{"id":80091,"date":"2025-10-08T13:36:41","date_gmt":"2025-10-08T17:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinesepress.com\/?p=80091"},"modified":"2025-10-08T15:40:05","modified_gmt":"2025-10-08T19:40:05","slug":"%e8%b3%80%e4%bf%a1%e9%a0%bb%e5%82%b3%e9%80%81%e7%9b%9b%e8%ad%bd-%e6%85%88%e5%96%84%e6%a8%82%e9%9f%bb%e6%9a%96%e6%a5%93%e5%9f%8e-%e3%80%8a%e6%88%91%e6%84%9b%e4%bd%a0%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/archives\/80091","title":{"rendered":"\u8cc0\u4fe1\u983b\u50b3\u9001\u76db\u8b7d \u6148\u5584\u6a02\u97fb\u6696\u6953\u57ce\u00a0\u300a\u6211\u611b\u4f60\u4e2d\u570b\u300b-\u9ec3\u986f\u6dd1\u7368\u5531\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u8d0f\u5f97\u793e\u6703\u5404\u754c\u5ee3\u6cdb\u652f\u6301"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1h-200x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80092\" style=\"width:352px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1h-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1h.jpg 309w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u8cc0\u4fe1\u983b\u50b3\u9001\u76db\u8b7d \u6148\u5584\u6a02\u97fb\u6696\u6953\u57ce&nbsp;\u300a\u6211\u611b\u4f60\u4e2d\u570b\u300b-\u9ec3\u986f\u6dd1\u7368\u5531\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u8d0f\u5f97\u793e\u6703\u5404\u754c\u5ee3\u6cdb\u652f\u6301<br>2025\u5e7410\u670818\u65e5\uff0c\u5099\u53d7\u77da\u76ee\u7684\u9ec3\u986f\u6dd1\u6148\u5584\u7368\u5531\u97f3\u6a02\u6703\u300a\u6211\u611b\u4f60\u4e2d\u570b\u300b\u5c07\u5728Place des Arts &#8211; Maisonneuve Theatre\u5287\u9662\u9686\u91cd\u555f\u5e55\u3002\u9019\u662f\u4e00\u5834\u6b4c\u8072\u8207\u611b\u5fc3\u5171\u9cf4\u3001\u85dd\u8853\u8207\u6148\u5584\u5171\u632f\u7684\u97f3\u6a02\u76db\u6703\uff1b\u66f4\u662f\u4e00\u5834\u4e2d\u52a0\u85dd\u8853\u7ff9\u695a\u540c\u53f0\u737b\u85dd\u7684\u9ad8\u96c5\u85dd\u8853\u76db\u5178\u3002\u6211\u5011\u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u60a8\u651c\u89aa\u670b\u597d\u53cb\u849e\u81e8\u5287\u9662\uff0c\u8207\u6211\u5011\u5171\u540c\u898b\u8b49\u9019\u5834\u610f\u7fa9\u975e\u51e1\u7684\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u76db\u6703\uff0c\u7528\u638c\u8072\u9f13\u52f5\u5949\u737b\uff0c\u7528\u884c\u52d5\u652f\u6301\u516c\u76ca\uff0c\u7528\u611b\u5fc3\u6eab\u6696\u50d1\u80de\uff0c\u7528\u5584\u8209\u6f64\u6fa4\u793e\u5340\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-200x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-80093\" style=\"width:320px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-200x300.png 200w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1.png 667w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u9ec3\u986f\u6dd1\u6148\u5584\u7368\u5531\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u5ef6\u7e8c\u4e86\u9ec3\u986f\u6dd1\u5973\u58eb\u591a\u5e74\u4f86\u4ee5\u6b4c\u8072\u50b3\u905e\u611b\u5fc3\u3001\u4ee5\u85dd\u8853\u8e10\u884c\u6148\u5584\u7684\u5d07\u9ad8\u8ffd\u6c42\u8207\u793e\u6703\u64d4\u7576\u3002\u6b64\u524d\uff0c\u5979\u8207\u8499\u7279\u5229\u723e\u8001\u6e2f\u6276\u8f2a\u793e\u806f\u5408\u5df2\u6210\u529f\u8209\u8fa6\u56db\u5c46&#8221;\u4e2d\u570b\u65b0\u5e74\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703&#8221;\uff0c\u70ba\u591a\u500b\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\u7c4c\u96c6\u5584\u6b3e\uff0c\u8d0f\u5f97\u793e\u6703\u5404\u754c\u7684