【時報專訊】一名長期與地獄天使（Hells Angels）摩托車幫為伍，甚至在「摩托幫派大戰」期間也參與活動的罪犯，因在家中被發現持有多種毒品而再次鋃鐺入獄。
布爾古因（J. G. Bourgouin）曾是「搖滾幫徒」（The Rockers）成員，這個已解散的地獄天使訓練俱樂部在二00一年警方史無前例的「春天行動」（Operation Printemps）中被徹底摧毀。
此後布爾古因繼續他的犯罪生涯，這名五十九歲的男子於去年五月在Mesclun毒品調查行動中被捕。
他最初並非目標，但隨著調查的深入，警方確認他是毒品供應商。
警方搜查了他在Mascouche市的住所，並繳獲可卡因、約廿粒甲基安非他命藥丸、冰毒和GHB（俗稱強姦水）。廚房裡還發現一毒品櫃。此外，警方還找到大量現金、體重計、手機、防彈背心、無線電干預器和攝影機探測器。
布爾古因最近承認持有毒品罪名，被判處廿個月監禁。
「我無法證明地獄天使是否 參與此次調查，但我們會考慮此人的情況，」本案檢控官布莎蘿珊 (C. Bouchard-Lauzon) 於被告認罪時在南岸隆基市（Longueuil）法院表示。
布爾古因本週還因被捕時其家中查獲車輛被沒收而再次出庭。
五年前他還因另一起與販毒有關的調查而被捕，僅被指控持有槍支並被判三年監禁。他還有其他犯罪記錄，可以追溯到一九九四年至 二00二年的摩托幫派大戰。
作為搖滾幫徒的副幫長，他管理著這支「棒球隊」，他們的的任務是恐嚇和攻擊敵對的毒販。
在摩托幫派大戰期間，他聲稱暗殺敵對幫派成員的懸賞金額為十萬元，當時他渾然不知。
另一項指控
據警方當時說，他與省府汽車保險駕照局（SAAQ）服務處的員工「有聯繫」，這些員工將幾敵對搖滾機器幫（Rock Machine）成員以及記奧格爾（M. Auger）的聯繫方式賣給地獄天使，奧格爾於二000年九月於在滿市法文日報停車場遭遇攻擊後倖免於難。
二0一八年布爾古因看到有人用槍指著他，幸運的是這把裝有消音器的手槍卡住。
根據法庭文件總結，他用自己的槍還擊擊中襲擊者的手臂。
他在本案中沒受到指控。
去年六月，他還因威脅造成死亡或人身傷害而被捕，將於十二月返回接受進一步審理。
