{"id":100854,"date":"2025-12-27T17:28:01","date_gmt":"2025-12-27T22:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinesepress.com\/2025\/12\/27\/%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e5%90%ac%e4%b8%8d%e6%87%82%e5%a4%96%e8%af%ad%ef%bc%8c%e8%a2%ab%e8%af%af%e5%88%87%e5%ad%90%e5%ae%ab%ef%bc%81%e8%bf%99%e4%ba%9b%e7%97%85%e6%83%85%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%a1%a8\/"},"modified":"2025-12-27T17:28:01","modified_gmt":"2025-12-27T22:28:01","slug":"%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e5%90%ac%e4%b8%8d%e6%87%82%e5%a4%96%e8%af%ad%ef%bc%8c%e8%a2%ab%e8%af%af%e5%88%87%e5%ad%90%e5%ae%ab%ef%bc%81%e8%bf%99%e4%ba%9b%e7%97%85%e6%83%85%e7%9a%84%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%a1%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/archives\/100854","title":{"rendered":"\u534e\u4eba\u542c\u4e0d\u61c2\u5916\u8bed\uff0c\u88ab\u8bef\u5207\u5b50\u5bab\uff01\u8fd9\u4e9b\u75c5\u60c5\u7684\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u5fc5\u77e5"},"content":{"rendered":"

\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u5219\u65b0\u95fb\uff1a\u300a\u897f\u73ed\u7259\u534e\u4eba\u5973\u5b50\u56e0\u8bed\u8a00\u969c\u788d\uff0c\u505a\u624b\u672f\u88ab\u8bef\u5207\u5b50\u5bab\u300b\uff0c\u8bb2\u7684\u662f\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u8d75\u5973\u58eb\uff0c\u5728\u897f\u73ed\u7259\u68c0\u67e5\u65f6\u53d1\u73b0\u5b50\u5bab\u826f\u6027\u80bf\u7624\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u4e3a\u79fb\u6c11\u591a\u5e74\uff0c\u8d75\u5973\u58eb\u611f\u89c9\u81ea\u5df1\u7684\u8bed\u8a00\u6ca1\u4ec0\u4e48\u95ee\u9898\uff0c\u6240\u4ee5\u548c\u7684\u6c9f\u901a\u90fd\u662f\u72ec\u81ea\u5b8c\u6210\uff0c\u968f\u540e\u5c31\u5165\u9662\u63a5\u53d7\u4e86\u624b\u672f\u6cbb\u7597\u3002<\/p>\n

\n<\/figure>\n

\u4e0d\u4e45\u540e\u5979\u8fd4\u56de\u533b\u9662\u590d\u67e5\uff0c\u5374\u88ab\u544a\u77e5\u5b50\u5bab\u5df2\u88ab\u5207\u9664\u3002\u539f\u6765\uff0c\u897f\u73ed\u7259\u533b\u9662\u7684\u533b\u751f\u7ed9\u5979\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e24\u79cd\u65b9\u6848\uff0c\u4e00\u79cd\u662f\u53ea\u5207\u9664\u80bf\u7624\uff0c\u53e6\u4e00\u79cd\u662f\u6839\u6cbb\u6027\u7684\u5b50\u5bab\u5168\u5207\u3002\u5c3d\u7ba1\u8d75\u5973\u58eb\u7684\u5916\u8bed\u5e94\u4ed8\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u6beb\u65e0\u56f0\u96be\uff0c\u4f46\u9762\u5bf9\u4e13\u4e1a\u7684\u533b\u5b66\u672f\u8bed\uff0c\u5979\u72b9\u5982\u542c\u5929\u4e66\u4e00\u822c\uff0c\u53ea\u662f\u4e0d\u505c\u5730\u56de\u7b54\u201c\u662f\u201d\uff0c\u5e76\u5728\u540c\u610f\u4e66\u4e0a\u7b7e\u4e86\u5b57\u3002\u8d75\u5973\u58eb\u201c\u4ec5\u662f\u201d\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u9519\u8bef\u5931\u53bb\u4e86\u4e00\u4e2a\u5668\u5b98\u3002<\/p>\n

\u867d\u7136\u6b64\u4e8b\u53d1\u751f\u5728\u897f\u73ed\u7259\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u5bf9\u8fd9\u6837\u7684\u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u719f\u6089\uff0c\u5728\u975e\u6bcd\u8bed\u73af\u5883\u5c31\u533b\uff1a\u4e0d\u80fd\u51c6\u786e\u63cf\u8ff0\u75c5\u60c5\uff0c\u533b\u751f\u5728\u8bb2\u4ec0\u4e48\u4e5f\u51e0\u4e4e\u542c\u4e0d\u61c2\u3002\u533b\u5b66\u7ffb\u8bd1\u65e0\u513f\u620f\uff0c\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u7ec6\u8282\uff0c\u54ea\u6015\u4ec5\u4ec5\u662f\u8868\u8ff0\u5f97\u4e0d\u51c6\u786e\uff0c\u90fd\u6709\u53ef\u80fd\u8bef\u5bfc\u533b\u751f\u7684\u5224\u65ad\u3002\u6240\u4ee5\u8bf4\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u77e5\u9053\u4e00\u4e9b\u5e38\u89c1\u75c5\u60c5\u7684\u51c6\u786e\u82f1\u8bed\u8868\u8fbe\u3002<\/p>\n

