{"id":32016,"date":"2025-04-02T18:14:01","date_gmt":"2025-04-02T22:14:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinesepress.com\/2025\/04\/02\/bc%e7%9c%81%e8%bf%99%e5%b1%b1%e8%b0%b7%e5%b7%b2%e6%88%90%e4%b8%ba%e4%bb%a4%e4%ba%ba%e5%90%91%e5%be%80%e7%be%8e%e9%a3%9f%e8%83%9c%e5%9c%b0\/"},"modified":"2025-04-02T18:14:01","modified_gmt":"2025-04-02T22:14:01","slug":"bc%e7%9c%81%e8%bf%99%e5%b1%b1%e8%b0%b7%e5%b7%b2%e6%88%90%e4%b8%ba%e4%bb%a4%e4%ba%ba%e5%90%91%e5%be%80%e7%be%8e%e9%a3%9f%e8%83%9c%e5%9c%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/archives\/32016","title":{"rendered":"BC\u7701\u8fd9\u5c71\u8c37\u5df2\u6210\u4e3a\u4ee4\u4eba\u5411\u5f80\u7f8e\u98df\u80dc\u5730"},"content":{"rendered":"<p>\u8457\u540d\u7684\u8003\u4f0a\u7434\u5c71\u8c37\uff08Cowichan Valley\uff09\u4f4d\u4e8e\u6e29\u54e5\u534e\u5c9b\u7684\u7eb3\u5948\u83ab\uff08Nanaimo\uff09\u548c\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\uff08Victoria\uff09\u4e4b\u95f4\uff0c\u56e0\u62e5\u6709\u4f17\u591a\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u9152\u5e84\uff0c\u800c\u8d62\u5f97\u5e7f\u6cdb\u8d5e\u8a89\u3002\u9664\u4e86\u95fb\u540d\u9050\u8fe9\u7684\u8461\u8404\u9152\u4e4b\u5916\uff0c\u8be5\u5730\u533a\u8fd8\u62e5\u6709\u5e7f\u88a4\u7684\u519c\u7530\u4e0e\u4e30\u5bcc\u7684\u519c\u4f5c\u7269\uff0c\u4e3a\u7231\u597d\u8005\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u7f8e\u98df\u80dc\u5730\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5764966\" data-aspect-ratio=\"1.845\" data-width=\"1024\" data-height=\"555\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67ec099baae6e.png\"><\/figure>\n<p>\u8003\u4f0a\u7434\u5c71\u8c37\u4f4d\u4e8e\u6e29\u54e5\u534e\u5c9b\u7684\u5357\u90e8\uff0c\u662f Quw&#8217;utsun\u3001Malahat\u3001Ts&#8217;uubaa-asatx\u3001Halalt\u3001Penelakut\u3001Stz&#8217;uminus\u3001Lyackson\u3001Pauquachin\u3001Ditidaht \u548c Pacheedaht \u539f\u4f4f\u6c11\u7684\u4f20\u7edf\u9886\u5730\uff0c\u4ed6\u4eec\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u4e00\u76f4\u5b88\u62a4\u7740\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u3002\u8003\u4f0a\u7434\u88ab\u79f0\u4e3a &#8220;\u6e29\u6696\u7684\u571f\u5730&#8221;\uff0c\u6e29\u548c\u7684\u6c14\u5019\u548c\u80a5\u6c83\u7684\u571f\u58e4\u4f7f\u5176\u4e00\u5e74\u56db\u5b63\u90fd\u9002\u5408\u79cd\u690d\u5404\u79cd\u65b0\u9c9c\u98df\u6750\uff0c\u4f53\u9a8c\u8be5\u5730\u533a\u7684\u6700\u4f73\u65b9\u5f0f\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u54c1\u5c1d\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u519c\u5bb6\u83dc\u3002<\/p>\n<p>\u4ee5 Alderlea Farm Caf\u00e9 \u4e3a\u4f8b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u519c\u573a\u4f9b\u5e94\u4ee4\u4eba\u5782\u6d8e\u6b32\u6ef4\u7684\u6728\u6750\u70d8\u70e4\u62ab\u8428\u548c\u6709\u673a\u6c99\u62c9\uff0c\u6240\u7528\u5230\u7684\u98df\u6750\u90fd\u662f\u5728\u8ddd\u79bb\u53a8\u623f\u51e0\u6b65\u4e4b\u9065\u7684\u519c\u573a\u91c7\u6458\u7684\u3002\u5ba2\u4eba\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5728\u519c\u573a\u4f4f\u5bbf\uff0c\u5e76\u4eb2\u8eab\u4f53\u9a8c\u519c\u573a\u751f\u6d3b\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8fdb\u5165 