\u5ee3\u6cdb\u8b9a\u8b7d\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u300a\u6211\u611b\u4f60\u4e2d\u570b\u300b-\u9ec3\u986f\u6dd1\u6148\u5584\u7368\u5531\u97f3\u6a02\u6703\u672a\u6f14\u5148\u71b1\uff0c\u5df2\u7136\u6210\u70ba\u4eca\u79cb\u6700\u53d7\u77da\u76ee\u7684\u8de8\u6587\u5316\u6148\u5584\u76db\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u66f4\u4ee4\u4eba\u632f\u596e\u7684\u662f\uff0c\u6d3b\u52d5\u7d44\u59d4\u6703\u8fd1\u65e5\u9678\u7e8c\u6536\u5230\u4f86\u81ea\u4e2d\u570b\u99d0\u8499\u7279\u5229\u723e\u7e3d\u9818\u9928\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u4e09\u7d1a\u653f\u5e9c\u4ee5\u53ca\u672c\u6b21\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u7684\u76f4\u63a5\u53d7\u76ca\u65b9 &#8211;&nbsp;\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u91ab\u9662\u57fa\u91d1\u6703\u7684\u8cc0\u4fe1\u8207\u9ad8\u5ea6\u8a55\u50f9\u3002\u9019\u4e9b\u5b57\u5b57\u771f\u5207\u3001\u60c5\u610f\u6bb7\u6bb7\u7684\u8cc0\u4fe1\uff0c\u65e2\u662f\u5c0d\u9ec3\u986f\u6dd1\u5973\u58eb\u85dd\u8853\u9020\u8a63\u8207\u6148\u5584\u60c5\u61f7\u7684\u80af\u5b9a\uff0c\u4e5f\u662f\u5c0d\u97f3\u6a02\u6703\u7528\u85dd\u8853\u50b3\u905e\u611b\u5fc3\u7684\u9ad8\u5ea6\u8b9a\u63da\uff1b\u8cc0\u4fe1\u7684\u983b\u983b\u50b3\u4f86\uff0c\u5145\u5206\u9ad4\u73fe\u4e86\u793e\u6703\u5404\u754c\u5c0d\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u7684\u95dc\u61f7\u8207\u652f\u6301\uff0c\u66f4\u51f8\u986f\u4e86\u85dd\u8853\u8207\u6148\u5584\u76f8\u7d50\u5408\u6240\u7522\u751f\u7684\u5ee3\u6cdb\u5171\u9cf4\u8207\u6df1\u9060\u5f71\u97ff\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"272\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6-272x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-80104\" srcset=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6-272x300.png 272w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6.png 633w\" sizes=\"(max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u52a0\u62ff\u5927\u806f\u90a6\u570b\u6703\u8b70\u54e1Alexandra Mend\u00e8s\u5728\u8cc0\u4fe1\u4e2d\u8aaa\uff1a\u4f5c\u70ba\u5bf6\u6a02\u838e\u2014\u8056\u862d\u4f2f\u7279\u9078\u5340\u7684\u570b\u6703\u8b70\u54e1\uff0c\u6211\u975e\u5e38\u9ad8\u8208\u80fd\u5920\u652f\u6301\u9019\u5834\u70ba\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u91ab\u9662\u8209\u8fa6\u7684\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u300210\u670818\u65e5\uff0c\u6c11\u65cf\u5973\u9ad8\u97f3\u9ec3\u986f\u6dd1\u5973\u58eb\u548c\u7279\u9080\u5609\u8cd3\u6b4c\u5531\u5bb6\u8a31\u5029\u3001\u5289\u5efa\u8ecd\u548cMario Simard\u5c07\u7167\u4eae\u9019\u53f0\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u7684\u821e\u53f0\u3002\u6b64\u5916\uff0cElsa\u821e\u8e48\u85dd\u8853\u5b78\u6821\u4e5f\u5c07\u5e36\u4f86\u8868\u6f14\u3002\u901a\u904e\u821e\u8e48\u8207\u97f3\u6a02\uff0c\u9019\u5834\u6148\u5584\u6d3b\u52d5\u5c07\u6176\u795d\u4e2d\u570b\u53ca\u5176\u4eba\u6c11\u8c50\u5bcc\u7684\u6587\u5316\u8207\u50b3\u7d71\u3002\u201c\u6211\u611b\u4f60\uff0c\u4e2d\u570b\u201d\u5c07\u662f\u4e00\u5834\u4ee4\u4eba\u96e3\u5fd8\u7684\u591c\u665a\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1b-237x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-80098\" srcset=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1b-237x300.png 237w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1b-768x971.png 