癥狀。
為了幫助既不會說英語也不會說法語的癌癥患者，了解他們在治療期間遇到的癥狀和疑慮，更好地讓醫療人員製定報告與管理計劃，滿城華服中心正與麥大健康中心等機構合作，招募可以幫助設計該計劃的癌癥患者及其護理人員。
誰可以參與本次研究？
在家中主要說中文、在加拿大境外出生、並且在過去5年內在魁北克接受癌癥治療或完成癌癥治療的成年人（18歲及以上）。或
為在家中主要說中文、在加拿大境外出生、並且在過去5年內在魁北克接受癌癥治療或即將完成癌癥治療的患者提供主要支持的的成年人（18歲及以上）。
參加者需要做些什麼？
在12個月中最多三次的研討會，每次研討會將有3-8位參與者。（*如果您無法參加研討會，也可提供單獨的訪談。）
研討會將通過視頻會議或以面對面的形式在聖瑪麗研究中心、麥吉爾大學健康中心或社區組織進行。
研討會將以您最熟悉的語言進行，討論將集中於您對癥狀管理的需求。
參與者將獲得什麼？
您的參與將幫助這個研究團隊製定一個改善患者在求醫過程中遇到的語言文化障礙，優化癥狀篩選和管理的計劃。
參與者將收到一張價值25加元的禮品卡，以表謝意。
您的發聲，可能未來能幫助更多的華人！中心希望大家積極參與該研究計劃！
欲了解關於本次研究的更多信息，或希望報名的朋友請發郵件至滿城華人服務中心義工部郵箱：assistant.benevolat@famillechinoise.qc.ca，
