【時報專訊】高等法院法官駁回魁人政團候選人在滿地可地區Terrebonne選區重新選舉的請求，聯邦自由黨在四月的選舉中以一票之差獲勝。
位居第二的辛萊狄絲嘉（N. Sinclair-Desgagne）對選舉結果提出質疑，此前一名支持魁人政團選民透露，她的特別選票因聯邦選舉局提供的信封上地址錯誤而被退回。辛萊狄絲嘉辯稱，該錯誤是一種違規行為影響最終結果。
但在十月廿七日週一作出的裁決中，法官杜傅爾(E. Dufour)表示，郵遞區號錯誤並不構成聯邦選舉法所定義的違規行為。「這是一個簡單的人為錯誤，有時會在普選中發生，是無意中犯下，並沒有任何不誠實或惡意的意圖，」法官寫道。
「從這意義上來說，儘管選舉結果令選舉人和辛萊狄絲嘉感到失望，但這錯誤絲毫不影響聯邦選舉制度的完整性，公民仍然可以對其充滿信心。」
四月廿八日的大選讓聯邦自由黨在總理卡尼（M. Carney）的領導下組成少數黨政府重新執政。在Terrebonne選區，聯邦自由黨候選人奧古絲媞（T. Auguste）最初被宣佈為獲勝者，但在經過選票驗證程序後，結果轉向辛萊狄絲嘉。
然而五月十日完成的司法重新計票結果顯示，聯邦自由黨獲得二萬三千三百五十二票，比辛萊狄絲嘉多一張。
結果接近後，一位當地婦女透露她投給魁人政團，但她的選票未被計票。這位名波絲（E. Bosse）表示，由於信封上的地址錯誤，她的特別選票在選舉後被退回。
本案提交的宣誓聲明顯示，一名選舉工作人員在選舉日前約三週發現，他在幾張特別選票上錯誤地印上自己的郵遞區號。據他估計，至少有四十個信封的郵遞區號寫錯。
該名工作人員又說，他認為沒必要向上級報告這項錯誤，因為退回選舉辦公室的選票數並不比以往選舉時多。
辛萊狄絲嘉的律師沙提尼（S. Chatigny）辯稱，波絲的選票未被計入，這侵犯她的憲章權利。
但奧古絲媞的律師維恩（M. E. Vien）在法庭聽證會上表示，取消選舉是不合理，實際上剝奪數萬在Terrebonne選區投票的選民選舉權。
此外在聽證會上，聯邦選舉局的一名律師承認確實存在錯誤，但他指出聯邦最高法院二0二一年的一項裁決為基於行政錯誤取消選舉結果設定很高的門檻。
杜傅爾認為，即使該錯誤符合法律定義的違規行為，取消選舉結果仍然是不合理，因為該錯誤並未阻止波絲行使她的投票權。法官同意奧古絲媞代表律師的觀點，即取消選舉結果將徹底剝奪投票者的民主權利。
杜傅爾補充道，將行政錯誤納入選舉違規行為的定義將引發許多爭議，而取消某個選區的選舉結果「只有在最嚴重的案件發生時才應宣佈，恕我直言，目前的爭議並不能令法庭相信這屬於這些案件的一部份。」
魁人政黨一發言人表示，該黨正在研究這份長達廿七頁的裁決，目前暫不評論。
聯邦自由黨在下議院擁有一百六十九席位，略低於獲得多數席位所需的一百七十二席位，魁人政團擁有廿二席次。
