【時報訊】隸屬於全省工會聯盟 (CSN) 的八個法援支援人員工會在五月十九日週一的新聞稿中確認將暫停罷工。
他們聲稱這項決定是在「管理層提出本週進行密集談判」後作出。
「上週五下午我們一直在與管理層討論如何加快談判進程，」法律援助人員重組組織主席狄絲麗（J. Desilets）解釋道。「但要知道如果各方本週不能解決一些問題，我們隨時準備再次罷工。」
據新聞稿說，該組織成員希望為所有工會制定單一協議，提供相同的福利和統一的申請方式。 工會堅持認為，有關在家工作、停車和工作時間的規則應該「對每個人都一樣」