768w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1b.png 815w\" sizes=\"(max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u9b41\u5317\u514b\u7701\u8b70\u54e1 Linda Caron\u5728\u8cc0\u4fe1\u4e2d\u8aaa\uff1a\u795d\u8cc0\u9ec3\u986f\u6dd1\u5973\u58eb\u6210\u529f\u8209\u8fa6\u9019\u5834\u70ba\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u91ab\u9662\u7c4c\u6b3e\u7684\u500b\u4eba\u7368\u5531\u97f3\u6a02\u6703\u3002\u4f5c\u70ba\u4e00\u4f4d\u6210\u5c31\u5353\u8d8a\u3001\u80f8\u61f7\u5927\u611b\u7684\u5973\u6027\uff0c\u9ec3\u5973\u58eb\u5c07\u5979\u7684\u97f3\u6a02\u624d\u83ef\u5949\u737b\u7d66\u4e00\u9805\u6975\u70ba\u5d07\u9ad8\u7684\u516c\u76ca\u4e8b\u696d\u3002\u540c\u6642\u4e5f\u5411\u7279\u9080\u5609\u8cd3\u6b4c\u5531\u5bb6\u8a31\u5029\u3001\u5289\u5efa\u8ecd\u548cMario Simard \u4ee5\u53ca Elsa \u821e\u8e48\u85dd\u8853\u5b78\u6821\u7684\u6f14\u51fa\u5718\u968a\u8868\u793a\u795d\u8cc0\u3002\u9019\u5834\u7531\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703\u8207\u8499\u7279\u5229\u723e\u8001\u6e2f\u6276\u8f2a\u793e\u5171\u540c\u4e3b\u8fa6\u7684\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u5fc5\u5c07\u6df1\u6df1\u6253\u52d5\u89c0\u773e\u7684\u5fc3\u3002\u5411\u6240\u6709\u7d44\u7e54\u8005\u548c\u5fd7\u9858\u8005\u81f4\u656c\uff0c\u611f\u8b1d\u4f60\u5011\u7684\u5949\u737b\u8207\u4ed8\u51fa\uff0c\u4f7f\u9019\u5834\u6f14\u51fa\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u96e3\u5fd8\u7684\u76db\u6703\u3002\u795d\u6f14\u51fa\u5713\u6eff\u6210\u529f\uff01<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1c-237x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-80099\" style=\"width:291px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1c-237x300.png 237w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1c-768x973.png 768w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1c.png 811w\" sizes=\"(max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u9b41\u5317\u514b\u7701\u8b70\u54e1Monsef Derraji\u5728\u8cc0\u4fe1\u4e2d\u5beb\u9053\uff1a<br>\u9ec3\u986f\u6dd1\u5973\u58eb\u4f60\u597d\uff0c\u503c\u6b64\u201c\u6211\u611b\u4f60\uff0c\u4e2d\u570b\u201d\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u8209\u8fa6\u4e4b\u969b\uff0c\u6211\u61f7\u8457\u7121\u6bd4\u559c\u6085\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u5411\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703\u81f4\u4ee5\u554f\u5019\u3002\u9019\u4e00\u76db\u5927\u6d3b\u52d5\u5145\u5206\u5c55\u73fe\u4e86\u70ba\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u91ab\u9662\u5949\u737b\u5927\u611b\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u9019\u6240\u91ab\u9662\u4e00\u500b\u591a\u4e16\u7d00\u4ee5\u4f86\u4e00\u76f4\u652f\u6301\u4e26\u670d\u52d9\u8457\u793e\u5340\u3002\u6191\u501f\u60a8\u5728\u4e2d\u570b\u548c\u6d77\u5916\u90fd\u5ee3\u53d7\u8b9a\u8b7d\u7684\u5973\u9ad8\u97f3\u624d\u83ef\uff0c\u60a8\u4ee5\u98fd\u6eff\u7684\u71b1\u60c5\u8207\u6eab\u6696\uff0c\u6210\u529f\u6253\u52d5\u4e26\u5438\u5f15\u4e86\u89c0\u773e\uff0c\u5c55\u73fe\u4e86\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u7684\u8c50\u5bcc\u5167\u6db5\u3002\u9019\u5834\u6d3b\u52d5\u4e0d\u50c5\u662f\u4e00\u6b21\u85dd\u8853\u76db\u6703\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u6b21\u5718\u7d50\u4e92\u52a9\u7684\u5178\u7bc4\u4e4b\u8209\u3002\u5b83\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u85dd\u8853\u80fd\u5920\u64ab\u6170\u4eba\u5