Alderlea \u7684\u7530\u56ed\u7267\u573a\uff08\u5e76\u6709\u673a\u4f1a\u4e0e\u519c\u573a\u52a8\u7269\u4e92\u52a8\uff09\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5764967\" data-aspect-ratio=\"1.5238\" data-width=\"1024\" data-height=\"672\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67ec099c406a9.png\"><\/figure>\n<p>\u8003\u4f0a\u7434\u5c71\u8c37\uff08Cowichan Valley\uff09\u62e5\u6709\u4f17\u591a\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u3001\u4ee5\u5b63\u8282\u4e3a\u7075\u611f\u7684\u9910\u5385\u3002\u5728\u8096\u5c3c\u6839\u6e56\uff08Shawnigan Lake\uff09\uff0cCompass \u58a8\u897f\u54e5\u5c0f\u9152\u9986\uff08Compass Mexican Bistro\uff09\u5236\u4f5c\u6b63\u5b97\u7684\u58a8\u897f\u54e5\u83dc\u80b4\uff0c\u800c\u5728\u8003\u4f0a\u7434\u6e7e\uff08Cowichan Bay\uff09\uff0cBrazen Fork \u9910\u5385\u5219\u4e3a\u60a8\u5949\u4e0a\u7ecf\u5178\u70e7\u70e4\uff0c\u5e76\u878d\u5165\u72ec\u7279\u7684\u5f53\u5730\u98ce\u5473\u3002<\/p>\n<p>\u4ece\u4f11\u95f2\u9152\u5427\u7f8e\u98df\u5230\u7cbe\u81f4\u9910\u996e\u3001\u690d\u7269\u6027\u98df\u54c1\u548c\u56fd\u9645\u7f8e\u98df\uff0c\u6bcf\u4e00\u79cd\u53e3\u5473\u90fd\u80fd\u6ee1\u8db3\u60a8\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u53ef\u70b9\u51fb\u8003\u4f0a\u7434\u5c71\u8c37\u7684\u65c5\u6e38\u5c40\u5b98\u7f51\u67e5\u770b\u8be5\u5730\u533a\u7684\u6240\u6709\u7279\u8272\u9910\u9986\uff1ahttps:\/\/www.tourismcowichan.com\/eat-drink\/restaurants\/<\/p>\n<p>\u8003\u4f0a\u7434\u5c71\u8c37\u662f\u4e00\u4e2a &#8220;\u4ec0\u4e48\u90fd\u80fd\u79cd\u5f97\u597d&#8221;\u7684\u5730\u533a\uff0c\u4e3a\u90a3\u4e9b\u5e0c\u671b\u653e\u6162\u811a\u6b65\u3001\u7ec6\u7ec6\u54c1\u5473\u7684\u4eba\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a\u611f\u5b98\u4eab\u53d7\u7684\u597d\u53bb\u5904\u3002\u8fd9\u91cc\u4f17\u591a\u7684\u7f8e\u98df\u4e4b\u65c5\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u79cd\u4f53\u9a8c\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u7684\u72ec\u7279\u65b9\u5f0f\uff0c\u5f15\u5bfc\u6e38\u5ba2\u7a7f\u8fc7\u90c1\u90c1\u8471\u8471\u7684\u68ee\u6797\uff0c\u5bfb\u627e\u91ce\u751f\u8611\u83c7\u3001\u6d46\u679c\u548c\u8349\u836f&#8211;\u6240\u6709\u8fd9\u4e9b\u90fd\u7ecf\u5e38\u51fa\u73b0\u5728\u5f53\u5730\u7684\u83dc\u5355\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\u5982Deerholme \u519c\u573a\u81ea 2005 \u5e74\u8d77\u5c31\u5f00\u59cb\u63d0\u4f9b\u7f8e\u98df\u5de5\u4f5c\u574a\u3001\u70f9\u996a\u8bfe\u7a0b\u548c\u519c\u5bb6\u665a\u9910\uff1ahttps:\/\/www.deerholme.com\/<\/p>\n<p>\u53e6\u5916 Island Time Tours \u4e0e Twofiveo Tour Co.