周末出行注意！
多伦多一年一度的马拉松将在本周末开跑，数千人将涌上街头，46条街道将封路。
本周日（5月4日），第48届多伦多马拉松即将拉开帷幕，预计将有来自超过50个国家的3,500多名跑步者参加。比赛项目包括全程马拉松、半程马拉松、10公里和5公里跑步/竞走。
本次马拉松旨在为玛格丽特公主癌症基金会（Princess Margaret Cancer Foundation）筹集善款。迄今为止，参与者已为该基金会捐款超过800万加元，同时也为Canadian Mental Health Association、MS Canada、Habitat for Humanity以及SickKids儿童医院基金会等相关慈善机构累计筹得超过1,500万加元。
马拉松赛事将于周日早上7:30从Yonge和Sheppard交界处起跑，10公里和5公里项目则从伊丽莎白女王大楼（Queen Elizabeth Building）出发。
据官方介绍，无论天气状况如何，所有比赛都将按计划进行。
为确保赛事顺利进行，当天早上5点至下午3点将实施分阶段道路封闭，并根据选手进程陆续开放，共涉及46条主要街道，敬请驾驶者与行人关注指引，尽量避开受影响区域。
以下是本周日46条道路封闭情况的具体信息：
早上5:30至早上9点
早上7至早上9点
早上7至早上10点
早上7:30至早上8:45
早上7:30至早上10:30
早上8点至早上10点
早上8点至早上11点
早上8点至早上11:30
早上8:15至中午12点
早上8:30至早上10:30
早上8:30至下午2点
早上7:30至下午2点
早上7:30至下午2:30
查看道路封闭的完整列表，请访问:
