首页 旅游地理 龍餐館,膽子可以再大一點

龍餐館,膽子可以再大一點

《歡迎來龍餐廳》(下簡稱「龍餐廳」)上映這幾天,誇的文章已經很多了。它好在哪,大家說得夠充分:不站隊的悲憫,美食對沖戰火,肯給美軍士兵人味,這些都成立,我也都認。

《歡迎來龍餐廳》海報

所以這篇只談一件事:這部電影沒到達的那個地方。

反戰是地板,不是天花板

電影的立場可以概括為「無義戰」。興,百姓苦;亡,百姓苦。無論誰在打、為何打,受苦的總是普通人。這個立場真誠、動人,但它有一個致命的省略:無法區分反抗者和侵略者。

片尾字幕說,全球近20%的兒童生活在衝突影響之下。問題提出來了,然後呢?電影停在悲憫上,沒有再往前走。同樣是拿起槍的孩子,有的被碾碎,有的站起來反抗,這兩者不能放進同一個「反戰」的籮筐。如果不區分,侵略者和抵抗者就成了一樣的人,戰爭被抽象化成一種從天而降的災難,像地震颱風,沒有來源,沒有責任者。

《歡迎來龍餐廳》劇照

這種反戰反到最後,連反抗本身也一起反了。

《北京青年報》評價去年的《反人類暴行》時,用了一個很準的表述,“消極和平主義”,這五個字,正是《龍餐館》的天花板。導演在訪談裡說初衷,希望大家看完能好好吃飯,覺得生活在和平的國家很幸福。這個願望真誠,電影也確實做到了。只是這個願望的落點是珍惜和知足,它不問那些還沒有和平的人該怎麼辦。

把影片裡展現的因果帳本再翻一遍,美軍的極端,也都有創傷的來路:托尼最好的朋友死在七歲孩子的槍下,軍官摩根的全家死在911。而影片給的解藥只有一種,徐福的爐台。美軍傳播仇恨,中國人傳播美食,這個對比雖然動人,但也暴露了框架的邊界:全片沒有一個角色是「為了什麼」而戰的。老札和「校長」為了報仇,美國人也是為了報仇。

「為什麼而戰」這一問,中國人七十多年前問過,問的是當時世界上最強大的軍隊。在朝鮮戰場的戰俘營裡,志願軍問美軍戰俘:你們不遠千里來到這裡,為誰打仗?戰後留在中國的美軍戰俘溫納瑞斯後來說,志願軍戰士都有明確的作戰目的,為解放受壓迫的人民而戰,所以比別的軍隊更偉大、更勇敢。一個美國戰俘,親口說出了對手為何而戰。美國大兵們經不起這一問,因為他們那場戰爭經不起這一問。

《歡迎來龍餐廳》劇照

《龍餐館》裡其實有這一問,甚至安排了人回答。 「校長」面對拷問時,就說了“祖國”,他在學校裡有完整的動員話語:人民會記住你們、愛戴你們,上前線,勝利屬於我們。這就是「為祖國而戰」的回答,可惜它從拿兒童做炸彈的人嘴裡說出來,正當性當場消解。老札的仇恨有完整的來路,可他把汽車炸彈開進清真寺停車場,炸死的不只是美軍,還有六名平民,其中一個是五歲的孩子,他的正當性也消解了。

於是影片呈現出這樣一種局面:「我是誰,為了誰」這個核心問題被提出來了,但銀幕上所有現成的回答都破產了。美軍的答案是謊言,「校長」的是騙局,老札的是復仇,徐福不參戰,所以沒有答案。這或許拍出了今天伊拉克的現實,那個民族可能真的還沒找到自己的答案。

可電影不是紀錄片。即使讓一個伊拉克人真誠地回答這個問題然後失敗,影片的層次都會完全不同。觀眾看到那個答案存在過,它的失敗才成為悲劇;它從未存在過,剩下的就只是絕望。深刻的絕望和完整的悲劇之間,差的正是這一步。