\u7b49\u516c\u53f8\u63d0\u4f9b\u7cbe\u5fc3\u7b56\u5212\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u6e38\u89c8\u5c71\u8c37\u4e2d\u7684\u519c\u573a\u3001\u8461\u8404\u9152\u5e84\u548c\u9152\u5e84\uff0c\u4f53\u9a8c\u98ce\u5149\u65d6\u65ce\u7684\u63a2\u9669\u4e4b\u65c5\uff1ahttps:\/\/www.tourismcowichan.com\/wine-tours-tastings\/<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u60f3\u54c1\u5c1d\u672c\u5730\u533a\u6700\u65b0\u9c9c\u7684\u98df\u54c1\uff0c\u90a3\u4e48\u4e00\u5b9a\u8981\u53bb\u9093\u80af\u519c\u8d38\u5e02\u573a\uff08Duncan Farmers&#8217; Market\uff09\u3002\u6bcf\u5468\u516d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7199\u7199\u6518\u6518\u7684\u96c6\u5e02\u4e0a\u90fd\u4f1a\u6446\u6ee1\u65b0\u9c9c\u7684\u519c\u4ea7\u54c1\u3001\u624b\u5de5\u5976\u916a\u3001\u8702\u871c\u3001\u9c9c\u82b1\u3001\u65b0\u9c9c\u51fa\u7089\u7684\u9762\u5305\u548c\u624b\u5de5\u5236\u54c1\u7b49\u7b49\uff0c\u662f\u5c06\u5f53\u5730\u7279\u8272\u7f8e\u98df\u5e26\u56de\u5bb6\u7684\u597d\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n<p>\u4f5c\u4e3a\u8457\u540d\u7684\u8461\u8404\u9152\u4ea7\u533a\uff0c\u8003\u4f0a\u7434\u5c71\u8c37\u62e5\u6709 &#8220;\u52a0\u62ff\u5927\u666e\u7f57\u65fa\u65af&#8221; \u7684\u7f8e\u8a89\u3002\u84dd\u677e\u9e21\u9152\u5e84\uff08Blue Grouse Estate Winery\uff09\u548c\u6a31\u6843\u70b9\u9152\u5e84\uff08Cherry Point Estate Wines\uff09\u7b49\u77e5\u540d\u9152\u5e84\u63d0\u4f9b\u7cbe\u5f69\u7684\u54c1\u9152\u6d3b\u52a8\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e5f\u662fBC\u7701\u4e00\u4e9b\u6700\u597d\u7684\u82f9\u679c\u9152\u5382\u548c\u5564\u9152\u917f\u9152\u5382\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u6885\u91cc\u4ee3\u5c14\u82f9\u679c\u9152\u917f\u9020\u5382\u548c\u84b8\u998f\u5382\uff08Merridale Cidery &amp; Distillery\uff09\uff0c\u8fd9\u4e2aBC\u5386\u53f2\u6700\u60a0\u4e45\u7684\u82f9\u679c\u9152\u917f\u9020\u5382\u548c\u9996\u5bb6\u624b\u5de5\u84b8\u998f\u5382\uff0c\u6e38\u5ba2\u53ef\u4ee5\u54c1\u5c1d\u5230\u679c\u56ed\u91cc\u79cd\u690d\u7684\u6e05\u723d\u82f9\u679c\u9152\u548c\u5c0f\u6279\u91cf\u7684\u70c8\u9152\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u9884\u8ba2\u8212\u9002\u7684\u679c\u56ed\u4f4f\u5bbf\uff0c\u4f53\u9a8c\u4ece\u679c\u56ed\u5230\u9152\u5382\u7684\u5168\u8fc7\u7a0b\uff1ahttps:\/\/merridale.ca\/<\/p>\n<p>\u8003\u4f0a\u7434\u5c71\u8c37\u662f\u4e00\u4e2a\u8ba9\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u5f53\u5730\u53a8\u5e08\u7684\u6307\u5bfc\u4e0b\u4ece\u65e9\u6668\u5c31\u5f00\u59cb\u7f8e\u98df\u4e4b\u65c5\uff0c\u4eab\u7528\u4ee5\u521a\u91c7\u6458\u7684\u519c\u4ea7\u54c1\u4e3a\u7279\u8272\u7684\u5348\u9910\uff0c\u5e76\u5728\u5915\u9633\u897f\u4e0b\u65f6\u54c1\u5c1d\u624b\u5de5\u917f\u9020\u82f9\u679c\u9152\u7684\u597d\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n<p>\u53e6\u5916\u8fd9\u91cc\u7684Chemainus \u5c0f\u57ce\u662f\u8457\u540d\u7684&#8221;\u58c1\u753b\u4e4b\u90fd&#8221;\uff0c\u57ce\u5185\u7684\u5899\u4e0a\u62e5\u6709\u6570\u4e0d\u80dc\u6570\u7684\u58c1\u753b\uff0c\u800c\u53e6\u4e00\u4e2a\u5c0f\u57ce\u9093\u80af\uff08Duncan\uff09\u5219\u662f\u201c\u56fe\u817e\u4e4b\u57ce\u201d\uff0c\u62e5\u6709\u8d85\u8fc740\u4e2a\u7531\u6765\u81ea\u6e29\u54e5\u534e\u5c9b\u53ca\u65b0\u897f\u5170\u7684\u539f\u4f4f\u6c11\u827a\u672f\u5bb6\u7cbe\u96d5\u7ec6\u523b\u7684\u7f8e\u4e3d\u56fe\u817e\u67f1\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\u90fd\u975e\u5e38\u503c\u5f97\u4e00\u6e38\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u91cc\u8fd8\u62e5\u6709\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u9ad8\u7684\u6808\u6865\u2014\u96c4\u4f1f\u7684Kinsol \u6808\u6865(Kinsol Trestle bridge)\uff0c\u9ad8\u8038\u5165\u4e91\uff0c\u6a2a\u8de8\u79d1\u897f\u62c9\u6cb3\uff08Koksilah River\uff09\uff0c\u9a91\u81ea\u884c\u8f66\u3001\u9a91\u9a6c\u548c\u5f92\u6b65\u5065\u884c\u8005\u90fd\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7Kinsol \u6808\u6865\uff0c\u7a7f\u8fc7\u5954\u817e\u7684\u6cb3\u6c34\uff0c\u7ee7\u7eed\u6cbf\u7740\u8003\u4f0a\u7434\u5c71\u8c37\u7684\u6b65\u9053\u524d\u884c\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5764968\" data-aspect-ratio=\"1\" data-width=\"1024\" data-height=\"1024\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67ec099c73afa.png\"><\/figure>\n<p>\u8fd9\u5ea7\u6865\u4ee5\u5176\u4f18\u7f8e\u7684\u5efa\u7b51\u98ce\u683c\u800c\u95fb\u540d\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f<strong>\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u9ad8\u7684\u6808\u6865<\/strong>\uff0c\u9ad8\u51fa\u6c34\u9762 145 \u82f1\u5c3a\uff0c\u4e3a\u6e38\u5ba2\u63d0\u4f9b\u4e86\u4fef\u77b0\u53e4\u8001\u68ee\u6797\u7684\u7edd\u4f73\u89c6\u89d2\u3002 \u6865\u957f 614 \u82f1\u5c3a\uff0c\u6e38\u5ba2\u53ef\u4ee5\u5728\u6865\u4e0a\u6f2b\u6b65\uff0c\u6b23\u8d4f\u56db\u5468\u58ee\u4e3d\u7684\u666f\u8272\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u5ea7\u6808\u6865\u5c31\u4f4d\u4e8e\u8003\u4f0a\u7434\u5c71\u8c37\u7f8e\u4e3d\u7684\u5c0f\u57ce Shawnigan Lake\uff0c\u662f\u7f51\u7ea2\u65c5\u6e38\u70ed\u70b9\u4e0e\u5f53\u5730\u4eba\u7684\u6700\u7231\u3002<\/p>\n<figure class=\"image\" data-attachment-id=\"5764969\" data-aspect-ratio=\"0.6052\" data-width=\"817\" data-height=\"1350\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p0.51img.ca\/i\/67ec099d0cbb8.png\"><\/figure>\n<p>\u8003\u4f0a\u7434\u5c71\u8c37\u582a\u79f0\u662f\u65c5\u6e38\u4e0e\u7f8e\u98df\u80dc\u5730\uff0c\u4e0b\u6b21\u53bb\u6e29\u54e5\u534e\u5c9b\u65c5\u6e38\u65f6\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u9519\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u597d\u5730\u65b9\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8457\u540d\u7684\u8003\u4f0a\u7434\u5c71\u8c37\uff08Cowichan Valley\uff09\u4f4d\u4e8e\u6e29\u54e5\u534e\u5c9b\u7684\u7eb3\u5948\u83ab\uff08Nanaimo\uff09\u548c\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\uff08Victoria\uff09\u4e4b\u95f4\uff0c\u56e0\u62e5\u6709\u4f17\u591a\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u9152\u5e84\uff0c\u800c\u8d62\u5f97\u5e7f\u6cdb\u8d5e\u8a89\u3002\u9664\u4e86\u95fb\u540d\u9050\u8fe9\u7684\u8461\u8404\u9152\u4e4b\u5916\uff0c\u8be5\u5730\u533a\u8fd8&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-32016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32016\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}