本周三（11月19日），美國駐加拿大大使霍克斯特拉（Pete Hoekstra）公開嚴厲警告加拿大聯邦及各省政府，應“認真考慮”在美國投放反關稅廣告是否真正有助於推進加拿大利益，並直指此舉“等同介入美國選舉政治”。他更進一步挑戰加拿大人的底線，表示自己不明白加拿大人為什麼對川普的“第51州”言論反感。
據本地英文媒體Global News報道：霍克斯特拉在渥太華出席加拿大製造商與出口商全國會議時做出上述警告的。他更點名批評安省政府，指其上月在美國播出的廣告直接導致美國總統川普暫停與加拿大的貿易談判。
霍克斯特拉表示：“據我們所知，這（投放反關稅廣告）在美國以前從未發生過。”
他還稱，川普及其政府對這則廣告感到不滿是正確的。“如果加拿大想要彰顯自身地位，並開創一個先例，即通過針對美國總統及其政策的廣告來參與我們的選舉政治，那麼我建議你們認真考慮，這是否是在美國實現你們目標的最佳方式。”
霍克斯特拉指出，這則廣告在11月幾個州的選舉和美國最高法院就川普關稅權力（包括以芬太尼販運指控為由對加拿大加征關稅）舉行聽證會前的幾周，就在美國電視台播出了。
這位大使暗示，這則廣告的播出時機構成了政治干涉。
“很抱歉，這在美國行不通，”他說，“你們不能來美國播政治廣告，卻期待不會引發任何回應。”
加拿大總理卡尼上月曾為安省的廣告親自向川普道歉，並公開批評省府此舉“不智”，稱自己在貿易談判進行時絕不會採取類似行動。儘管川普接受了道歉，但談判至今仍未重啟，美方官員指加拿大“態度強硬”。
被問到談判是否還有可能恢復，霍克斯特拉回答：“有可能，但不會容易。”
他接着表示，不明白加拿大人為什麼一直對川普的“第51州”言論反感。
在討論安省廣告時，他還拿加元低於美元的匯率開玩笑。
“我們說的是價值5400萬美元的廣告，以美元計算——這可是真金白銀，”他隨後很快補充道“這是個玩笑”，並說“放鬆點”。
人群中有人發出不滿的噓聲。
據悉，安省最初計劃耗資7500萬美元在整個冬季投放廣告。雖然廣告已被撤回，最終成本尚未公布。省長福特（Doug Ford）堅持廣告“發揮了巨大影響力”，聲稱它成功促使四名共和黨議員倒戈，支持反對對加拿大加征關稅的參議院決議。
與此同時，BC省政府則選擇止步。省長尹大衛表示，在聽取聯邦政府意見後，該省將不會在美國開展反對軟木木材關稅的廣告攻勢。
“當我們需要與美國對話時，我們會與聯邦政府協調，”尹大衛說，“我們不會單獨採取行動。”
