【時報訊】本省農業土地保護委會已下令修復東部城鎮的農田和一片楓樹林，據稱這些土地曾被百萬富翁毀壞，用來建造高爾夫球場。
根據Noovo Info新聞社報導，本省農業土地保護委會（CPTAQ）於七月底發布有關Estrie區Austin鎮土地的命令。
然而該地區的一個環保組織已表示，這項命令以及任何可能的罰款都遠遠不夠。
Memphremagog保護區主席拉沃伊（J. Lavoie）告訴Noovo Info新聞社，該地區的破壞非常嚴重，因為湖泊的「肺和腎」已被破壞。
「必須設立示範性罰款，以反映濕地破壞造成的損害以及對Memphremagog湖飲用水水庫的影響，水庫為十八點五萬人供水，」拉沃伊說。
她補充道，罰款金額也必須與業主的財力成正比。
「業主以一千四百萬美元的價格買下這處房產。你覺得他有這能力嗎？」她問。
果園還是高爾夫球場
這塊土地的所有者是查曼迪（G. Chamandy）和合夥人穆拉德（A. Murad），他們申請在該土地上開發果園的許可證。
許可證獲得批准，但Austin鎮交通管理局（CPTAQ）的調查顯示也進行回填、土壤儲存和石牆的建造。
「討論的重點一直是清理土地，建造葡萄園和果園，我們從檔案中了解到的情況也一直如此，」鎮長梅莉（L. Maille）在接受Noovo Info新聞社採訪時說。
這位鎮長長補充道，她的團隊目前正在進行檢查，並指出該鎮「從未頒發過高爾夫球場許可證」。
「我們目前正在核實違規行為或可能存在的違規行為的嚴重程度，」梅莉說。「規劃與發展法規定的罰款金額仍然很小，那麼這些罰款是否反映損害的程度？這還有待觀察。」
業主律師告訴省農業土地保護委會，工程確實是為了開發果園。
但委會表示，他們不相信這種說法，因為負責該工程的承包商Design Panorama Vert公司從事的是景觀設計和高爾夫俱樂部行業。
委會的調查人員表示，他們還觀察到現場鋪設泥炭，並發現疑似沙坑的痕跡。
鎮長梅莉說：「越來越明顯的是，有錢人認為他們可以逍遙法外。他們就好像在說，不錯我會被罰款，但這算是我數百萬元建設項目成本的一部份而已。」
Memphremagog保護區正在請求省環境部介入此事。
在給Noovo Info新聞社的一封電子郵件中，查曼迪拒絕採訪請求，但表示他承認有人對他的房產上進行的開發工作表示擔憂。
「我意識到保護農地完整性和遵守環境法規的重要性，因此在省農業土地保護委會的命令發布後，我立即採取具體措施。我正在與我手下的合格林業工程師密切合作，制定清晰嚴謹的建議，提交給省農業土地保護委會，」他說。
查曼迪強調，他「致力於妥善且可持續地開展工作」，並表示他打算「及時」公佈有關開展工作的信息。