fc3\u3001\u62c9\u8fd1\u5f7c\u6b64\u8ddd\u96e2\u3001\u5e36\u4f86\u555f\u767c\uff0c\u4e26\u5728\u5468\u570d\u64ad\u6492\u5149\u660e\u8207\u5e0c\u671b\u3002\u81ea\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703\u5275\u7acb\u4ee5\u4f86\uff0c\u60a8\u59cb\u7d42\u5805\u6301\u4ee5\u5718\u7d50\u3001\u4e92\u52a9\uff0c\u4ee5\u53ca\u5efa\u8a2d\u4e00\u500b\u66f4\u5805\u5f37\u3001\u66f4\u5177\u4eba\u6027\u7684\u793e\u5340\u70ba\u9858\u666f\u3002\u60a8\u7684\u5584\u8209\u5145\u5206\u8b49\u660e\uff0c\u793e\u6703\u548c\u6587\u5316\u7684\u6295\u5165\u662f\u63a8\u52d5\u793e\u6703\u8b8a\u9769\u7684\u5f37\u5927\u529b\u91cf\u3002\u6211\u8b39\u4ee3\u8868Nelligan\u9078\u5340\u7684\u5c45\u6c11\uff0c\u5411\u60a8\u81f4\u4ee5\u6700\u8aa0\u646f\u7684\u795d\u8cc0\uff0c\u4e26\u8868\u9054\u6211\u5c0d\u60a8\u5353\u8d8a\u8ca2\u737b\u7684\u6df1\u6df1\u611f\u6fc0\u3002\u60a8\u7684\u5805\u5b9a\u3001\u9060\u898b\u8207\u5949\u737b\u7cbe\u795e\uff0c\u662f\u6211\u5011\u6240\u6709\u4eba\u7684\u9748\u611f\u8207\u699c\u6a23\u3002\u8877\u5fc3\u795d\u9858\u60a8\u5728\u5be6\u73fe\u9019\u4e9b\u5d07\u9ad8\u76ee\u6a19\u7684\u9053\u8def\u4e0a\u53d6\u5f97\u66f4\u5927\u6210\u529f\uff0c\u4e26\u9858\u6b64\u6b21\u76db\u6703\u5145\u5206\u5c55\u73fe\u60a8\u5df2\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u5e36\u4f86\u7684\u7a4d\u6975\u5f71\u97ff\u3002\u8acb\u63a5\u53d7\u6211\u5c0d\u60a8\u6700\u5d07\u9ad8\u7684\u656c\u610f\u8207\u6700\u6df1\u5207\u7684\u611f\u8b1d\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1d-237x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-80100\" style=\"width:281px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1d-237x300.png 237w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1d-768x972.png 768w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1d.png 815w\" sizes=\"(max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u8499\u7279\u5229\u723ePierrefonds-Roxboro\u5e02\u5e02\u9577Jim Beis\u5728\u8cc0\u4fe1\u4e2d\u8aaa\uff1a\u9ec3\u986f\u6dd1\u500b\u4eba\u6148\u5584\u7368\u5531\u97f3\u6a02\u6703\u300a\u6211\u611b\u4f60\uff0c\u4e2d\u570b\u300b\uff0c\u5c07\u5728\u8499\u7279\u5229\u723e\u85dd\u8853\u5bae\u6885\u68ee\u7d0d\u592b\u5287\u5834\u9686\u91cd\u8209\u884c\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u5834\u975e\u540c\u5c0b\u5e38\u7684\u76db\u6703\u3002\u6b64\u6b21\u6d3b\u52d5\u7531\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703\uff08MCCAF\uff09\u8207\u8499\u7279\u5229\u723e\u8001\u6e2f\u6276\u8f2a\u793e\u806f\u5408\u4e3b\u8fa6\uff0c\u5145\u5206\u5f70\u986f\u4e86\u85dd\u8853\u8207\u516c\u76ca\u651c\u624b\u4e26\u9032\u3001\u5b88\u671b\u76f8\u52a9\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u91ab\u9662\u5c07\u4f5c\u70ba\u9a55\u50b2\u7684\u53d7\u76ca\u8005\u3002\u6211\u5f88\u69ae\u5e78\u5c07\u65bc10\u670818\u65e5\u51fa\u5e2d\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u4e26\u7d66\u4e88\u652f\u6301\u3002\u8b39\u5411\u9019\u4e00\u7f8e\u597d\u7684\u5021\u8b70\u8868\u793a\u795d\u8cc0\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"197\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1e-197x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-80101\" style=\"width:271px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1e-197x300.png 197w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1e.png 