【時報訊】魁人政團（Bloc Quebecois）提出的一項法案，旨在在未來的貿易談判中取消我國供應管理系統（SMS）的議題，法案在議會迅速獲得通過，幾乎沒有遇到任何反對。
在上週下議院毫無異議地推動法案通過後，參議院也於週二晚間三讀通過。
「我們贏了，」魁人政團領導人布蘭切特（Y. F. Blanchet）週三在渥太華告訴記者。
「這令人欣喜若狂，」魁人政團農業評議員裴隆（Yves Perron）說，他於六月五日提出一項推動法案的動議。
「過去六年來，這項法案遇到重重障礙，這是無數小時工作和談判的結晶，」他在接受法文時報（La Presse）採訪時補充道。
供應管理是一項控制乳製品、雞蛋、雞肉和火雞產量的政策，旨在防止價格大幅波動。我國也對這些產品的進口實施限制，以保持價格穩定。
長期以來，美國農民一直尋求獲得更大的我國市場份額，並根據加美墨協定（又稱CUSMA）就供應管理問題發起貿易爭端。
紐西蘭乳製品產業也透過跨太平洋全面進步夥伴關係協定（CPTPP）對我國的供應管理系統發起爭端。
上述法案目前正在等待禦準，實際上禁止我國外交部長在貿易談判中作出任何破壞供應管理機制的承諾——關稅配額以及對超過這些限額的進口產品徵收的關稅。
法案的先前版本在今年早些時候議會休會時失效，一些參議員試圖修改，以豁免已達成的貿易協議。
魁人政團當時指責參議員破壞法案，但這些修正案在議會解散前從未提交參議院表決。
法案遭到依賴國際市場供應產品的牛農和糧農反對，我國穀物種植者協會行政主管拉京（K. Larkin）指責議員們束縛貿易談判代表的手腳。
「儘管政府公開承諾發展我國經濟並擴大國際貿易，但第四十五屆議會通過的第一項法案卻限制我們的貿易談判代表為國人爭取最佳協議的能力，」拉京在一份媒體聲明中表示。
「議會選擇優先考慮一些農民群體，」協會代理主席赫普沃斯（S. Hepworth）補充道。
「作為一名穀物種植者，我親身體驗到國際貿易對我家生計的重要性。如果沒有可靠的全球市場准入，像我這樣的農民就會被拋在後面。」
布蘭切特則表示，目前的法案得到下議院的普遍支持。
「我的一位議員今天早上說，我們的立法機構裡有人聲稱他們永遠不會通過（分離主義者）的法案，」他用法語說。
參議員西蒙斯（P. Simons）週二晚在參議院反對法案，抨擊這法案是對加西農民的攻擊。
「允許一個分離主義政黨如此程度地制定我國的國家貿易政策，並且以犧牲加西生產商和農產品出口商的利益為代價，這確實令人匪夷所思，」她說。
「令人遺憾的是，在我所在的阿伯他省，分離主義言論正愈演愈烈。一小群狂熱的鐵桿分離主義者對省級政治施加著不成比例的影響力，而一些本應更了解情況的省級領導人卻出於自身策略考慮，迎合這些分離主義煽動者。」
「如果我們為了讓魁省分離主義者高興，最終卻落入阿伯他省和沙斯卡徹溫省分離主義遊說團體的圈套，那將是多麼諷刺啊。」
