【時報訊】回顧一九七六年滿市奧運會，人們很難不聯想到圍繞奧林匹克體育場的種種爭議。這座運動場建設過程中問題重重，成本不斷攀升，因此被戲稱為「大欠債」（Big Owe）。
但五十年後，奧林匹克運動的關鍵人物表示，這屆在我國本土舉辦的首屆奧運會對魁省的體育文化產生深遠的影響，遠遠超出那些負面新聞的報導。
「這屆奧運會留下寶貴的遺產，」國際奧委會名譽主席、一九七六年滿市爾奧運會男子團體花劍金牌得主巴赫（T. Bach）說。
「我記得當時的爭議，就像之後在其他地方舉辦的所有奧運會一樣，」他今年六月在瑞士洛桑（Lausanne）透過視訊說。
「之後我去了滿市，參觀奧林匹克公園、奧運村和運動場，看到滿市和加拿大如今已成為國際體育賽事的頂級舉辦地——比如今年你們即將舉辦的公路自行車世錦賽——這一切都要歸功於這幾屆奧運會。」
他補充道，加拿大「因此在世界體育賽事組織者中佔據一席之地」。
我國奧委會首席運動官邁爾斯（E. Myles）表示，他有時會聽到人們對奧林匹克運動場表示遺憾，多年來這座場館因混凝土脫落、可伸縮屋頂故障以及耗資十億元（滿市人花卅年才還清）而飽受負面報道。
「奧林匹克運動場的不幸之處在於（圍繞其建設的）腐敗，」邁爾斯今年早些時候在奧委會辦公室接受採訪時說道。「這與奧運會本身無關。」
他也表示，滿市奧運會是第一屆實現營運成本獲利的奧運會，這讓許多人感到驚訝。
「你說這話的時候，大家都覺得不可思議，人們會看著你，都不相信，」邁爾斯說。「他們的組織工作做得非常出色。」
曾報導廿一屆奧運的運動播音員馬伊霍特（C. Mailhot）也認為，滿市奧運取得成功，他曾報導滿市奧運和溫哥華二0一01年冬季奧運。
「儘管滿市奧運會耗資巨大，而且（當時的滿市市長讓·德拉波J. Drapeau）也受到不少批評，但滿市奧運會仍然辦得非常成功。如果滿市沒做好，卡加利和溫哥華可能永遠都無法舉辦奧運會，」他說。
巴赫認為雖然奧運曾引發爭議，但人們的態度隨著時間的推移而發生轉變。
「現在人們回過頭來看，意識到這並非一筆債務，而是加拿大的一項非常明智的投資，」他說。「加拿大已從這項投資中獲得多年的回報。」
奧運會也促成我國一些首批大型運動場館的建設，其中許多場館至今仍在使用。這些設施包括Claude-Robillard運動中心、奧林匹克盆地（Olympic Basin）和運動場（目前正在翻修屋頂）。
「很多東西都保留下來，並且真正造福滿市、本省和我國社區，」邁爾斯說。 「這真是一大優勢。」
我國奧委會主席施蜜芙（T. Smith）補充道，奧運會促成許多省級運動聯會的成立。
近年來，我國奧運代表隊中約有百分四十的運動員來自本省，這或許也是滿市奧運遺產的一部份。
「身為運動員，你能感受到魁省對運動員的支持，」施蜜芙說。她曾四次參加奧運會，並在一九八四年洛杉磯奧運會上獲得賽艇銀牌。
據她說，這種熱情至今仍在延續。
「魁省擁有支持運動員的優良文化，無論是現場觀眾還是媒體的報道，都體現這一點，」她說。
邁爾斯也認為，本省支持運動員的組織和機構非常強大，這些組織包括省級體育部門、贊助賽事的企業、全面的媒體報道以及民眾的大力支持。
他說本省已發展出一套專業體系，並經常被認為是「先鋒」。
「是的，我國其他地方也有類似的體系，但更加分散，」他說。「在某種程度上，這很大程度上要歸功於一九七六年奧運會。」
這其中包括教育部門的「體育學習計劃」（Sport-etudes program），允許學生運動員在學業和競技目標之間取得平衡。
「一些極端份子希望只專注於發展，但我們不能放棄追求卓越，」邁爾斯說。「我們需要的是兩者之間的平衡，如果方法得當將大有可為，我覺得冬奧會確實促進這種追求卓越的願望。」
梅爾霍特認為，一九七六年冬奧會大大提升魁省的運動文化，其影響在五十年後的今天依然存在。
他說：「奧運會打開滿市乃至整個魁省人們的視野，讓他們意識到除了職業運動之外，還有更多精彩的體育活動。」
他認為奧運激勵許多人開啟自己的業餘運動生涯，或開始更認真地參加比賽。
「也許一些年輕人看到這一點，然後對自己說，也許我對長跑感興趣。我本來就在跑步，但現在也許我可以去爭奪獎牌，」他說。「我相信（奧運會）是一種催化劑，也產生積極的影響。」