277w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u300a\u6211\u611b\u4f60\u4e2d\u570b\u300b-\u9ec3\u986f\u6dd1\u6148\u5584\u7368\u5531\u97f3\u6a02\u6703\u76f4\u63a5\u53d7\u76ca\u65b9\uff0c\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u91ab\u9662\u57fa\u91d1\u6703\u4e3b\u5e2dDr. Felix Ma\u5728\u8cc0\u4fe1\u4e2d\u9ad8\u5ea6\u8b9a\u8b7d\u9ec3\u986f\u6dd1\u5973\u58eb\u4ee5\u97f3\u97fb\u50b3\u5584\u3001\u4ee5\u85dd\u8853\u6fdf\u4e16\u7684\u4ec1\u5fc3\u7fa9\u8209\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1f-232x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80102\" style=\"width:280px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1f-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1f-768x993.jpg 768w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1f.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u9ec3\u986f\u6dd1\u6148\u5584\u7368\u5531\u97f3\u6a02\u6703\u7531\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703\u8207\u8499\u7279\u5229\u723e\u8001\u6e2f\u6276\u8f2a\u793e\u806f\u8882\u4e3b\u8fa6\uff0c\u6f14\u51fa\u9663\u5bb9\u5f37\u5927\uff0c\u85dd\u8853\u540d\u6d41\u8588\u8403\uff0c\u6a02\u58c7\u7cbe\u82f1\u96f2\u96c6\u3002\u672c\u5834\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u7531\u99b3\u540d\u6b4c\u58c7\u548c\u4eab\u8b7d\u6d77\u5167\u5916\u7684\u6c11\u65cf\u5973\u9ad8\u97f3\u6b4c\u5531\u5bb6\u9ec3\u986f\u6dd1\u5973\u58eb\u50be\u529b\u767c\u8d77\u4e26\u9818\u929c\u4e3b\u6f14\u3002\u7279\u9080\u8457\u540d\u5973\u9ad8\u97f3\u6b4c\u5531\u5bb6\u8a31\u5029\uff0c\u570b\u5bb6\u4e00\u7d1a\u6f14\u54e1\u3001\u8457\u540d\u6b4c\u5531\u5bb6\u5289\u5efa\u8ecd\uff0c\u9b41\u5317\u514b\u8457\u540d\u7537\u9ad8\u97f3Mario Simard\uff0c\u9752\u5e74\u5275\u4f5c\u578b\u6b4c\u624bSophie Chen\uff08\u4e5d\u4e5d\uff09\u7b49\u85dd\u8853\u5bb6\u806f\u8882\u767b\u53f0\u3002\u540c\u6642\uff0c\u8499\u7279\u5229\u723e\u8457\u540d\u5c0f\u63d0\u7434\u6559\u80b2\u5bb6\u3001\u5091\u51fa\u6f14\u594f\u5bb6\u5f90\u667a\u64ab\u7434\u5f04\u97fb\uff1b\u99ae\u79cb\u9e1e\u8207\u8d99\u61b6\u5357\u806f\u8882\u57f7\u9375\u92fc\u7434\u4f34\u594f\uff1b\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5409\u4ed6\u6f14\u594f\u5bb6Toto de la Ossa\u5f48\u5f26\u8f14\u97f3\uff0c\u4ee5\u7cbe\u6e5b\u6280\u85dd\u5171\u7bc9\u8072\u666f\u4e4b\u57fa\u3002ELSA\u821e\u8e48\u85dd\u8853\u5b78\u6821\u7684\u512a\u96c5\u821e\u59ff\u8207\u6b4c\u8072\u4ea4\u76f8\u8f1d\u6620\uff0c\u5171\u540c\u71df\u9020\u51fa\u4e00\u5834\u8996\u807d\u517c\u5099\u3001\u611f\u52d5\u4eba\u5fc3\u7684\u85dd\u8853\u76db\u5bb4\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"258\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-258x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-80103\" style=\"width:328px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-258x300.png 258w, https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5.png 623w\" sizes=\"(max-width: 258px) 100vw, 258px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u9ec3\u986f\u6dd1\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u70ba\u60a8\u7cbe\u5fc3\u6e96\u5099\u4e86\u591a\u7a2e\u7968\u4f4d\u9078\u64c7\uff0c\u53ea\u70ba\u8b93\u66f4\u591a\u89c0\u773e\u80fd\u5920\u8d70\u9032\u5287\u5834\uff0c\u89aa\u6b77\u9019\u5834\u85dd\u8853\u8207\u611b\u5fc3\u4ea4\u7e54\u7684\u6587\u5316\u76db\u6703\u30021. \u96c5\u5ea7\uff1a38\/48\/68\/88\u52a0\u51432. \u8cb4\u8cd3\u5957\u7968\uff08\u542b\u85dd\u82d1\u96c5\u96c6\u00b7\u8207\u85dd\u8853\u5bb6\u5c0d\u8a71\uff09\uff1a168\u52a0\u51433. \u5718\u9ad4\u81fb\u4eab\uff0820\u5f35\u4ee5\u4e0a\uff09\uff1a\u5c08\u4eab\u4e5d\u6298\u79ae\u90474. \u8cfc\u7968\u71b1\u7dda\uff1a514-266-3082\u53d6\u7968\u9ede\uff1a1. \u5510\u4eba\u8857\u91d1\u8c4a\u9152\u5bb6\u77f3\u8000\u83ef\uff1a1111 rue Saint-Urbain \u4e8c\u6a132. \u5357\u5cb8\uff1a\u4e5d\u798f\u5c45\u8336\u838a\uff1a7800 boul. Taschereau, suite 210, Brossard3. \u897f\u5cf6\uff1aAmanda:&nbsp;438-941-8535<br>\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5230Place des Arts \u5b98\u7db2\u4e0a\u8cfc\u7968\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u60a8\u8cfc\u8cb7\u7684\u6bcf\u4e00\u5f35\u97f3\u6a02\u6703\u9580\u7968\uff0c\u90fd\u662f\u5c0d\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u91ab\u9662\u91ab\u7642\u4e8b\u696d\u7684\u771f\u60c5\u5b88\u8b77\u3002\u97f3\u6a02\u6703\u6536\u76ca\u5c07\u6089\u6578\u6350\u8d08\u7d66\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u91ab\u9662\uff0c\u7528\u65bc\u652f\u6301\u8499\u7279\u5229\u723e\u83ef\u4eba\u91ab\u9662\u63d0\u5347\u670d\u52d9\u8cea\u91cf\u8207\u793e\u5340\u91ab\u7642\u8cc7\u6e90\u3002\u540c\u6642\u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u793e\u6703\u5404\u754c\u5546\u5bb6\u6177\u6168\u76f8\u52a9\uff0c\u60a8\u7684\u5ee3\u544a\u5c07\u5728\u6d3b\u52d5\u7684\u5fae\u4fe1\u63a8\u6587\uff0c\u6d3b\u52d5\u624b\u518a\uff0c\u6f14\u51fa\u7576\u5929\u5287\u5834\u5c4f\u5e55\u6efe\u52d5\u64ad\u51fa\uff0c\u9ec3\u91d1\u8b9a\u52a9\u4ee5\u4e0a\u7684\u8b9a\u52a9\u5546\u9084\u5c07\u4eab\u53d7\u6f14\u51fa\u7576\u5929\u5728Place des Arts &#8211; Maisonneuve Theatre\u5287\u5834\u9580\u53e3\u548c\u5287\u5834\u5927\u5c4f\u5e55\u7684\u8996\u983b\u5ee3\u544a\u6efe\u52d5\u5ba3\u50b3\u3002\u70ba\u4f01\u696d\u5f62\u8c61\u9326\u4e0a\u6dfb\u82b1\u3002\u6240\u6709\u8b9a\u52a9\u5747\u53ef\u958b\u5177\u62b5\u7a05\u767c\u7968\uff0c\u70ba\u5584\u8209\u8207\u4f01\u696d\u767c\u5c55\u96d9\u6dfb\u52a9\u529b\u3002\u8b9a\u52a9\u8acb\u806f\u7cfb\uff1a\u7c4c\u59d4\u6703\u8b9a\u52a9\u8ca0\u8cac\u4eba\u66f9\u6210514-812-3668 \u6216\u8ca1\u52d9\u7e3d\u76e3\u738b\u78ca514-699-6188\u3002<br>\u96a8\u8457\u97f3\u6a02\u6703\u7684\u8173\u6b65\u65e5\u76ca\u81e8\u8fd1\uff0c\u793e\u6703\u5404\u754c\u7684\u95dc\u611b\u8207\u652f\u6301\u532f\u805a\u6210\u6eab\u99a8\u7684\u6696\u6d41\uff0c\u6084\u7136\u6eab\u6696\u8457\u8499\u7279\u5229\u723e\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u89d2\u843d\u3002\u5728\u773e\u671b\u6240\u6b78\u3001\u7fa4\u8ce2\u540c\u8cc0\u4e4b\u4e0b\uff0c\u9019\u5834\u627f\u8f09\u8457\u85dd\u8853\u4e4b\u7f8e\u8207\u5927\u611b\u4e4b\u5fc3\u7684\u9ec3\u986f\u6dd1\u6148\u5584\u7368\u5531\u97f3\u6a02\u6703\u300a\u6211\u611b\u4f60\u4e2d\u570b\u300b\uff0c\u5fc5\u5c07\u5728\u8499\u7279\u5229\u723e\u7684\u79cb\u591c\u7dbb\u653e\u51fa\u8de8\u8d8a\u6587\u5316\u7684\u7480\u74a8\u98a8\u5f69\uff1b\u5fc5\u5c07\u6210\u70ba\u4eca\u79cb\u6700\u52d5\u4eba\u5fc3\u5f26\u3001\u6700\u6696\u4eba\u5fc3\u6249\u7684\u591a\u5143\u6587\u5316\u76db\u4e8b\uff1b\u5fc5\u5c07\u6210\u70ba\u51dd\u805a\u50d1\u5fc3\u3001\u6eab\u6f64\u793e\u5340\u7684\u6642\u4ee3\u8b9a\u6b4c\uff1b\u5fc5\u5c07\u942b\u523b\u5728\u8499\u7279\u5229\u723e\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u767c\u5c55\u7684\u5149\u8f1d\u53f2\u518a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u4f5c\u8005\uff1a\u7ba1\u91d1\u525b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8d08\u7968\u672c\u5831\u8b80\u8005<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u300a\u6211\u611b\u4f60\u4e2d\u570b\u300b\u9ec3\u986f\u6dd1\u6148\u5584\u7368\u5531\u97f3\u6a02\u6703\u7279\u5730\u8d08\u9001\u9580\u7968\u7d66\u300a\u83ef\u50d1\u6642\u5831\u300b\u8b80\u8005\uff0c\u6709\u610f\u89c0\u770b\u8005\u8acb\u65bc\u5468\u4e8c\u81f3\u56db\uff0c\u4e0a\u5348\u5341\u6642\u81f3\u4e0b\u5348\u4e09\u6642\uff0c\u5230\u83ef\u50d1\u6642\u5831\u793e\u9818\u53d6\u3002\u5148\u5230\u5148\u5f97\uff0c\u9001\u5b8c\u5373\u6b62\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u9644\uff1a\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u8e34\u8e8d\u6350\u6b3e\uff0c\u8b9a\u52a9\u6216\u7968\u52d9\u652f\u6301\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u7684\u5404\u793e\u5718\u548c\u500b\u4eba\u540d\u55ae\uff08\u6309\u63a5\u9f8d\u9806\u5e8f\u6392\u5217\uff09\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u9b41\u5317\u514b\u83ef\u4eba\u540c\u9109\u6703\u806f\u5408\u7e3d\u6703\u7f85\u6d69\u751f\u6703\u9577<\/li>\n\n\n\n<li>\u8499\u7279\u5229\u723e\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703<\/li>\n\n\n\n<li>\u6eff\u5730\u53ef\u83ef\u4eba\u806f\u5408\u7e3d\u6703\u66f9\u58fd\u5eb7<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e0a\u6d77\u540c\u9109\u6703\u6c88\u4fca\u83ef\u6703\u9577<\/li>\n\n\n\n<li>\u52a0\u62ff\u5927\u570d\u68cb\u5354\u6703\u6703\u9577\u5f35\u5f37<\/li>\n\n\n\n<li>\u52a0\u62ff\u5927\u5c71\u6771\u5546\u6703\u6703\u9577\u8cc8\u660e<\/li>\n\n\n\n<li>Qin +Production \u5275\u59cb\u4eba\u90ed\u6f22\u7434<\/li>\n\n\n\n<li>\u5ee3\u897f\u540c\u9109\u6703\u6703\u9577 \u9673\u99ff<\/li>\n\n\n\n<li>\u66f9\u6210\u8ca1\u5bcc\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\u7e3d\u88c1 \u66f9\u6210<\/li>\n\n\n\n<li>\u5ee3\u4fe1\u8eca\u884c\u7e3d\u7d93\u7406 \u8b1d\u7965\u5ee3<\/li>\n\n\n\n<li>\u8eca\u548c\u623f\u4fdd\u96aa\u738b\u5bf6\u731b<\/li>\n\n\n\n<li>\u5317\u7f8e\u6587\u5b78\u548c\u85dd\u8853\u5bb6\u806f\u5408\u7e3d\u6703<\/li>\n\n\n\n<li>\u9673 \u5a67<\/li>\n\n\n\n<li>\u5e2b\u654f\u5730\u7522<\/li>\n\n\n\n<li>\u5b54\u5b50\u5b78\u6821<\/li>\n\n\n\n<li>\u4eac\u5287\u9b41\u5317\u514b\u85dd\u8853\u4e2d\u5fc3<\/li>\n\n\n\n<li>\u90ed\u975c-\u5ee3\u897f\u540c\u9109\u6703\u5275\u6703\u6703\u9577<\/li>\n\n\n\n<li>\u5c71\u6771\u540c\u9109\u6703\u5f35\u5be7\u6703\u9577<\/li>\n\n\n\n<li>\u963f\u62c9\u5854 \u9b41\u5317\u514b\u5167\u8499\u53e4\u5546\u6703<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e2d\u83ef\u91ab\u9662\u738b\u6bc5\u8aa0<\/li>\n\n\n\n<li>\u5f90\u52c7-\u6c5f\u8607\u540c\u9109\u6703\u6703\u9577&amp;\u500d\u7da0\u79d1\u6280\u5712<\/li>\n\n\n\n<li>\u90b5\u79ae\u5e73<\/li>\n\n\n\n<li>\u6e56\u5357\u5546\u6703\u6703\u9577\u5433\u529b\u5fd7<\/li>\n\n\n\n<li>\u6cb3\u5357\u540c\u9109\u6703\u6703\u9577\u5b6b\u745e\u5a1f<\/li>\n\n\n\n<li>\u5b89\u5e73-\u5c71\u6771\u540c\u9109\u6703\u540d\u8b7d\u6703\u9577<\/li>\n\n\n\n<li>\u6d2a\u9580\u6c11\u6cbb\u9ee8\u8a31\u5049\u5b89<\/li>\n\n\n\n<li>\u6a13\u6c38\u65b0\u8ca1\u5bcc\u7ba1\u7406\u516c\u53f8<\/li>\n\n\n\n<li>\u65bc\u8e8d<\/li>\n\n\n\n<li>\u5442\u742a\u821f<\/li>\n\n\n\n<li>\u6d59\u6c5f\u540c\u9109\u6703\u738b\u518d\u6797<\/li>\n\n\n\n<li>\u9b41\u5317\u514b\u5b54\u5b50\u5b78\u9662<\/li>\n\n\n\n<li>\u52a0\u4e2d\u53cb\u8abc\u4fc3\u9032\u6703\u6703\u9577\u6731\u4e5d\u8339<\/li>\n\n\n\n<li>\u6587\u68ee\u57fa\u91d1\u6703<\/li>\n\n\n\n<li>\u9f9c\u4ed9\u6d1e\u9152\u9ec3\u654f<\/li>\n\n\n\n<li>\u9418\u555f\u8aa0<\/li>\n\n\n\n<li>Jimmy