【時報專訊】在滿市唐人街的鋼筋水泥叢林中，坐落著一片寧靜的小綠洲——一個綠樹成蔭、果蔬繁花盛開的社區花園。 天氣或許有些寒冷，但羅先生仍每天照料著他的花園，這是他位於滿市中華醫院旁的一片小天地。 「這其實是一種鍛鍊身體、保持健康的好方法，」他告訴傳媒。 七十五歲的羅先生已經退休，但他曾經是滿市南岸的農民，靠著種植和銷售蔬菜為生。 如今社區花園成為他逃離老化的簡單避風港，提醒著他自己依然堅強，依然有能力。 「我們知道，很多老年人沒有機會種植農作物，他們中的許多人在移民來此前都是農民，」滿市唐人街圓桌會議協調員趙秀媚（May Chiu）解釋。 「這是因為我們知道唐人街是城市熱島之一綠地稀少，而且我們也沒有為唐人街居民提供任何花園設施，」滿市唐人街社區花園是滿市綠色唐人街合作組織於二0一一年發起的一項倡議，其目標是為老年人提供職業治療，並透過邀請所有年齡層的人互相幫助和陪伴，促進跨文化、跨代際交流。 二0一七年由於空間問題，花園被遷移到Plateau-Mont-Royal區。 最終在二0二四年六月，如今的原住民-亞洲花園Kahehtaien Jardin Lumb在中華醫院旁落成，在滿市唐人街圓桌會議和本省原住民項目 (PAQ) 的合作框架下，繼承合作社的綠色遺產。 「我們在設計花園時考慮到唐人街居民，其中包括無家可歸的原住民，」趙說。「很多參與者還可以進入花園，這個空間種植著各種各樣的攀緣豆、南瓜和玉米——這些都是原住民所謂三姐妹（sisters）種植法的主要品種——以及一系列中國、日本和其他亞洲蔬菜。 」
花園也成為亞裔社區年輕成員直接從祖籍國移民過來長輩那裡了解自身文化遺產之處。 「我找到這個花園的一部份原因是我想與亞裔僑民建立更多聯繫，而這是最自然的方式，」青年志工安娜坎（Anna Can）解釋。這裡也會舉辦工作坊、活動和其他聯誼活動。 「這是個讓人們從踏入的那一刻起就感到舒適自在的空間，」她說。「讓我們有機會與不同世代、不同的人建立聯繫，而如果沒有唐人街，他們在日常生活中不一定會遇到這些人，所以我認為這真的是個他們真正渴望的社區空間。」
趙指出更年輕、更精通科技的一代也為該地點的推廣貢獻力量，有時甚至在政治層面上有所貢獻。 「最終我們創造一個真正美好的跨世代和跨文化空間，人們在這裡相聚慶祝，共同種植，」她說。「花園是一個活生生的實體，植物、蔬菜、鮮花、草莓，它們都需要日復一日的悉心照料，因此我們非常依賴老年居民。」
種植的農產品大多直接給唐人街的居民，讓他們帶回家享受辛勤勞動的成果。 花園預計將於十月底關閉，並將於春季重新開放，迎接新年的豐收。
