{"id":32559,"date":"2025-04-04T11:56:01","date_gmt":"2025-04-04T15:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinesepress.com\/2025\/04\/04\/%e5%a4%9a%e4%bc%a6%e5%a4%9a%e7%8b%ac%e7%ab%8b%e5%b1%8b%e6%88%bf%e4%bb%b7%e8%ae%a9%e4%ba%ba%e6%84%9f%e8%a7%89%e5%9b%9e%e5%88%b0%e4%ba%86%e8%bf%87%e5%8e%bb%ef%bc%9a%e5%a4%a7%e5%9c%b0%e5%9d%9780%e4%b8%87\/"},"modified":"2025-04-04T11:56:01","modified_gmt":"2025-04-04T15:56:01","slug":"%e5%a4%9a%e4%bc%a6%e5%a4%9a%e7%8b%ac%e7%ab%8b%e5%b1%8b%e6%88%bf%e4%bb%b7%e8%ae%a9%e4%ba%ba%e6%84%9f%e8%a7%89%e5%9b%9e%e5%88%b0%e4%ba%86%e8%bf%87%e5%8e%bb%ef%bc%9a%e5%a4%a7%e5%9c%b0%e5%9d%9780%e4%b8%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/archives\/32559","title":{"rendered":"\u591a\u4f26\u591a\u72ec\u7acb\u5c4b\u623f\u4ef7\u8ba9\u4eba\u611f\u89c9\u56de\u5230\u4e86\u8fc7\u53bb\uff1a\u5927\u5730\u575780\u4e07\u5143"},"content":{"rendered":"<p>\u58eb\u5609\u5821Woburn\u793e\u533a\u7684\u5927\u591a\u6570\u72ec\u7acb\u5c4b\u552e\u4ef7\u90fd\u8d85\u8fc7110\u4e07\u5143\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u80fd\u591f\u627e\u5230\u4f4d\u4e8e35 Marcella St.\u8fd9\u6837\u5927\u5730\u5757\u4e0a\u3001\u552e\u4ef7\u4f4e\u4e8e80\u4e07\u5143\u7684\u623f\u5b50\u5b9e\u5c5e\u610f\u5916\u60ca\u559c\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770111\" data-aspect-ratio=\"1.3501\" data-width=\"910\" data-height=\"674\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efe5fec6565.png\"><\/figure>\n<p>\u8fd9\u680b\u8ff7\u4eba\u7684\u4e24\u5c45\u5ba4\u4e00\u6d74\u5ba4\u4f4f\u5b85\u5750\u843d\u5728\u4e00\u5757\u9762\u79ef\u4e3a64\u82f1\u5c3a\u4e58112\u82f1\u5c3a\u7684\u5de8\u5927\u571f\u5730\u4e0a\uff0c\u6302\u724c\u4ef7\u4ec5\u4e3a799,988\u5143\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770113\" data-aspect-ratio=\"1.3284\" data-width=\"987\" data-height=\"743\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efe61ba4790.png\"><\/figure>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770112\" data-aspect-ratio=\"1.3152\" data-width=\"893\" data-height=\"679\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efe61b9cfca.png\"><\/figure>\n<p>\u6839\u636e51\u627e\u623f\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u8fd9\u5957\u623f\u5b50\u4e0d\u4ec5\u670964\u4e58112\u82f1\u5c3a\u7684\u5de8\u5927\u5730\u5757\uff0c\u8fd8\u6709\u6b65\u51fa\u5f0f\u5730\u4e0b\u5ba4\uff0c\u975e\u5e38\u6709\u53d1\u5c55\u6f5c\u529b\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770092\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde7437d7e.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u73b0\u5728\uff0c\u9274\u4e8e\u8fd9\u6837\u7684\u5730\u5757\u9762\u79ef\u548c\u4f4e\u4e8e\u5e73\u5747\u6c34\u5e73\u7684\u6302\u724c\u4ef7\u683c\uff0c\u663e\u800c\u6613\u89c1\u7684\u7ed3\u8bba\u662f\uff0c\u8be5\u623f\u4ea7\u5c06\u88ab\u51fa\u552e\u4ee5\u8fdb\u884c\u5f7b\u5e95\u62c6\u9664\u548c\u91cd\u5efa\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770114\" data-aspect-ratio=\"1.3442\" data-width=\"906\" data-height=\"674\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efe67bc008f.png\"><\/figure>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770088\" data-aspect-ratio=\"1.5748\" data-width=\"1400\" data-height=\"889\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde7339358.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u6216\u8005\u81f3\u5c11\uff0c\u5b83\u88ab\u51fa\u552e\u540e\u4f1a\u8fdb\u884c\u5927\u89c4\u6a21\u7684\u7ffb\u65b0\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u680b\u66f4\u5927\u7684\u623f\u5b50\uff0c\u6ee1\u8db3\u4e0b\u4e00\u4f4d\u4e3b\u4eba\u7684\u9700\u6c42\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770091\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde73d4f10.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770093\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde75b890f.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u5f53\u7136\uff0c\u8fd9\u5ea7\u623f\u5b50\u6709\u4e9b\u9648\u65e7\uff0c\u6709\u6728\u677f\u5730\u4e0b\u5ba4\u548c\u7206\u7c73\u82b1\u5929\u82b1\u677f\uff0c\u4f46\u5927\u90e8\u5206\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8fd9\u5ea7\u623f\u5b50\u770b\u8d77\u6765\u5c31\u50cf\u662f\u76f4\u63a5\u4ece\u201c\u8349\u539f\u5c0f\u5c4b\u201d\u91cc\u8d70\u51fa\u6765\u7684\u3002\u00a0<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770090\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde7379125.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u5b83\u662f\u5982\u6b64\u8ff7\u4eba\u3001\u8212\u9002\u548c\u53ef\u7231\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770089\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde73523cc.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u8fd9\u91cc\u6709\u5145\u8db3\u7684\u81ea\u7136\u5149\u3001\u6e29\u6696\u7684\u6728\u5730\u677f\uff0c\u53a8\u623f\u8fd8\u6709\u58c1\u753b\u4f5c\u4e3a\u9632\u6e85\u677f\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770094\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde75e8295.