這個問題,中國作品回答過

《功勳》的開篇《能文能武李延年》,1951年,朝鮮戰場,戰士小安東當了逃兵。 《龍餐館》用整部電影表現的“普通人的恐戰反戰”,正是李延年開場十幾分鐘面對的局面。小安東被抓回來,應該槍斃。李延年沒講大道理,他講了小安東和一個叫二妞的姑娘的故事,然後問全連:我們在這裡流血犧牲,為的是什麼?為了讓千千萬萬個二妞,不再流離失所,不再擔驚受怕。逃兵被赦免了,從此成了最勇敢的戰士。

《歡迎來龍餐廳》劇照

戰爭片最難回答的問題,李延年用一集戲就講清楚了。士兵照樣怕死,只是想明白為什麼值得死了。說這個例子,只想證明:在這一層思想性上,中國作品是很超前的,因為我們的先輩們用前赴後繼的生命為我們找到了答案。

說句公道話,在「救孩子」這一點上,《龍餐館》做得不差,徐福和馬俊生護住身邊的孩子,這一點不該苛責。問題出在誰來守這條線。去年《反人類暴行》裡,拼死護住孩子的是“909”,是他和其他有良知的中國囚犯,本民族的人,救自己的孩子。 《龍餐館》守住底線的是兩個中國人,伊拉克的成年人只剩下兩種形象:死人,和拿孩子做武器的人。老扎那句“他們不是你的孩子”,殘酷得讓人無法理解,自己的孩子就要去送死?一部中國電影去講別的民族的苦難,更穩妥也更高級的寫法,是讓底線由那個民族自己的人守住,中國人做援手,不做唯一的拯救者。

《反人類暴力》劇照

兒童這條線上,還有我們自己的歷史可以對照。抗戰裡有王二小,有共產兒童團,同樣是孩子捲入戰爭,一邊是被當成消耗品的工具,一邊是被歌唱了八十多年的犧牲,區別在犧牲是不是萬不得已。史諾在《紅星照耀中國》裡寫延安的兒童,識字、演戲、站崗放哨,是被當作「未來」養育的。一個把兒童變成武器,一個把兒童養成人,方向完全相反。

當然,這個天花板有現實的理由。暑假檔的商業片,面對最廣大的觀眾,立場不走太遠,換誰來操盤都要掂量。但理解不等於滿意。電影天生適合全球化傳播,我們這一代小時候看錄影帶和盜版光,後來網路免費下載,好萊塢的電影沒有宣讀也一傳十、十傳百,走到我們面前。在行動網路時代,好作品只會更不脛而走。你在穩妥裡省下的每一分鋒芒,海外某個角落的年輕觀眾,本來都看得見。

《歡迎來龍餐廳》海報

2021年的《功勳·李延年》把「為誰而戰」講透了,2025年的《反人類暴行》把覺醒與拯救推到新高度,2026年的《龍餐館》格局更大、離世界最近,卻在思想性上退回了“普世反戰”的安全區。

電視劇在往前拱,電影反而在往後收,這樣的評論當然有點苛責,因為這部電影把中國人對世界議題的注視第一次搬上大銀幕,沈逸老師把它定位為”用東方式智慧回應當代世界”的開創型電影,我完全同意,我也已經為父母買票,請他們去電影院看這部電影。

但愛之深,責之切,中國電影不缺技術,不缺市場,也不缺有思想的電影人,近年來他們正在一批一批地湧現。

希望他們膽子再大一點,步子再快一點。

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与华侨网无关联。其原创性及文中陈诉内容未经本网证实,对本文内容、文字的完整、真实性,以及时效性本网部作任何承诺,请读者自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者无意愿在华侨网发布文章,请版权拥有者通知华侨网处理。
上一篇
下一篇

为您推荐

联系我们

联系我们

+15143979969

邮箱: cpress@chinesepress.com

工作时间:周一至周五,10:00-17:30,节假日休息
关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部