华侨网,有态度的华人新闻网站!

帮助中心 广告联系

華僑時報 | 華僑網

热门关键词:  习近平  央行  发顺丰  蓝狐  詩詞
热门TAG标签:

多一些理性,少一點陰謀論

来源:未知 作者:cpress 发布时间:2021-06-15
摘要:【時報訊】2021年6月4日,駐滿地可總領事陳學明在魁北克主流媒體《滿地可日報》發表題為《多一些理性,少一點陰謀論》的署名文章,就新冠病毒溯源問題駁斥流言,澄清真相。中文



    【時報訊】2021年6月4日,駐滿地可總領事陳學明在魁北克主流媒體《滿地可日報》發表題為《多一些理性,少一點陰謀論》的署名文章,就新冠病毒溯源問題駁斥流言,澄清真相。中文譯文如下:
  《滿地可日報》5月30日發表了一篇題為《中國政府應為新冠疫情負責》的專欄文章,讀後讓人義憤。作者落入散佈“政治病毒”抹黑詆毀中國的泥沼,重複某些政客的無稽之談;而這些無理攻擊與事實相去甚遠,已經到了聳人聽聞的程度。  
  中國政府真的“掩蓋了真相”、“沒有拉響警報”嗎?這樣的指責毫無道理。  
  事實不會說謊。 2019年12月26日,湖北省中西醫結合醫院呼吸與重症醫學科主任張繼先陸續接診4位患有奇怪肺炎的病人。根據傳染性疾病監測有關規定,12月27日,張繼先即把這4個可疑病例上報(比眼科醫生李文亮與同事談論有關病症早了3天)。 12月31日,中國首先向世衛組織駐華代表處通報武漢出現不明原因肺炎病例,並自1月3日開始,定期向世衛組織及包括美國在內的有關國家和港澳台地區及時主動通報疫情信息,還於1月12日同全球共享了新型冠狀病毒基因組序列信息。  
  面對人類前所未知的新型病毒,中國以前所未有的高效和果斷第一時間拉響了全球抗疫的警報。然而即便如此,仍然有人不斷散佈抹黑中國的流言,使得中國又一次成為了意識形態和地緣政治的犧牲品。  
  對新型病毒的溯源研究本來是一個科學問題,應當本著對全球人民生命健康負責的目的進行,如今卻不斷被政治化、工具化,著實令人遺憾。  
  幸而,政治偏見擋不住人間真情,患難之中更見世間大愛。我們不會忘記,在中國經歷疫情的艱難時刻,包括加拿大在內的國際社會伸出援手,向中國捐贈了大批醫療物資。中國積極反饋國際社會,也在竭盡全力幫助世界其他國家共同抗擊新冠病毒。  
  事實上,在病毒溯源問題上,中國的態度始終是開放透明的,並已經兩次邀請世衛組織專家團赴華實地調研。第一次是2020年2月,加拿大流行病學家布魯斯·艾爾沃德(Bruce Aylward)博士作為中國-世衛組織聯合專家組負責人,親眼見證了中國為避免病毒大規模傳播所做的努力。令人遺憾的是,直至此時,還有一些國家光顧著嘲笑中國是“東亞病夫”,錯失了戰勝病毒的窗口期。第二次是在2021年初,而這次世衛專家組的報告還沒完成,“有罪推定”就已經炒得滿天飛,英國動物學家彼得·達薩克(Peter Daszak)和丹麥傳染病學家西婭·菲舍爾(Thea K Fischer)不得不發文闢謠,指出有關報導嚴重扭曲專家組觀點,為科學工作帶來了陰影。  
  很多時候,理性的聲音被流言所淹沒,是由於有些人既不了解中國,也不關心真相。多一些理性,少一點陰謀論,我們的世界也會變得更加明朗!
责任编辑:cpress