【時報訊】根據提供安寧善終療護服務的PalliAmi基金會委託Leger進行的一項調查，超過一半的人認為，在臨終時獲得醫療援助是有尊嚴地死去的最佳方式。該組織認為，安寧善終療護也能讓人們有尊嚴地渡過生命的最後時刻，但這種選擇可能會被大眾誤解。
作為持續至五月十日的全國臨終關懷週的一部份，位於滿市Notre-Dame醫院的PalliAmi基金會發布調查結果。調查顯示，大約五分之一的人認為安寧善終療護只是醫療手段，百分六十六的人認為只有在治療手段不再起作用時才會提供這種療護。
基金會認為，這凸顯本省民眾需要更了解安寧善終療護的必要性，自治療護不僅限於醫療護理，還包括心理、社會和精神支持。
傅廷 (R. Fortin) 在滿地可大學醫院中心（CHUM）擔任受益護理員十二年，在支持臨終病人方面有豐富的經驗。他在臨終關懷家庭護理部門工作兩年，在滿地可大學醫院中心工作八年，之後在PalliAmi基金會做了六年志工。
一年前他停止工作，因為他要照顧他的伴侶，並且正在等待坐骨神經手術，但仍懷念在醫療保健領域的工作。「當我擔任財務顧問時，我注重的是頭腦，而當我開始擔任服務員時，我注重的是情感。」
令傅廷震驚的一件事是，家人和親人對於離開房間感到焦慮，即使以犧牲自己的健康為代價。
「經常發生的情況是，提供安寧山中療護的人甚至不想去洗手間，因為他們擔心病人會在他們不在的時候離開，這讓我很震驚，」這位志工說。他告訴他們，他們不能一直待在那裡，如果他們想要堅強，並且在醒來後能夠適當地支持他們所愛的人，就需要考慮自己的幸福。
他的經歷讓他見證一個完全不同的現實：對床邊無人照顧的人們，志工的存在變得更加重要。「很多人都有家人陪同，但也有少數人——我想說，每十名病人中，至少有一兩名沒人照顧，沒有訪客，」他說。
沒有人為死亡作好準備。
多年來傅廷發現，對病人及其親人來說，最重要的是陪伴。「對於那些生命即將走到盡頭或接受臨終關懷的人來說，僅僅是陪伴就足以讓他們安心不少。」
傅廷在陪伴期間遇到的病人家人非常感激志工的支持，因為他們「真的陷入了不穩定狀態」。
「通常是親人，可能是配偶，有時也可能是孩子，情況各不相同，但人們真的無助，志工會在那裡支持他們，在他們有任何擔憂時陪伴他們。如果需要找個地方傾訴，我們會安排一個僻靜的空間，讓他們適應情況。」傅廷解釋。
他說，儘管每個人都知道生命之後會有死亡，但沒有人為死亡作好準備。 「但我們不知道什麼時候發生，也不知道如何發生，而且當它發生時我們沒有工具應對，也不知道該怎麼辦，」他說。
護理人員也可能受到震動。
傅廷承認，他與一位陪同他六個多月的外交官成為朋友，他們兩人分享著秘密，每週都期待著見面。
儘管遭受這樣的損失，傅廷仍然堅持認為，成為臨終關懷志工是非常有意義和充實的。
「我利用自己的時間做這件事，但我的報酬是當我陪伴某人時，即使這個人躺在床上閉著眼睛，我知道他們能感受到我的存在。」他說。「這件事發生在我陪同床邊的一個人身上，我看到他在呼吸喘氣，我就把手放在他的心臟上，這會讓他平靜下來。」
