【時報訊】九月廿三日週六滿市一棟建築物部份倒塌，造成一人死亡兩人受傷。事件發生數小時後，在廢墟中發現一具男子的屍體。
下午三時五十分左右，消防員接到電話，立即趕往滿地可北區Rolland大道和Pascal街交界的上述大樓。
據消防局說，大樓前面一塊混凝土樓板倒塌，就援人員在地下室發現了兩名男子，並立即將他們送往醫院。
第三名男子於晚上十時十五分左右被發現。
消防局的波蘇麗（M. E. Beausoleil）表示：“不幸的是有一名男子在廢墟下被發現，並緊被急救護人在員現場宣佈死亡。”
消防局說他很可能是在一樓某商店的員工。
當局又說，倒塌原因尚不清楚。滿市防員告訴傳媒，這棟三層建築物在過去兩年內曾發生火災，目前正在進行翻修工程。
這是一棟為混合用途建築物，一樓為商用上兩層為公寓單位，大樓內的其他住戶已安全疏散。
法醫官和省府的職場健康及安全員會正在進行調查。
