．江客
越南最近有一部抗法電影上映，票房反應熱烈，僅十天就累積超過一千億盾越幣，把排名第二的影片拋離數十條街。
此片名「南方林土」（Dat Rung Phuong Nam），英文「南方之歌」，改編自一部於一九五七年出版同名小說，導演阮光勇，投資據聞超過千億盾，而金主之一正是越南影壇當紅炸子雞鎮成（黃鎮成），他同時在片中飾演一要角。
「南方林土」於上世紀九十年代曾拍成電視連續劇。一般來說，電視連續劇內容比較忠於小說內容，所以此劇描述的是一九四五年法軍捲土重來的南方。
然而電影只有一個多小時，所以難免會大幅改編，時代背景向前推到廿年代，而且添加了義和團和天地會，但還是套用小說的原名「南方林土」，也許這就是引發爭議之處？
先別說這兩個組織本身已有矛盾，一個「反清」一個「扶清」。就算時間倒退到廿年代，滿清早已滅亡多年。
也許編劇覺得這兩個組織因為滿清消亡而間著沒事，所以要他們抗法？（一笑）。只知道在網民力評之下，據聞正式上演時義和團改為「正義」團，天地會變成「南地」會。
義和團是否有人在八國聯軍一役後逃到越南，就算有也不敢聲張，因為西方列強當時最痛恨他們這群人。至於天地會，明鄉人的祖先正是來自台灣的天地會成員，反清復明他們的人生目標。連已故著名華裔學者王鴻盛也在他的作品中提及，他父親曾加入天地會。
批評者後來連鎮成在片中穿的衣服也拿來噴口水，直指那不是越服。他飾演的角色是華裔，難道不可以穿唐裝嗎？請看看法國殖民時代留下來的黑白照片，當時華越各有自己的服裝，總好過現在百分之百穿西服。
再者，華人參與抗法抗美眾所周知。在下的母校北軍入城後改名陳佩姬，一位華裔抗法女烈士。在批評者當中，也許有一些人懷著種族主義心態，有的出於妒忌，但更多的是為了蹭流量。
漫畫對白
滅洋後果嚴重，鬧出個八國聯軍，到不如跟我反清復明吧
