因林火一城市宣佈緊急疏散幾個地區
【時報訊】由於附近發生兩起森林大火，本省Abitibi-Temiscamingue區的Val-d’Or市六月三日週六晚宣佈要緊急疏散幾個地區，分別是Louvicourt和 Wyeth、Gu…
釣魚之旅悲劇告終一成人四兒童丟命
【時報訊】據省警說，六月三日週六本省東北部的一村莊裡，一場釣魚之旅以悲劇告終，四名兒童和一名成年男子死亡。這四名兒童的屍體——都是十歲以上的未成年人——在當局接到緊急求援電話幾個小時後在河岸上被發現，…
失蹤滿市華裔少年警方宣佈找到屍體
【時報訊】滿市警方六月二日週五表示，十七歲的華裔少年田峰（Feng Tian音譯）的屍體在 Contrecoeur被發現，但已經沒有生命跡象。去年十月在滿市的NDG區附近失蹤後，任何知道這名少年下落的…
滿市公園消磨時光小心扁蝨傳萊姆病
【時報訊】計劃今年夏天在滿市的多個公園裡消磨時光？ 先檢查自己是否有扁蝨，一位最近感染萊姆病（Lyme disease）的婦女警告說。廿三歲的蘿歇珥勒（J. Rochereu） 說，她去年夏天的大部份…
使用退役地鐵車輛打造藝術文化中心
【時報訊】滿市Griffintown打算建立一個藝術和文化中心的計劃，並使用舊的退役地鐵車輛來打造。「這將是具有非常不同體驗的多功能空間，」據莫寧博德羅（F. Morin-Bordeleau）說，他和…
森林大火數千居民收到強制疏散通知
【時報訊】由於森林大火，六月二日週五晚上本省北部Lebel-sur-Quevillon市的兩千名居民收到強制疏散的通知。市政當局建議任何無法投靠親戚朋友的居民前往位於南邊八十八公里處的 Sennete…
九十年代姦殺犯人轉移本省監獄服刑
【時報訊】臭名昭著的安省連環強姦犯和殺人犯貝爾納多（P. Bernardo）最近被轉移到本省的一中等保安監獄。十年一來，貝爾納多一直在Kingston市附近的Millhaven監獄服刑，在此之前在Ki…
汽車撞腳踏車騎士重傷送院不治身亡
【時報訊】六月二日週五晚上有一名腳踏車騎士在滿市南岸的寶樂莎市（Brossard）被一輛汽車撞死。此致命事件於晚上八時剛過剛過在De Rome大道十字路口附近的Taschereau大道上發生。騎腳踏車…
新語言法爭議不休部份內容可能調整
【時報訊】據省府負責法語的部長稱，六月一日週四生效的有爭議的語言法的部份內容仍可進行調整。「我們當然會在接下來的幾天和幾週內進行調整，以改進我們的實施方式，」部長羅貝格 (J. F. Roberge)…
滿市中心一住宅裡發現中槍身亡男子
【時報訊】滿市警方正在調查一名男子六月三日週六在市中心被槍殺的「可疑死亡命案」。據警方說，這名男子的屍體於上午七時五十分左右在同性戀村Saint-Catherine街Beaudry街的一公寓住宅內被發…