\u533b\u5b66\u540d\u8bcd Medical Terminology<\/strong><\/p>\n

\u8fc7\u654f Allergy<\/p>\n

\u5065\u5eb7\u8bca\u65ad Gernral Check-up<\/p>\n

\u68c0\u67e5 Examination<\/p>\n

\u5165\u9662 Admission to Hospotial<\/p>\n

\u9000\u9662 Discharge from Hospital<\/p>\n

\u75c7\u72b6 Symptom<\/p>\n

\u8425\u517b Nutrition<\/p>\n

\u75c5\u4f8b Clinical History<\/p>\n

\u8bca\u65ad Diagnosis<\/p>\n

\u6cbb\u7597 Treatment<\/p>\n

\u9884\u9632 Prevention<\/p>\n

\u547c\u5438 Respiration<\/p>\n

\u4fbf\u901a Bowel Movement<\/p>\n

\u4fbf Stool<\/p>\n

\u5c3f Urine<\/p>\n

\u8840\u6db2 Blood<\/p>\n

\u8109\u640f Pulse, Pulsation<\/p>\n

\u8109\u640f\u6570 Pulse Rate<\/p>\n

\u8840\u578b Blood Type<\/p>\n

\u8840\u538b Blood Pressure<\/p>\n

\u9ebb\u9189 Anesthesia<\/p>\n

\u5168\u8eab\u9ebb\u9189 General Anesthesia<\/p>\n

\u9759\u8109\u9ebb\u9189 Intravenous Anesthesia<\/p>\n

\u810a\u690e\u9ebb\u9189 Spinal Anesthesia<\/p>\n

\u5c40\u90e8\u9ebb\u9189 Local Anesthesia<\/p>\n

\u624b\u672f Operation<\/p>\n

\u5207\u9664 Resectionlie<\/p>\n

\u526f\u4f5c\u7528 Side Effect<\/p>\n

\u6d17\u51c0 Irrigation<\/p>\n

\u6ce8\u5c04 Injection<\/p>\n

X\u5149 X-Ray<\/p>\n

\u7ea2\u5916\u7ebf Ultra Red-Ray<\/p>\n

\u6162\u6027\u7684 Chronic<\/p>\n

\u6025\u6027\u7684 Acute<\/p>\n

\u4f53\u683c Build<\/p>\n

\u4eb2\u621a Relative<\/p>\n

\u9057\u4f20 Heredity<\/p>\n

\u514d\u75ab Immunity<\/p>\n

\u8840\u6e05 Serum<\/p>\n

\u6d41\u884c\u6027\u7684 Epidemic<\/p>\n

\u6f5c\u4f0f\u671f Incubation Period<\/p>\n

\u6ee4\u8fc7\u6027\u75c5\u6bd2 Virus<\/p>\n

\u6d88\u6bd2 Sterilization<\/p>\n

\u6297\u751f\u7d20 Antibiotic<\/p>\n

\u8111\u6ce2 E.E.G<\/p>\n

\u6d17\u80a0 Enema<\/p>\n

\u7ed3\u6838\u53cd\u6620 Tuberculin Reaction<\/p>\n

\u534e\u6c0f Fahrenheit<\/p>\n

\u6444\u6c0f Celsius, Centigrade<\/p>\n

\u836f\u54c1 Medicine<\/strong><\/p>\n

\u888b Ice Bag<\/p>\n

\u836f\u54c1 Medicine (Drug)<\/p>\n

\u7ef7\u5e26 Bandage<\/p>\n

\u80f6\u5e26 Adhesive Tape<\/p>\n

\u526a\u5200 Scissors<\/p>\n

\u4f53\u6e29\u8ba1 Thermometer<\/p>\n

\u836f\u4e38 Tablet, Pill<\/p>\n

\u820c\u4e0b\u952d Sublingual Tablet<\/p>\n

\u80f6\u56ca Capsules<\/p>\n

\u8f6f\u818f Ointment<\/p>\n

\u773c\u836f Eye Medicine<\/p>\n

\u6b62\u54b3\u836f Cough Medicine<\/p>\n

\u963f\u53f8\u5339\u6797 Aspirin<\/p>\n

\u6b62\u75bc\u836f Pain Killer<\/p>\n

\u836f\u65b9prescription<\/p>\n

\u75c7\u72b6 symptom<\/strong><\/p>\n

\u53d1\u70e7 Fever<\/p>\n

\u9ad8\u70e7 High Fever<\/p>\n

\u53d1\u51b7 Chillsz<\/p>\n

\u53d1\u6c57 Sweats<\/p>\n

\u76d7\u6c57 Night Sweats<\/p>\n

\u5026\u6020 Tireness<\/p>\n

\u5931\u7720 Insomnia<\/p>\n

\u80a9\u5934\u53d1\u786c Stiffness in Shoulder<\/p>\n

\u6253\u55b7\u568f Sneeze<\/p>\n

\u6253\u55dd Hiccup<\/p>\n

\u75d2 Itch<\/p>\n

\u8170\u75bc Low Back Pain<\/p>\n

\u5934\u75bc Headache<\/p>\n

\u75db Pain (Ache)<\/p>\n

\u6025\u6027\u75bc\u75db Acute Pain<\/p>\n

\u6fc0\u75db Severe Pain<\/p>\n

\u949d\u75db dull Pain<\/p>\n

\u538b\u75db Pressing Pain<\/p>\n

\u523a\u75db Sharp Pain<\/p>\n

\u6233\u75db Piercing Pain<\/p>\n

\u4e00\u8df3\u4e00\u8df3\u5730\u75db Throbbing Pain<\/p>\n

\u9488\u624e\u4f3c\u7684\u75db Prickling Pain<\/p>\n

\u70e7\u75db Burning Pain<\/p>\n

\u88c2\u75db Tearing Pain<\/p>\n

\u6301\u7eed\u75db Continuous Pain<\/p>\n

\u4e0d\u8212\u670d Uncomfortable<\/p>\n

\u7ede\u75db Colic<\/p>\n

\u653e\u5c04\u75db Rediating Pain<\/p>\n

\u6e83\u70c2\u75db Sore Pain<\/p>\n

\u75c9\u631b\u75db Crampy Pain<\/p>\n

\u987d\u75db Persistent Pain<\/p>\n

\u8f7b\u75db Slight Pain<\/p>\n

\u8840\u5c3f Bloody Urine<\/p>\n

\u6d53\u5c3f Pyuria<\/p>\n

\u7c98\u6db2\u4fbf Mucous Stool<\/p>\n

\u7c98\u571f\u6837\u4fbf Clay-Colored Stool<\/p>\n

\u9a8c\u8840 Blood Analysis<\/p>\n

\u7ea2\u8840\u7403 Red Cell<\/p>\n

\u767d\u8840\u7403 White Cell<\/p>\n

\u547c\u5438\u6570 Respiration Rate<\/p>\n

\u547c\u6c14 Expiration<\/p>\n

\u5438\u6c14 Inspiration<\/p>\n

\u547c\u5438\u56f0\u96be Difficulty in Breathing<\/p>\n

