【時報訊】據本省交通部說，預計八月十五日至十八日週末，Ile-aux-Tourtes島大橋將完全封閉。
據交通部表示：「此次封閉是為了安裝橋體支撐梁。」
從八月十五日（週五）晚上十一時五十九分到八月十八日（週一）凌晨五時，預計將進行以下封閉：
40高速公路西行方向41號出口（Sainte-Anne-de-Bellevue/des Anciens-Combattants 大道/20公路西行/Ile Perrot島和Saint-Charles路入口之間的路段將完全封閉。
西行通往Senneville路的通道將保留，供當地交通使用。
40公路東行方向35號出口–Vaudreuil-sur-le-Lac/Vaudreuil-Dorion/Saint-Charles路and tdes Anciens-Combattants大道入口之間也完全關閉。
40公路東行方向Ile-aux-Tourtes島大橋的跨道將在與30公路的交匯處關閉。
據交通部解釋封閉結束後，大橋將恢復四車道（雙向兩車道）。
重型車輛禁止使用雙向右側車道，超載車輛禁止在橋上行駛。
繞行路線應設置臨時標誌，建議駕駛使用20和30公路。
交通部指出：「封閉期間，鼓勵公眾乘坐公共交通工具，並充份利用現有的緩解措施。30公路雙向將暫停收費，以提供更多選擇，交通部建議必須在該地區通行的道路使用者預留更多時間以到達目的地。」
由於營運限制或惡劣天氣條件，施工可能會推遲延長或取消。