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u4ece\u53a8\u623f\u53ef\u4ee5\u671b\u5230\u9910\u5385\u3002\u6ca1\u6709\u6bd4\u8fd9\u66f4\u6709\u76ca\u5065\u5eb7\u7684\u4e86\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770087\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde730bb07.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u6709\u5f00\u653e\u5f0f\u7684\u8d77\u5c45\u548c\u7528\u9910\u533a\u3002\u4e3b\u697c\u5c42\u8bbe\u6709\u4e3b\u8981\u8d77\u5c45\u7a7a\u95f4\u4ee5\u53ca\u4e24\u95f4\u5367\u5ba4\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770095\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde761371f.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u4e3b\u5367\u5ba4\u5f88\u53ef\u7231\uff0c\u6709\u624b\u7ed8\u7684\u5efa\u7b51\u7ec6\u8282\uff0c\u4f7f\u666e\u901a\u7684\u8863\u67dc\u6216\u68b3\u5986\u53f0\u53d8\u5f97\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770081\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde726225c.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u771f\u6b63\u9700\u8981\u5927\u5e45\u5347\u7ea7\u7684\u7a7a\u95f4\u662f\u6d74\u5ba4\u3002\u4e0d\u5339\u914d\u7684\u74f7\u7816\u300170\u5e74\u4ee3\u7684\u7eff\u8272\u6d74\u7f38\u4ee5\u53ca\u6574\u4f53\u7f3a\u4e4f\u5b58\u50a8\u7a7a\u95f4\u90fd\u9700\u8981\u5c3d\u5feb\u89e3\u51b3\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770085\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde72c072c.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u7531\u4e8e\u623f\u5b50\u5efa\u5728\u5c71\u5761\u7684\u4e00\u4fa7\uff0c\u623f\u5b50\u7684\u4e0b\u5c42\u51e0\u4e4e\u9ad8\u4e8e\u5730\u9762\uff0c\u5e76\u4e14\u662f\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u660e\u4eae\u7684\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770080\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde72463e7.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u5730\u4e0b\u5ba4\u7684\u77f3\u5236\u58c1\u7089\u3002\u8fd9\u91cc\u6709\u4e00\u95f4\u5a31\u4e50\u5ba4\uff0c\u91cc\u9762\u6709\u71c3\u6728\u77f3\u58c1\u7089\u3001\u6e29\u6696\u7684\u6728\u9576\u677f\u5899\u58c1\u548c\u4e00\u95f4\u53e4\u8001\u7684\u9152\u5427\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770083\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde7277d9d.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u53e6\u5916\u8fd8\u6709\u4e00\u95f4\u989d\u5916\u7684\u5367\u5ba4\uff0c\u91cc\u9762\u94fa\u7740\u4ee4\u4eba\u6000\u7591\u7684\u7eff\u8272\u5730\u6bef\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770084\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde72a5045.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u623f\u5c4b\u7684\u4e0b\u5c42\u901a\u5411\u5bbd\u9614\u7684\u540e\u9662\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770079\" data-aspect-ratio=\"1.3333\" data-width=\"1400\" data-height=\"1050\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde721fb4d.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u540e\u9662\u5177\u6709\u5f88\u5927\u7684\u6f5c\u529b\uff0c\u65e0\u8bba\u60a8\u662f\u56ed\u827a\u7231\u597d\u8005\u8fd8\u662f\u60f3\u8981\u4e00\u4e2a\u6e38\u6cf3\u6c60\uff0c\u8fd9\u91cc\u90fd\u6709\u7a7a\u95f4\u53ef\u4ee5\u6ee1\u8db3\u60a8\u7684\u9700\u6c42\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770082\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde725b89e.jpeg\"><\/figure>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u867d\u7136\u8fd9\u680b\u623f\u5b50\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u8857\u533a\u91cc\u6700\u8000\u773c\u7684\u623f\u5b50\uff0c\u4f46\u5b83\u5f88\u6709\u5fc3\u800c\u4e14\u5360\u5730\u5e7f\u9614\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770086\" data-aspect-ratio=\"1.5005\" data-width=\"1400\" data-height=\"933\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efde72ede0d.jpeg\"><\/figure>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5770116\" data-aspect-ratio=\"1.3403\" data-width=\"894\" data-height=\"667\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67efe7e648aba.png\"><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u58eb\u5609\u5821Woburn\u793e\u533a\u7684\u5927\u591a\u6570\u72ec\u7acb\u5c4b\u552e\u4ef7\u90fd\u8d85\u8fc7110\u4e07\u5143\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u80fd\u591f\u627e\u5230\u4f4d\u4e8e35 Marcella St.\u8fd9\u6837\u5927\u5730\u5757\u4e0a\u3001\u552e\u4ef7\u4f4e\u4e8e80\u4e07\u5143\u7684\u623f\u5b50\u5b9e\u5c5e\u610f\u5916\u60ca\u559c\u3002 \u8fd9\u680b\u8ff7\u4eba\u7684\u4e24\u5c45\u5ba4\u4e00\u6d74\u5ba4\u4f4f\u5b85\u5750\u843d\u5728\u4e00\u5757\u9762\u79ef\u4e3a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-32559","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32559\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}