結束公眾捐款政黨兩大城鎮協會反對
【時報訊】本省兩大城鎮協會主席表示，按照省長黎高特（F. Legault）的建議，結束公眾對政黨捐款將損害市政民主。這些協會曾為執政前景聯盟聯盟 (CAQ) 的融資作出貢獻。本省城鎮聯盟(UMQ) 主…
兩天三起刺傷事件滿市警方正在調查
【時報訊】滿市警方正在調查兩天內發生的第三起持刀刺傷事件，第二起似乎是企圖持械搶劫。據警方表示，二月四日週日凌晨一時左右，一名四十八歲男子在Notre-Dame-de-Grace街區的Girouard…
奧運場屋頂將維修滿市聲稱是好消息
【時報訊】滿市市府說即將發布有關奧林匹克運動場（Big-O）維修的公告是「好消息」，至少一新聞機構報導，損壞的屋頂和圓環將被更換。市長普蘭媞（V. Plante）辦公室告訴傳媒：「奧林匹克運動場是這城…
美國抱怨新標牌法 總理副官說要適應
【時報訊】面對華盛頓對本省商業標牌擬議法規的抱怨，聯邦總理杜魯多的本省副官羅德里格斯（P. Rodriguez）表示，美國人只需要「適應」就是。 「美國人當他們去墨西哥時，會用西班牙語發帖文。當他們去…
重新規劃大片農田 拉娃建電影製片廠
【時報訊】如果一切按計劃進行，拉娃市希望最近批准的耗資數百萬元項目最終能夠成為荷里活北岸，從而改變該區及其他地區的電影業。 市政府官員已批准重新規劃島上東側的大片農田，以建造一系列電影製片廠，其中一個…
加強保護年老租戶 反對黨修正案被拒
【時報訊】儘管魁北克團結黨和魁人黨 (PQ) 一月卅日週二提出修正案，但本省住房部長杜蘭索 （F. E. Duranceau）拒絕改進旨在進一步保護老年人免遭驅逐的黛薇蒂法案（Loi Francois…
鑑證專家庭上解釋 如何破獲陳年命案
【時報訊】一月卅日週二一名生物鑑證專家向陪審團表示，基因（DNA）研究工具如何幫助警方鎖定一名涉嫌兇手，這兇手現被控在近廿四年前性侵並謀殺一名十九歲的大專女生。 柯蒙波杜茵(V. Clermont-B…
“擴大安樂死”爭議太多 杜魯多政府決定推遲
自由黨政府正立法將其有爭議的計劃推遲 3 年，該計劃旨在擴大輔助死亡 (assisted dying, 俗稱安樂死) 的資格，以包括那些唯一潛在疾病是精神疾病人。 聯邦衛生部長霍蘭德 (Mark Ho…
議員籌款引發爭議 選舉局將收緊規則
【時報訊】據加通社獲悉，本省選舉局（Elections Quebec）說已準備收緊並擬請有關政黨融資的規則。 執政的前景聯盟黨（CAQ）政府連續幾天因其部長們的籌款方式而陷入混亂，克選舉局表示部長出席…
五月一日最低時薪 在次調升加五十仙
【時報訊】自五月一日起，本省的最低工資將從每小時十五元廿五仙元上漲至十五元七十五仙，上漲五十仙。 省府表示，做出這項決定是「因為經濟前景不確定」影響零售和餐飲業，這些行業正面臨困難，在某些情況下甚至關…
