（华盛顿 / 东京综合电）日本制铁（Nippon Steel）全面收购美国钢铁（US Steel）的交易历经18个月波折后，于周三（6月18日）完成；日铁基于美国国家安全理由给予美国总统特朗普“黄金股”，有权否决公司的战略决策。
根据周三发布的交易条款，持有黄金股让美国政府有权委任一名独立董事，以及对一系列企业决策拥有否决权，包括如何处置停顿的生产线、削减产能、把工作转到海外等。美国政府也有权否决将美钢总部迁离匹兹堡的决策，以及未来的潜在收购案。
白宫发言人德赛说，日铁美钢合并是历史性的交易，黄金股可“保障美国的国家与经济安全”；日本政府欢迎两家公司合并，指交易达成将促进两国投资环境，加强华盛顿与东京的关系。
周四（19日）在东京举行的记者会上，日本制铁首席执行长桥本英二说，黄金股不会对公司的发展目标造成局限，“我们保留了足够的管理自主”。
根据日铁和美钢本月早前与美国政府达成的国家安全保障协议，日铁须在2028年以内做出高达110亿美元（约142亿新元）的资本投资。
桥本英二说，这不会构成问题，因为公司原本就有意再扩大投资。他指出，特朗普政府将政策转向征收高关税，已显著提高收购美钢的战略重要性。
他说：“协议是两大目标达成一致的结果；我们要在美国扩大业务；美国政府则要重振制造业，当中包括反制中国的观点。”
他指出，日铁收购美钢可为它的高端特殊钢材开拓新市场，同时应对中国廉价钢铁出口的竞争。
收购完成后，日铁的粗钢年产量将4364万吨增至5782万吨，巩固它全球第四大钢铁制造商的地位，逼近中国的鞍山钢铁。
日铁和美钢于2023年12月宣布这项总值149亿美元的收购计划，但今年1月被时任美国总统拜登以国家安全为由阻止。
特朗普去年在竞选期间也强烈反对美钢被收购。不过，形势在特朗普于4月初宣布对等关税计划后逆转，他的目标是吸引投资重振美国制造业。
特朗普于4月7日下令美国外国投资委员会（CFIUS）重新审查日铁的计划。4月9日，他宣布暂缓高额对等关税90天，接着启动与各国包括日本的关税谈判。在这期间，日铁与白宫的谈判取得显著进展。
5月23日，当美日进行第三轮关税谈判，特朗普首次表态有意批准日铁和美钢结成“合作关系”。5月30日，当美日进行第四轮谈判，特朗普在宾夕法尼亚州的美国钢铁工厂演讲时，再度表态欢迎两家公司结盟。
《日经新闻》报道，日铁抛出110亿美元投资计划，是促成交易的最后一张王牌。一般上，收购案谈判不会预先触及中长期的投资计划，但日铁预先抛出王牌，成功让特朗普点头放行。