\u4e0d\u89c4\u5219\u8109\u640f Irregular Pulse<\/p>\n

\u6162\u8109 Bradycardia<\/p>\n

\u5feb\u8109 Rapid Pulse<\/p>\n

\u5c3f\u6d51\u6d4a Cloudy Urine<\/p>\n

\u86cb\u767d\u8d28 Albuminuria<\/p>\n

\u7cd6\u5c3f Glucosuria<\/p>\n

\u7626 thin, Skinny<\/p>\n

\u80a5 Fat<\/p>\n

\u5b55\u68c0<\/strong><\/p>\n

\u533b\u751f\u7c7b\u522b<\/p>\n

\u5987\u4ea7\u79d1 Obstetrics & Gynecology<\/p>\n

\u4ea7\u79d1\u533b\u751f Obstetrician OB\/GYN<\/p>\n

\u52a9\u4ea7\u58eb Midwife<\/p>\n

\u4ea7\u623f\u62a4\u58eb Labor-room nurse<\/p>\n

\u513f\u79d1\u533b\u751f Paediatrician<\/p>\n

\u9ebb\u9189\u5e08 Anesthetist<\/p>\n

B\u8d85\u533b\u5e08 Ultrasound Doctor\/Technician<\/p>\n

\u54fa\u4e73\u987e\u95ee Lactation Consultant<\/p>\n

\u5b50\u5bab\u53ca\u76f8\u5173\u5404\u90e8\u4f4d\u540d\u79f0<\/p>\n

\u5b50\u5bab Uterus (womb)<\/p>\n

\u5b50\u5bab\u9888 Cervix<\/p>\n

\u5b50\u5bab\u58c1 Uterine wall<\/p>\n

\u9634\u9053 Vagina<\/p>\n

\u5375\u5de2 Ovary<\/p>\n

\u8f93\u5375\u7ba1 Fallopian tube<\/p>\n

\u7f8a\u6c34 Amniotic fluid<\/p>\n

\u9aa8\u76c6 Pelvis<\/p>\n

\u4ea7\u9053 Birth canal<\/p>\n

\u8180\u80f1 Bladder<\/p>\n

\u5c3f\u9053 Urethra<\/p>\n

\u76f4\u80a0 Rectum<\/p>\n

\u4f1a\u9634 Perineum<\/p>\n

\u9634\u6bdb Pubic hair<\/p>\n

\u80a0 Bowel<\/p>\n

\u5b55\u65e9\u671f<\/p>\n

\u6708\u7ecf Menstruation (Periods)<\/p>\n

\u4e0b\u8179\u90e8\u75db Low abdominal pain<\/p>\n

\u9634\u9053\u5206\u6ccc\u7269 Vaginal Discharge<\/p>\n

\u6708\u7ecf\u5468\u671f Menstrual Cycle<\/p>\n

\u6708\u7ecf\u75db Dysmenorrhea<\/p>\n

\u65e0\u6708\u7ecf Amenorrhea<\/p>\n

\u6392\u5375 Ovulation<\/p>\n

\u53d7\u7cbe Conception<\/p>\n

\u7740\u5e8a Implantation<\/p>\n

\u6d41\u4ea7 Miscarriage<\/p>\n

\u5815\u80ce Abortion<\/p>\n

\u5bb3\u559c Morning sickness<\/p>\n

B-\u8d85 Ultrasound<\/p>\n

\u9884\u4ea7\u671f Due date\uff0cDate of delivery<\/p>\n

\u5b55\u671f\u80ce\u75c7\u72b6<\/p>\n

\u80ce\u513f Fetal<\/p>\n

\u80ce\u52a8 Fetal Movement; Quickening<\/p>\n

\u5165\u76c6 The baby\u2019s head engaged in the pelvis<\/p>\n

\u5934\u4f4d Cephalic position<\/p>\n

\u81c0\u4f4d Breech position<\/p>\n

\u7f8a\u6c34\u8fc7\u591a Polyhydramnion<\/p>\n

\u7f8a\u6c34\u6e17\u6f0f Leakage<\/p>\n

\u65e9\u671f\u7834\u6c34 Premature Rupture<\/p>\n

\u80de\u72b6\u7578\u80ce Hydatid Mole<\/p>\n

\u80ce\u76d8\u524d\u7f6e Placenta Praevia<\/p>\n

\u76d8\u5377\u8110\u5e26 Coiling of the Umbilical Cord<\/p>\n

\u7f8a\u6c34\u7a7f\u523a Amniocentesis<\/p>\n

\u5b55\u5987\u75c7\u72b6<\/p>\n

\u6d6e\u80bf Edema<\/p>\n

\u8d2b\u8840 Anemia<\/p>\n

\u817f\u62bd\u7b4b Leg Cramp<\/p>\n

\u5c0f\u4fbf\u9891\u7e41 Urinate frequently<\/p>\n

\u6392\u5c3f\u56f0\u96be Dysuria<\/p>\n

\u75d4\u75ae Hemorrhoids<\/p>\n

\u4fbf\u79d8 Constipation<\/p>\n

\u9759\u8109\u66f2\u5f20 Varicose vein<\/p>\n

\u9ec4\u8910\u6591 Chloasma<\/p>\n

\u9ed1\u7ebf Linea nigra<\/p>\n

\u5c3f\u9053\u708e Urinary Trust Infection<\/p>\n

\u86cb\u767d\u5c3f\u75c7 Albuminuria<\/p>\n

\u5b50\u75eb\u524d\u75c7\/\u5b55\u671f\u9ad8\u8840\u538b Preeclampsia<\/p>\n

\u7cd6\u5c3f\u75c5 Diabetes<\/p>\n

\u9aa8\u76c6\u72ed\u7a84 Narrow Pelvic<\/p>\n

\u65e9\u4ea7 Premature Birth<\/p>\n

\u76f4\u80a0\u68c0\u67e5 Rectal Examination<\/p>\n

\u9634\u9053\u68c0\u67e5 Internal (Vaginal) Examination<\/p>\n

\u9884\u4ea7\u671f Date of delivery; Due date<\/p>\n

\u5bab\u7f29 Contractions<\/p>\n

\u5b55\u4e2d\u665a\u671f\u8f7b\u5fae\u5bab\u7f29 Braxton-Hicks contractions<\/p>\n

\u9635\u75db Labor Pain<\/p>\n

\u7834\u6c34 Water-break \/rupture of membranes<\/p>\n

\u5f00\u5bab\u53e3 Cervical dilation<\/p>\n

\u5a74\u513f\u9732\u9876 Crowning<\/p>\n

\u5206\u5a29<\/p>\n

\u5256\u8179\u4ea7 C-section<\/p>\n

\u987a\u4ea7 Vaginal birth<\/p>\n

\u5728\u5228\u8179\u4ea7\u540e\u7b2c\u4e8c\u80ce\u9009\u62e9\u987a\u4ea7 VBAC\uff08Vaginal Birth After C-Section\uff09<\/p>\n

\u836f\u7269\u50ac\u4ea7 Induction<\/p>\n

\u50ac\u4ea7\u7d20 Pitocin<\/p>\n

\u786c\u819c\u5916\u9ebb\u9189\uff08\u65e0\u75db\u5206\u5a29\uff09 Epidural<\/p>\n