Chan<\/li>\n\n\n\n<li>\u4f59\u7d39\u7136<\/li>\n\n\n\n<li>\u5ee3\u6771\u540c\u9109\u6703\u52de\u52e4<\/li>\n\n\n\n<li>\u6953\u8449\u5b78\u9662 \u5b6b\u5ee3\u6e05\u9662\u9577<\/li>\n\n\n\n<li>\u83ef\u5546\u6703\u5f35\u4ed5\u6839\u4e3b\u5e2d<\/li>\n\n\n\n<li>\u5317\u4eac\u540c\u9109\u6703\u674e\u6797\u9edb\u6703\u9577<\/li>\n\n\n\n<li>\u9b41\u5317\u514b\u9910\u98f2\u5354\u6703\u6703\u9577\u77f3\u8000\u83ef<\/li>\n\n\n\n<li>\u5317\u4eac\u5546\u6703 \u738b\u78ca<\/li>\n\n\n\n<li>\u6a0a\u79c0\u6e05<\/li>\n\n\n\n<li>\u52a0\u4e2d\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u4ea4\u6d41\u5354\u6703\u738b\u7464\u74ca<\/li>\n\n\n\n<li>\u5f35\u97d3\u8072\u6a02\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/li>\n\n\n\n<li>Elsa \u821e\u8e48\u85dd\u8853\u5b78\u6821<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e2d\u52a0\u591a\u5143\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u5354\u6703<\/li>\n\n\n\n<li>\u5f90\u667a\u5c0f\u63d0\u7434\u5b78\u6821<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e09\u4f73\u6559\u80b2\u5b78\u9662<\/li>\n\n\n\n<li>\u66fe\u7389\u9e92<\/li>\n\n\n\n<li>\u5f35\u529b\u601d<\/li>\n\n\n\n<li>\u8499\u7279\u5c0f\u8587<br>52.\u5354\u548c\u65c5\u884c\u793e\u99ac\u9a65<\/li>\n\n\n\n<li>\u52a0\u62ff\u5927\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u6587\u5316\u4fc3\u9032\u6703\u66fe\u7d05<\/li>\n\n\n\n<li>\u52a0\u661f\u8a3a\u6240\u6c5f\u5929<\/li>\n\n\n\n<li>YCPA \u5f35\u5b50\u5be7<\/li>\n\n\n\n<li>\u5fc3\u601d\u82b1\u5e97\u6881\u5c0f\u6843<\/li>\n\n\n\n<li>\u6c5f\u9580\u540c\u9109\u6703\u6797\u4ed5\u4f73<\/li>\n\n\n\n<li>\u5f35\u4fd0\u73b2<\/li>\n\n\n\n<li>\u52a0\u62ff\u5927\u9b41\u5317\u514b\u4e2d\u5c71\u540c\u9109\u6703\u7e3d\u76e3\u4e8b \u5b6b\u9756\u5937<br>60.\u6e05\u83ef\u5927\u5b78\u80e1\u8070<\/li>\n\n\n\n<li>\u5065\u6a02\u4e2d\u91ab\u9928<br>62.\u745e\u548c\u7a97\u7c3e<\/li>\n\n\n\n<li>KOSSMAI<\/li>\n\n\n\n<li>Raymond Tsim \u8a79\u9245\u8f1d<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u611f\u8b1d\u6240\u6709\u4ee5\u4e0a\u8b9a\u52a9\u652f\u6301\u6216\u7968\u52d9\u652f\u6301\u201c\u6211\u611b\u4f60 \u4e2d\u570b\u201d\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u7684\u9818\u5c0e\u548c\u670b\u53cb\u5011\uff01\u611f\u6069\u5927\u5bb6\u8207\u6148\u5584\u540c\u884c\uff0c\u8207\u5927\u611b\u4e26\u80a9\uff01\u8b1d\u8b1d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8cc0\u4fe1\u983b\u50b3\u9001\u76db\u8b7d \u6148\u5584\u6a02\u97fb\u6696\u6953\u57ce&nbsp;\u300a\u6211\u611b\u4f60\u4e2d\u570b\u300b-\u9ec3\u986f\u6dd1\u7368\u5531\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u8d0f\u5f97\u793e\u6703\u5404\u754c\u5ee3\u6cdb\u652f\u63012025\u5e7410\u670818\u65e5\uff0c\u5099\u53d7\u77da\u76ee\u7684\u9ec3\u986f\u6dd1\u6148\u5584\u7368\u5531\u97f3\u6a02\u6703\u300a\u6211\u611b\u4f60\u4e2d\u570b\u300b\u5c07\u5728Place des Arts &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":80092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[],"class_list":["post-80091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-huarenhuaxiang"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80091"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80132,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80091\/revisions\/80132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}