東端野鹿數量氾濫 滿市擬僱射手應對
【時報訊】滿市市府計劃僱用神槍手來應對島上東端白尾鹿數量過多的問題。從秋季開始，滿市將開始減少東端公園鹿群的規模，其市府在週二的新聞稿中表示，目前公園內有 一百六十五隻鹿，但只可容納廿五隻鹿，而且數量…
超市盜竊事件增加 店東尋新方法阻止
【時報訊】Esposito超市經理桑農 (N. Shannon) 每天都會與員工一起查看「頭號通緝犯」名單，包括店內監視器視頻中小偷的截圖。 桑農說：「有人偷竊是因為他困苦沒有錢。也有一種人沒有錢，來…
投資馴鹿保護項目 省府撥款近六千萬
【時報訊】本省環境部沙烈（B. Charette）宣佈計劃投資五千九百五十萬元實施受人類活動嚴重干擾的馴鹿保護項目，並正在Charlevoix和Gaspesie啟動區域諮詢。 然而據聯邦同行稱，這些措…
涉拉皮條人口販賣 兩名男子被控多罪
【時報訊】四月卅日週二有兩名來自滿地可區的男子在拉娃市被指控拉皮條、人口販賣及攻擊等罪名。 省警在新聞稿中表示，卅四歲的博伊文 (F. Boivin) 和廿五歲的萊維斯克 (S. Levesque) …
聯合發言人突辭職 團結黨遭沉重打擊
【時報訊】受到聯合發言人萊莎帖琳(E. Lessard-Therrien) 突然辭職的沉重打擊，魁北克團結黨省議員馬里薩爾(V. Marissal) 四月卅日週二建議另一聯合發言人·納多杜波(G. N…
婦女火災前已遇害 屍體隨後才被發現
【時報訊】據滿市警方 說，四月卅日週二在Pointe-aux-Trembles行政自治區的一場火災中，一名四十二歲婦女事前遇害，屍體隨後才被發現。 滿市警方發言人布拉邦（J.. P. Brabant）…
限制營地示威活動 兩麥大生申請禁令
【時報訊】預計一位法官於五月一日週三上午就麥基爾大學親巴勒斯坦營地是否可以保留作出決定。該大學此前有兩名學生於週二向法院申請禁制令，試圖限制抗議者進入校園的地方。 據原告辯稱，學校的抗議者營地營造一個…
公車月票又再漲價只有單程票價不變
公車乘客請注意：滿地可區公車管理局 (ARTM) 將於七月一日改變其票價結構。月票價將會上漲：A區（滿地可島）：一百元，原價九十七元AB區（滿地可到拉娃或隆基市）：一百六十元，原價一百五十五元ABC區…
新城立省保健機構保健部任命負責人
【時報訊】碧瓏保健集團（Biron Groupe Sante）前總裁兼行政首長碧瓏（G. Biron）任命為公家醫療網絡保健機構Sante Quebec的負責人。保健和社會服務部長杜貝（C. Dube…
建立協調單位支援警方調查下藥案件
【時報訊】本省政府正在建立一個協調單位，在警方調查人們在不知情情況下被下藥的案件時提供支援。公共安全部長博納德爾（F. Bonnardel）四月卅日週二上午宣佈，鑑證和法醫實驗室將獲得 二百卅萬元來建…