\u9ebb\u9189 Anesthesia<\/p>\n

\u810a\u9ad3\u9ebb\u9189 Spinal block<\/p>\n

\u6b62\u75db\u5242 Analgesics<\/p>\n

\u80ce\u513f\u5fc3\u97f3 Fetal Heart Sounds<\/p>\n

\u80ce\u5fc3\u76d1\u62a4\u5668 Fetal monitor<\/p>\n

\u5b50\u5bab\u6536\u7f29 Contraction<\/p>\n

\u4f1a\u9634\u5207\u5f00 Episiotomy<\/p>\n

\u4f1a\u9634\u7f1d\u5408 Perineorrhaphy Stitch<\/p>\n

\u80ce\u76d8\u524d\u7f6e Placenta Praevia<\/p>\n

\u80ce\u76d8\u5206\u79bb Separation of the Placenta<\/p>\n

\u8110\u5e26\u7ed5\u9888 Coiling of the Umbilical Cord<\/p>\n

\u9aa8\u76c6\u72ed\u7a84 Narrow Pelvic<\/p>\n

\u4f1a\u9634\u88c2\u4f24 Laceration of the Perineum<\/p>\n

\u5b50\u5bab\u7834\u88c2 Tubal Rupture<\/p>\n

\u5256\u8179\u4ea7 Caesarean Section<\/p>\n

\u4ea7\u94b3\u52a9\u4ea7 Forceps Delivery<\/p>\n

\u96be\u4ea7 Dystocia<\/p>\n

\u65e9\u4ea7 Premature Birth<\/p>\n

\u704c\u80a0\u5668 enema<\/p>\n

\u4ea7\u94b3 forceps<\/p>\n

\u771f\u7a7a\u62bd\u63d0\u5668 Vacuum extractor<\/p>\n

\u4ea7\u5e8a\u811a\u8e6c Stirrup<\/p>\n

\u4ea7\u540e<\/p>\n

\u80ce\u76d8 Placenta<\/p>\n

\u6076\u9732 Lochia<\/p>\n

\u65e9\u4ea7 Premature Birth<\/p>\n

\u53cc\u80de\u80ce Twins<\/p>\n

\u4ea7\u8925\u70ed Puerperal Fever<\/p>\n

\u598a\u5a20\u7eb9 Striations of Pregnancy<\/p>\n

\u4ea7\u540e\u6cae\u4e27 Baby Blue<\/p>\n

\u4ea7\u540e\u5fe7\u90c1\u75c7 Postpartum Depression ( PPD )<\/p>\n

\u5c0f\u4fbf Urinate<\/p>\n

\u653e\u5c41 Expel\/make gas<\/p>\n

\u5582\u517b<\/p>\n

\u6bcd\u4e73\u5582\u517b Breast Feeding<\/p>\n

\u4eba\u5de5\u5582\u517b Bottle Feeding<\/p>\n

\u521d\u4e73 Colostrum<\/p>\n

\u4e73\u5934 Nipple<\/p>\n

\u4e73\u6655 Areola<\/p>\n

\u4e73\u817a Mammary glands<\/p>\n

\u54fa\u4e73\u671f Lactation<\/p>\n

\u5976\u6cf5 Brest Pump<\/p>\n

\u65b0\u751f\u513f<\/p>\n

\u809a\u8110 Navel<\/p>\n

\u8110\u5e26 Umbilical cord<\/p>\n

\u8110\u5e26\u8840 Cord blood<\/p>\n

\u9ec4\u75b8 Lcterus (Jaundice)<\/p>\n

\u963f\u666e\u8fe6\u65b0\u751f\u513f\u8bc4\u5206 Apgar score<\/p>\n

\u80ce\u513f\u76ae\u8102 Vernixz<\/p>\n

\u5a74\u513f\u80ce\u6bdb\u3001\u7ed2\u6bdb Lanugo<\/p>\n

\u5c0f\u4fbf Pee<\/p>\n

\u5927\u4fbf Poo<\/p>\n

\u6253\u55dd Burping<\/p>\n

\u75c5\u60c5\u63cf\u8ff0<\/strong><\/p>\n

\u4e00\u822c\u75c5\u60c5<\/p>\n

He feels headache, nausea and vomiting.<\/p>\n

\u4ed6\u89c9\u5f97\u5934\u75db\u3001\u6076\u5fc3\u548c\u60f3\u5410\u3002<\/p>\n

He is under the weather.<\/p>\n

\u4ed6\u4e0d\u8212\u670d\uff0c\u751f\u75c5\u4e86\u3002<\/p>\n

He began to feel unusually tired.<\/p>\n

\u4ed6\u611f\u5230\u53cd\u5e38\u7684\u75b2\u5026\u3002<\/p>\n

He feels light\u00adheaded.<\/p>\n

\u4ed6\u89c9\u5f97\u5934\u6655\u3002<\/p>\n

She has been shut\u00adin for a few days.<\/p>\n

