两名安省政府消息人士向CTV新闻透露，驻大使霍克斯特拉（Pete Hoekstra） 周一在渥太华的一场活动中，当众斥责并辱骂安省驻华盛顿贸易代表，场面极为尴尬。
目击者称，他们看到美国驻加大使霍克斯特拉（Pete Hoekstra）在现场情绪失控、爆粗大骂安省贸易代表帕特森（David Paterson）。帕特森在整个过程中保持冷静。
一名目击者表示，霍克斯特拉当时似乎因为安省政府近期在美国播放的反关税电视广告而愤怒不已，这支广告已激怒美国总统特朗普。
该目击者称，霍克斯特拉在发飙过程中多次使用F字爆粗口，并且点名提到了安省省长福特。
上周，美国总统特朗普因安省政府的反关税广告而突然中止与加拿大的贸易谈判。
该广告使用了美国前总统罗纳德·里根（Ronald Reagan） 的声音，呼吁美方停止贸易壁垒，引发特朗普强烈不满。
上周六，特朗普宣布对加拿大额外加征10%的关税，理由是安省政府没有立刻撤下广告，该广告在美国多个市场持续播放到本周一才停止。
加拿大总理马克·卡尼（Mark Carney） 周一在马来西亚接受媒体采访时表示，在特朗普被广告激怒之前，加美双方在钢铁和铝等行业谈判中其实“正在取得进展”。
安省省长福特则为这支广告辩护，称广告达到了预期目的：“广告的观看量已超过十亿次，成功触达美国选民，”福特说，“我们的目标是争取一份公平的贸易协议，而不是特朗普那种单边的交易。”
在当日的加拿大美商会会议（Canadian American Business Council）上，美国大使霍克斯特拉在训斥帕特森前几个小时，刚刚发表主旨演讲，他声称：“我们已经停止与加拿大的谈判，我看不到任何可能在感恩节前达成协议的途径。”
当被问及是否可能通过道歉来修复谈判时，霍克斯特拉简短回答：“不可能（No）。”
他进一步将谈判破裂的责任完全归咎于加拿大：“是加拿大烧毁了与美国的桥梁，不是特朗普关上了门。”
霍克斯特拉还指责安省政府的反关税广告是“外国干预”，因为美国最高法院将于11月5日开始审理特朗普关税的合法性案件，部分州长与州议会选举也将在下周举行。
CTV新闻就此向美国驻加拿大大使馆求证，但馆方拒绝发表评论。
霍克斯特拉过去也多次因对加美关系的直言不讳而登上新闻头条。
他曾形容加拿大针对特朗普关税的反制措施“卑劣（nasty）”，并批评加拿大人抵制美国酒类产品、选择不去美国旅游的行为。
他还曾试图淡化特朗普关于“让加拿大成为第51个州”的嘲讽言论，称那只是“亲切的表达”。在他任期早期，他曾表示总统已经放弃了这种说法，但随后又被特朗普本人打脸，因为特朗普仍然继续使用这一说法。
