【時報訊】八月十八日週五晚上滿市太陽馬戲團(Cirque du Soleil) 的一場演出因兩名表演者在舞台上受傷而被迫中斷。
馬戲團的一位發言人表示，這對搭檔是「人類搖籃表演」的一部份，表演者用自己的身體搭建結構並將彼此彈射到空中。
發言人查博特 (N. Chabot) 在給傳媒的電子郵件中證實：“兩位參與人類搖籃表演的藝人掉到舞台上。」
「作為預防措施，並根據我們的應急回應協議，我們停止演出的其餘部份，以便ECHO表演節目的緊急干預團隊將藝人安全地帶到後台，巡演醫療團隊立即對他們進行良好的護理，然後被送往醫院接受檢查。」
救護部門Urgences-Sante證實表演者僅受輕傷，幾個小時後他們就出院了。
此事發生在太陽馬戲團最後一場ECHO演出期間，該表演節目於四月廿日至八月廿日在滿市的老港區舉行。
據查博特說，直接從太陽馬戲團購買門票的觀眾將自動獲得抵免積分，透過第三方購買門票的人請聯繫「他們的原來購買站點」。