\u5979\u751f\u75c5\u5728\u5bb6\u51e0\u5929\u4e86\u3002<\/p>\n

Her head is pounding.<\/p>\n

\u5979\u5934\u75db\u3002<\/p>\n

His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u75c7\u72b6\u5305\u62ec\u6ca1\u6709\u98df\u6b32\u3001\u4f53\u91cd\u51cf\u8f7b\u3001\u975e\u5e38\u75b2\u5026\u3001\u53d1\u70e7\u548c\u53d1\u51b7\u3002<\/p>\n

He feels exhausted or fatigued most of the time.<\/p>\n

\u4ed6\u5927\u90e8\u4efd\u65f6\u95f4\u90fd\u89c9\u5f97\u975e\u5e38\u75b2\u5026\u3002<\/p>\n

He has been lacking in energy for some time.<\/p>\n

\u4ed6\u611f\u5230\u865a\u5f31\u6709\u6bb5\u65f6\u95f4\u4e86\u3002<\/p>\n

He feels drowsy, dizzy and nauseated.<\/p>\n

\u4ed6\u89c9\u5f97\u660f\u660f\u6b32\u7761\uff0c\u5934\u6655\u76ee\u7729\u548c\u60f3\u5410\u3002<\/p>\n

He feels as though everything around him is spinning.<\/p>\n

\u4ed6\u611f\u5230\u5468\u56f4\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u5728\u6253\u8f6c\u3002<\/p>\n

He has noticed some loss of hearing.<\/p>\n

\u4ed6\u53d1\u89c9\u542c\u529b\u5dee\u4e9b\u3002<\/p>\n

She has some pains and itching around her eyes.<\/p>\n

\u5979\u773c\u775b\u56db\u5468\u53c8\u75db\u53c8\u75d2\u3002<\/p>\n

\u4f24\u98ce\u611f\u5192<\/p>\n

He has been coughing up rusty or greenish\u00adyellow phlegm.<\/p>\n

\u4ed6\u54b3\u55fd\u5e26\u6709\u7eff\u9ec4\u8272\u7684\u75f0\u3002<\/p>\n

His eyes feel itchy and he has been sneezing.<\/p>\n

\u4ed6\u773c\u775b\u53d1\u75d2\uff0c\u800c\u4e14\u4e00\u76f4\u5728\u6253\u55b7\u568f\u3002<\/p>\n

He has a fever, aching muscles and hacking cough. (hacking = constant)<\/p>\n

\u4ed6\u6709\u53d1\u70e7\uff0c\u7b4b\u9aa8\u9178\u75db\u548c\u5e38\u5e38\u54b3\u55fd\u3002<\/p>\n

He coughed with sputum and feeling of malaise. (malaise = debility)<\/p>\n

\u4ed6\u54b3\u55fd\u6709\u6d53\u75f0\uff0c\u800c\u4e14\u89c9\u5f97\u5f88\u865a\u5f31\u3002<\/p>\n

He gets a cold with a deep hacking cough.<\/p>\n

\u4ed6\u4f24\u98ce\u54b3\u55fd\u3002<\/p>\n

He has a headache, aching bones and joints.<\/p>\n

\u4ed6\u5934\u75db\uff0c\u9aa8\u5934\u3001\u5173\u8282\u4e5f\u75db\u3002<\/p>\n

He has a persistent cough.<\/p>\n

\u4ed6\u4e0d\u505c\u5730\u5728\u54b3\u3002<\/p>\n

He has bouts of uncontrollable coughing.<\/p>\n

\u4ed6\u4e00\u9635\u9635\u7684\u54b3\u55fd\uff0c\u96be\u4ee5\u63a7\u5236\u3002<\/p>\n

He has hoarse and has lost his voice sometimes.<\/p>\n

\u4ed6\u58f0\u97f3\u5636\u54d1\uff0c\u6709\u65f6\u5931\u58f0\u3002<\/p>\n

He has a sore throat and a stuffy nose.<\/p>\n

\u4ed6\u55d3\u5b50\u75bc\u75db\u800c\u4e14\u9f3b\u5b50\u4e0d\u901a\u3002<\/p>\n

His breathing is harsh and wheezy.<\/p>\n

\u4ed6\u547c\u5438\u65f6\uff0c\u6709\u6c14\u5598\u4f3c\u7684\u547c\u54e7\u547c\u54e7\u4f5c\u54cd\u3002<\/p>\n

