【時報訊】根據路透社報道，本省省長黎高特（F. Legault）保證，跨國公司嘉能可（Glencore）沒有關閉位於Rouyn-Noranda市的霍恩冶煉廠（Horne Smelter）和位於滿地可東市（Montreal East）CCR煉油廠的計劃。
路透社十一月三日週一上午引述兩位知情人士的消息報導稱，這間英瑞合資的跨國公司計劃關閉這兩間工廠，但尚未確定關閉日期。
然而省長辦公室在與加通社的交流中表示，希望透過轉達黎高特的回應來「安撫」Abitibi-Temiscamingue地區的民眾：「霍恩冶煉廠不會關閉，而且該公司已否認相關報導，並重申其將繼續在本省運營的承諾。」黎高特同時也是該地區的主管部長。
「我們的省議員伯納德（D. Bernard）和我的團隊正與冶煉廠管理層和Rouyn-Noranda市保持聯繫，我們將繼續密切關注事態發展，目標仍然是保護該地區人民的就業和健康，」他補充道。
就在省長做出回應前不久，嘉能可加拿大公司迅速駁斥路透社率先報導的信息：「嘉能可目前並未考慮關閉霍恩冶煉廠或CCR精煉廠。」
該公司媒體關係總監德東戈（F. de Dongo）在一份聲明中保證，該公司正在「透過推進研究和其他工作」繼續實施其減排計劃。
「我們也在與所有利益相關者密切合作，制定前進路線圖，以維持加拿大霍恩冶煉廠目前的冶煉運營，」這發言人寫道。「包括一個清晰且可預測的監管框架，以確保獲得適當的投資。」」
路透社引述消息人士的話說，環境問題以及現代化改造所需的巨額資金是嘉能可決定關閉霍恩冶煉廠的原因。
嘉能可加拿大公司媒體關係總監承認，冶煉廠「在全球範圍內面臨巨大的壓力，包括財務壓力、營運壓力以及監管壓力」。
但他指出，霍恩冶煉廠和煤渣精煉廠「在向北美和海外市場供應重要原料方面發揮著重要作用」。
霍恩冶煉廠每年生產廿一萬噸銅和貴金屬。
排放目標
近年來，該冶煉廠一直處於多起爭議的中心，尤其是其污染物排放問題。
該冶煉廠的砷排放量遠超過每立方米三納克（ng/m³）的年排放標準，但由於與本省政府達成特殊協議，因此得以豁免。
根據本省二0二三年最新頒布的部長級授權，該冶煉廠需在二0二四年達到四十五納克/立方米的排放目標，並從二0二七年起達到十五納克/立方米的目標。
根據該公司的數據，二0二四年排放到空氣中的砷濃度平均將達到卅九點一奈克/立方米，低於二0二二年的七十三奈克/立方米。
該公司認為無法達到標準
嘉能可北美銅業務總監普朗特（V. Plante）去年七月在接受法文時報（La Presse）採訪時表示，該公司無法達到三納克/立方米的標準，並認為這目標「技術上不可能實現」。
加通社就省長辦公室和環境部長德朗維（B. Drainville）的辦公室詢問，省府是否仍打算對嘉能可的砷排放量設定每立方米三納克（ng/m³）的目標，但截至發稿時尚未收到回覆。
今年秋季早些時候，高等法院批准一起針對霍恩冶煉廠和本省政府的集體訴訟。
劇原告聲稱，該公司排放的污染物造成各種損害。
該公司也是該地區的主要僱主，這導致Rouyn-Noran地區的環境問題變得非常複雜。
