【時報訊】一名本省男子表示，美國海岸防衛隊指控他在美國水域捕魚，隨後將他逮捕，並把他關進監獄近兩個小時，他對此感到憤怒。
六十歲的拉勒曼（E. Lallemand）表示，七月廿日週日下午美國海岸警衛隊的船隻「推」他的船，導致船傾覆令他差點溺水身亡。
事發幾天後，他仍然心有餘悸。
「我再也不會像以前一樣，」他告訴傳媒。
拉勒曼說他借了朋友的船，在Venise-en-Quebec附近捕魚，該地位於尚普蘭湖（Lake Champlain）北端，距離美國邊境以北約十五公里。他說他已經釣魚幾十年，並堅稱自己是在我國水域，當時海岸警衛隊出現並要求他關掉引擎他也照做。
三名警官告訴他，他當時身在美國領土。
「我說：不，非常抱歉我在加拿大。我還說我很有禮貌，可以和你們談談，但你們不能逮捕我你們不能越過邊境來接我，但他們確實這麼做，」他回憶道。
拉勒曼啟動引擎，說他想和岸邊的警察談談，但海岸防衛隊跟上來，試圖把他推到美國導致他落水。
「他們把我的船綁在他們的船上，根本不理我。我第三次沉下去，嘴裡含著水出來，吐了水我高呼扔個浮標給我，」他說。
他說他一上船就被粗暴地戴上手銬。 「我從未見過有人這麼生氣，」他說。
隨後他被移交給美國海關和邊境保護局官員，海關人員採集他的指紋，把他關進牢房，他的衣服都濕透，對方還給他一條「髒」毯子。
「我說你們要逮捕我嗎？不先生，你被拘留。我說拘留什麼？我說你們侵犯我，我沒有對你們做任何事，我什至沒打你們，」他回憶道。
美國海岸防衛隊在給傳媒的聲明中表示，七月廿日下午五時半分左右，當他們接近拉勒曼時，他「正處於美國海關水域」。
聲明中寫道：「當海岸警衛隊的廿九英尺長的緊急小艇停靠在船隻旁時，操作員啟動船隻，無視保持航向和速度以遵循登船的指令。隨後船隻突然右轉，在北緯45°00.792’、西經073°10.608’處撞上海岸警衛隊小船的左舷艏，碰撞導致船傾覆及操作員掉進水裡。」
「加拿大船隻操作員的行為目前正在接受調查。」
拉勒曼在近兩個小時後獲釋，並與妻子菲爾蒂（D. Fielding）團聚。
「我看到他帶著驚呆的申請從我國海關出來，我從未見過他這樣，儘管我們在一起很久，他就像一個被打敗的人那樣，」她說。
「我們對待寵物比他們對待他更好。」
拉勒曼帶著一些擦傷回家，並表示他希望美國海岸防衛隊道歉。
他也向我國其他駕船者發出警告。
「我希望大家知道並提高警覺：遠離邊境，」他說。「即使離邊境只有五百到六百英尺。」