He has a stabbing pain that comes on suddenly in one or both temples.<\/p>\n

\u6709\u65f6\u7a81\u7136\u95f4\u592a\u9633\u7a74\u523a\u75db\u3002<\/p>\n

He has a runny nose, sneezing or a scratchy throat.<\/p>\n

\u4ed6\u6d41\u9f3b\u6c34\uff0c\u6253\u55b7\u568f\u548c\u5589\u5499\u6c99\u54d1\u3002<\/p>\n

\u5973\u6027\u75be\u75c5<\/p>\n

She has noticed one lump in her breast.<\/p>\n

\u5979\u53d1\u89c9\u4e73\u623f\u6709\u4e2a\u80bf\u5757\u3002<\/p>\n

There is a hard, swollen lump on her right breast.<\/p>\n

\u5979\u53f3\u4e73\u623f\u6709\u80bf\u5757\u3002<\/p>\n

Her left breast is painful and swollen.<\/p>\n

\u5979\u5de6\u4e73\u623f\u75bc\u75db\u4e14\u80bf\u5927\u3002<\/p>\n

She has heavy bleeding with her periods.<\/p>\n

\u5979\u6708\u7ecf\u6765\u7684\u5f88\u591a\u3002<\/p>\n

Her vaginal discharge is white or greenish\u00adyellow and unpleasant smelling.<\/p>\n

\u5979\u9634\u9053\u5206\u6ccc\u7269\u5e26\u767d\u8272\u6216\u7eff\u9ec4\u8272\uff0c\u800c\u4e14\u6c14\u5473\u4e0d\u597d\u3002<\/p>\n

She has noticed occasional spotting of blood between periods.<\/p>\n

\u5728\u6708\u7ecf\u6765\u7684\u524d\u540e\uff0c\u5979\u6709\u65f6\u4e5f\u53d1\u89c9\u6709\u6ef4\u6ef4\u8fbe\u8fbe\u7684\u6d41\u8840\u3002<\/p>\n

She has some bleeding after intercourse.<\/p>\n

\u6027\u4ea4\u540e\u6709\u51fa\u8840\u3002<\/p>\n

She feels some vaginal itching.<\/p>\n

\u5979\u611f\u5230\u9634\u90e8\u53d1\u75d2\u3002<\/p>\n

She has painful periods and abnormal vaginal discharge.<\/p>\n

\u5979\u6708\u7ecf\u6765\u65f6\u75bc\u75db\uff0c\u800c\u4e14\u9634\u9053\u6709\u4e0d\u6b63\u5e38\u7684\u5206\u6ccc\u7269\u3002<\/p>\n

\u624b\u811a\u75be\u75c5<\/p>\n

His both hands and feet ache all over.<\/p>\n

\u4ed6\u4e24\u624b\u4e24\u811a\u90fd\u5f88\u9178\u75db\u3002<\/p>\n

He has pain on the sole of his feet.<\/p>\n

\u4ed6\u811a\u5e95\u5f88\u75db\u3002<\/p>\n

There is a wart\u00adlike lump on the sole of right foot.<\/p>\n

\u6211\u53f3\u811a\u5e95\u6709\u4e2a\u50cf\u8089\u75a3\u822c\u7684\u786c\u5757\u3002<\/p>\n

His ankles look puffy and they pit when he presses them with his finger. (pit = small dent form\u037e\u53e5\u91cc\u7684 they \u548c them \u90fd\u662f\u6307 ankles)<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u8db3\u8e1d\u597d\u8c61\u80bf\u4e86\uff0c\u7528\u624b\u6309\uff0c\u5c31\u6709\u5c0f\u5751\u75d5\u3002<\/p>\n

The pain in his left foot is accompanied by redness and swelling.<\/p>\n

\u5de6\u811a\u9178\u75db\uff0c\u5e76\u6709\u7ea2\u80bf\u3002<\/p>\n

The joints near his fingernails and knuckles look swollen.<\/p>\n

\u6307\u5934\u548c\u6307\u8282\u65c1\u8fb9\u7684\u5173\u8282\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6709\u80bf\u5927\u3002<\/p>\n

He has numbness and tingling in his hands and fingers.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u624b\u548c\u6307\u5934\u611f\u5230\u9ebb\u6728\u548c\u523a\u75db\u3002<\/p>\n

His legs become painful following strenuous exercise.<\/p>\n

\u6fc0\u70c8\u8fd0\u52a8\u540e\uff0c\u4ed6\u7684\u817f\u5c31\u75db\u3002<\/p>\n

His knee is misshapen or unable to move.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u819d\u76d6\u6709\u70b9\u7578\u5f62\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u52a8\u3002<\/p>\n

There are some swellings in his armpit.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u814b\u7a9d\u80bf\u5927\u3002<\/p>\n

He is troubled with painful muscles and joints.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u7b4b\u9aa8\u548c\u5173\u8282\u90fd\u75db\u3002<\/p>\n

She is troubled by the pains in the back and shoulders.<\/p>\n

\u5979\u7684\u540e\u80cc\u548c\u80a9\u8180\u90fd\u75db\u3002<\/p>\n

His knee has been bothering him for some time.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u819d\u76d6\u4e0d\u8212\u670d\uff0c\u5df2\u6709\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u4e86\u3002<\/p>\n

\u7537\u6027\u75be\u75c5<\/p>\n

He urinates more frequently than usual.<\/p>\n

\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u6bd4\u5e73\u65f6\u591a\u3002<\/p>\n

He has difficulty controlling his bladder.<\/p>\n

\u4ed6\u5f88\u96be\u63a7\u5236\u5c0f\u4fbf\u3002bladder\uff1a\u8180\u80f1<\/p>\n

There are some lumps on his testicles.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u777e\u4e38\u6709\u4e9b\u786c\u5757\u3002<\/p>\n

He has had burning or pain when he urinates.<\/p>\n

\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u65f6\u611f\u5230\u53d1\u70eb\u548c\u75bc\u75db\u3002<\/p>\n

He is passing less urine than usual.<\/p>\n

\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u6bd4\u5e73\u65f6\u5c11\u3002<\/p>\n

He has had painless swelling in his scrotum.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u9634\u56ca\u6709\u4e0d\u75db\u7684\u80bf\u5927\u3002<\/p>\n

He feels lack of interest in sex.<\/p>\n

\u4ed6\u81ea\u89c9\u5bf9\u6027\u7684\u5174\u8da3\u5927\u51cf\u3002<\/p>\n

He has difficulty starting his urine flow.<\/p>\n

\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u4e0d\u7545\u901a\u3002<\/p>\n

His urine stream is very weak and slow.<\/p>\n

\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u6d41\u52a8\u5f97\u5f88\u6162\u5f88\u5f31\u3002<\/p>\n

He dribbles a little urine after he has finished urinating.<\/p>\n

\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u540e\uff0c\u8fd8\u4f1a\u6709\u5c11\u91cf\u96f6\u661f\u5730\u6ef4\u4e0b\u3002<\/p>\n

He has had some discharge from his penis.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u9634\u830e\u6392\u51fa\u4e00\u4e9b\u6d41\u8113\u3002<\/p>\n

His urine is cloudy and it smells strong.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u5c0f\u4fbf\u6df7\u6d4a\uff0c\u800c\u4e14\u6c14\u5473\u4e0d\u597d\u3002<\/p>\n

He has a dull heavy ache in the crotch.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u80ef\u90e8\u611f\u5230\u9690\u75db\u3002<\/p>\n

He has a small leakage of urine when he coughs or sneezes.<\/p>\n

\u4ed6\u54b3\u55fd\u6216\u6253\u55b7\u568f\u65f6\uff0c\u4f1a\u6709\u70b9\u6cc4\u5c3f\u3002<\/p>\n

He has trouble urinating.<\/p>\n

\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u6709\u56f0\u96be\u3002<\/p>\n

\u547c\u5438\u65b9\u9762<\/p>\n

His breathing has become increasingly difficult.<\/p>\n

\u4ed6\u547c\u5438\u8d8a\u6765\u8d8a\u56f0\u96be\u3002<\/p>\n

He has to breathe through his mouth.<\/p>\n

\u4ed6\u8981\u7528\u53e3\u547c\u5438\u3002<\/p>\n

He is short of breath, even when he has not been exercising, he is breathless.\u4ed6\u5598\u6c14\u037e\u5373\u4f7f\u4e0d\u8fd0\u52a8\uff0c\u4ed6\u4e5f\u662f\u4e0a\u6c14\u4e0d\u63a5\u4e0b\u6c14\u3002<\/p>\n

His cough is more like wheezing.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u54b3\u55fd\u6709\u547c\u54e7\u547c\u54e7\u7684\u54cd\u58f0\u3002<\/p>\n

His cough is dry, producing no phlegm.<\/p>\n

\u4ed6\u662f\u5e72\u54b3\uff0c\u6ca1\u6709\u75f0\u3002<\/p>\n

He has coughed up blood.<\/p>\n

\u4ed6\u54b3\u55fd\u6709\u8840\u3002<\/p>\n

His nose stuffed up when he had a cold.<\/p>\n

\u4ed6\u611f\u5192\u65f6\u9f3b\u5b50\u5c31\u4e0d\u901a\u3002<\/p>\n

He coughs up a lot of phlegm (thick spit) on most days.<\/p>\n

\u4ed6\u591a\u534a\u65f6\u95f4\u54b3\u51fa\u6d53\u6d53\u7684\u75f0\u3002<\/p>\n

He has a feeling of tightness in the chest or a feeling that he is suffocating.<\/p>\n

\u4ed6\u80f8\u90e8\u89c9\u5f97\u95f7\u95f7\u7684\uff0c\u597d\u8c61\u900f\u4e0d\u8fc7\u6c14\u6765\u3002<\/p>\n

\u53e3\u8154\u6bdb\u75c5<\/p>\n

He has pain in his teeth or jaw.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u7259\u9f7f\u548c\u4e0b\u5df4\u75bc\u75db\u3002<\/p>\n

He has some problems with his teeth.<\/p>\n

\u4ed6\u7259\u9f7f\u6709\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n

The tooth hurts only when he bites down on it.<\/p>\n

\u4ed6\u54ac\u4e1c\u897f\u65f6\uff0c\u7259\u9f7f\u5c31\u75db\u3002<\/p>\n

His gums are red and swollen.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u7259\u5e8a\u7ea2\u80bf\u3002<\/p>\n

His tongue is red and sore all over.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u820c\u5934\u5230\u5904\u7ea2\u548c\u75db\u3002<\/p>\n

His breath smells bad and he has a foul taste in his mouth.<\/p>\n

\u4ed6\u53e3\u91cc\u6709\u602a\u5473\u3002<\/p>\n

His gums do bleed.<\/p>\n

\u4ed6\u7259\u5e8a\u6709\u51fa\u8840\u3002<\/p>\n

He has some sore swellings on his gum or jaw.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u7259\u5e8a\u548c\u4e0b\u5df4\u80bf\u75db\u3002<\/p>\n

He has sore places on or around the lip.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u5634\u5507\u548c\u5468\u56f4\u90fd\u5f88\u75db\u3002<\/p>\n

There are cracks at the corners of his mouth.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u5634\u5df4\u89d2\u843d\u7834\u4e86\u3002<\/p>\n

There are some discolored areas inside on his tongue.<\/p>\n

\u4ed6\u820c\u5934\u91cc\u8fb9\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u989c\u8272\u602a\u602a\u7684\u3002<\/p>\n

\u80a0\u80c3\u6bdb\u75c5<\/p>\n

He has a bloated, uncomfortable feeling after meal.<\/p>\n

\u4ed6\u996d\u540e\u809a\u5b50\u89c9\u5f97\u80c0\u80c0\u7684\uff0c\u5f88\u4e0d\u8212\u670d\u3002<\/p>\n

He has bouts of abdominal pain.<\/p>\n

\u4ed6\u6709\u4e00\u9635\u9635\u7684\u809a\u75db\u3002<\/p>\n

He feels bloated in his abdominal area.<\/p>\n

\u4ed6\u611f\u5230\u809a\u5b50\u80c0\u80c0\u7684\u3002<\/p>\n

(\u6ce8\uff1a\u80c0\u80c0\u7684\uff0c\u50cf\u201cpuff up\u201d\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u80bf\u201cswell up\u201d\u3002)<\/p>\n

The pain is mainly in the lower (upper) right part of the abdomen.<\/p>\n

\u75db\u662f\u5728\u809a\u5b50\u4e0b\u534a\u90e8\u3002<\/p>\n

He has nausea and vomiting.<\/p>\n

\u4ed6\u6709\u6076\u5fc3\u548c\u5455\u5410\u3002<\/p>\n

It is difficult or painful for him to swallow.<\/p>\n

\u4ed6\u541e\u4e0b\u98df\u7269\u65f6\u4f1a\u75db\u3002<\/p>\n

He has passed more gas than usual.<\/p>\n

\u4ed6\u653e\u5c41\u6bd4\u5e73\u5e38\u591a\u3002<\/p>\n

He has been constipated for a few days.<\/p>\n

\u4ed6\u4fbf\u79d8\u4e86\u597d\u51e0\u5929\u3002<\/p>\n

He suffers pains when he moves his bowels.<\/p>\n

\u4ed6\u5927\u4fbf\u65f6\u5f88\u75db\u3002<\/p>\n

He has some bleeding from his rectum.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u809b\u95e8\u51fa\u8840\u3002<\/p>\n

He has noticed some blood in his bowel movements.<\/p>\n

\u4ed6\u53d1\u89c9\u5927\u4fbf\u65f6\u6709\u4e9b\u8840\u3002<\/p>\n

His bowel movements are pale, greasy and foul smelling.<\/p>\n

\u4ed6\u5927\u4fbf\u5448\u7070\u767d\u8272\uff0c\u542b\u6cb9\u8102\u7684\u6076\u81ed\u3002<\/p>\n

He has trouble with diarrhea.<\/p>\n

\u4ed6\u62c9\u809a\u5b50\u3002<\/p>\n

\u8840\u538b&\u611f\u5b98<\/p>\n

His blood pressure is really up.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u8840\u538b\u5f88\u9ad8\u3002<\/p>\n

He has noticed frequent urination, increased thirst and unexpected tireness. \u4ed6\u53d1\u89c9\u5e38\u5e38\u5c0f\u4fbf\uff0c\u975e\u5e38\u53e3\u6e34\u548c\u66f4\u52a0\u75b2\u5026\u3002<\/p>\n

It is a chest pain that gets worse when he bends over or lies down<\/p>\n

\u4ed6\u5f2f\u8170\u6216\u8eba\u4e0b\u65f6\uff0c\u80f8\u90e8\u66f4\u75db\u3002<\/p>\n

He has noticed excessive sweating and unexplained tireness.<\/p>\n

\u4ed6\u4f53\u4f1a\u5230\u8fc7\u5ea6\u7684\u51fa\u6c57\u548c\u96be\u4ee5\u89e3\u91ca\u7684\u75b2\u5026\u3002<\/p>\n

He has a sharp pain in one area of his spine.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u810a\u690e\u67d0\u90e8\u4f4d\u523a\u75db\u3002<\/p>\n

He has pain in other joints including hip, knee and ankle.<\/p>\n

\u5176\u5b83\u5173\u8282\u75bc\u75db\u5305\u62ec\u81c0\u90e8\u3001\u819d\u76d6\u548c\u811a\u8e1d\u3002<\/p>\n

His eyes seem to be bulging.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u773c\u775b\u89c9\u5f97\u6709\u70b9\u80bf\u80c0\u3002<\/p>\n

He has double vision.<\/p>\n

\u4ed6\u7684\u89c6\u7ebf\u6709\u53cc\u91cd\u5f71\u5b50\u3002<\/p>\n

He feels there is a film over his eyes.<\/p>\n

\u4ed6\u89c9\u5f97\u773c\u91cc\u6709\u79cd\u8584\u819c\u4f3c\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6321\u4f4f\u89c6\u7ebf\u3002<\/p>\n

His vision in the right eye blurred.<\/p>\n

\u4ed6\u53f3\u773c\u89c6\u7ebf\u6a21\u7cca\u4e0d\u6e05\u3002<\/p>\n

He has had some earaches lately.<\/p>\n

\u4ed6\u8fd1\u6765\u8033\u6735\u6709\u70b9\u75db\u3002<\/p>\n

He has a repeated buzzing or other noises in his ears.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u5219\u65b0\u95fb\uff1a\u300a\u897f\u73ed\u7259\u534e\u4eba\u5973\u5b50\u56e0\u8bed\u8a00\u969c\u788d\uff0c\u505a\u624b\u672f\u88ab\u8bef\u5207\u5b50\u5bab\u300b\uff0c\u8bb2\u7684\u662f\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u8d75\u5973\u58eb\uff0c\u5728\u897f\u73ed\u7259\u68c0\u67e5\u65f6\u53d1\u73b0\u5b50\u5bab\u826f\u6027\u80bf\u7624\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u4e3a\u79fb\u6c11\u591a\u5e74\uff0c\u8d75\u5973\u58eb\u611f\u89c9\u81ea\u5df1\u7684\u8bed\u8a00\u6ca1\u4ec0\u4e48\u95ee\u9898\uff0c\u6240\u4ee5\u548c\u7684\u6c9f\u901a\u90fd\u662f\u72ec\u81ea\u5b8c\u6210\uff0c\u968f\u540e…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-100854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100854\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepress.com\/pre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}