
【時報訊】一名John Abbott學院學生經歷慘痛的教訓,根據本省新的法語法,在高中畢業前申請入讀英語教學資格證書變得更加重要。
本省英語校委協會 (QESBA) 行政主管科普曼(R. Copeman)表示,如果權利持有者想在未來維護英語教育的權利,尤其是現在,這的確是一個具警示性的故事。
「甚至在96法案之前,我們就一直公開表示,為閣下孩子獲得資格證書具有明確的價值和優勢,即使他們打算就讀法語學校,」科普曼說。「隨著96法案的出爐,這些優勢將成倍增加。」
滿市居民莫妗金(H. Mockin) 在家裡說英語,她錯過本應屬於她的福利,包括將英語教育權利傳給後代。
她說根據她父親在滿市的學校教育紀錄,她認為自己符合資格,但她被告知現在索要文件已經太晚。
而且她以前從來不需要,因為她就讀於滿市經過認可的法語小學和高中Beit Rivkah Academy學校。
當這位十九歲的女孩意識到自己被納入為非權利持有者新設計的CEGEP預科學院就讀規定,並且無法跟上其真正法裔同學時,才知道資格證書存在的重要性。
「法語強化班(加強法語寫作的班)裡的人都說一直法語,但他們還是在法語強化班,而我一直都沒說過法語卻也要在那裡。」她說。
「我當時想,這絕對不是我的法語水平所及,並意識到對我的水平來說實在非常高級。」
莫金認為她無法在法語核心課程上取得好成績,也無法通過法語畢業考試,儘管她正在接受John Abbott 學院提供的免費輔導,仍然感到很擔心。
如果她在三年內未能通過強制性的法語畢業考試,那她將無法從牙科保健課程畢業。
莫金研究她的選擇,了解到人們必須向其管轄範圍內的學校委會申請資格,在她個案中則是英語滿地可學校委會 (EMSB),但請求卻被拒絕。
「不幸的是,系統不允許我們接受不再就讀小學或高中的學生申請,」英語滿地可學校委會的一名高管在一封電子郵件中告訴她。
「作為一名學生我真的很沮喪……然而我很高興為正在經歷這種情況的每個人發聲,」她說。
政府規定的資格截止日期對科普曼來說似乎是癥結所在。
據他表示,既然語言法的影響範圍也從高中延伸到CEGEP預科,並延伸到日常生活中,那麼教育部應該將其擴展。
他說擁有資格證書「是讓閣下從省府那兒獲得更廣泛英語服務的標準之一,因此我認為應該擴大證書申請,然而目前教育部門的政策規定我們不要向任何不再上英語公校的人頒發資格證書,這項政策的範圍相當狹窄,」科普曼說。
「為何在離開學校後不再發放?這有什麼問題嗎?「
「我們甚至不確定教育部說不,即離開學校系統後不再頒發資格證書的法律依據是什麼。所以我認為這需要重新思考,認為這是政府在通過96法案期間並沒考慮到的事項之一,現在我們必須努力應對這些後果,」科普曼說。
傳媒上週三寫信給教育部,詢問高中畢業後是否可以獲得該證書,並要求他們提供政府做法背後的法律依據。
科普曼建議,現在是英語社群確保行使權利的時候,以便學生能夠充份發揮其潛力。「96法案規定,已被宣佈有資格接受英語教學的學生報讀英語CEGEP預科將獲優先錄取,」他說。
這些學生還可以免除法語畢業考試,可以選擇額外選修三門法語作為第二語言課程,而不是核心課程。
「一般來說,我們認為這項法案對講英語的省民不利,96法案顯然侵犯我們的權利對本省不利,矛而且盾的是96法案規定擁有證書的畢業生有這些優勢資格,」他說。
英語校委協會 上週四呼籲政府清理四百多份積壓的申請檔案,這些申請主要來自滿地可地區,迫使孩子們在等待政府批准進入英語學校的過程中錯失三星期的學業。
此外雖然會讓人感到很奇怪,科普曼建議父母將自己置於「祖父母模式」來考慮下一代的教育。
「即使他們在上法語學校,如果他們獲得資格證書,也應該將這些權利傳遞給他們的孩子,」他證實。
莫金的家人不太了解本省的資格制度或其賦予的權利。
據專家說他們並不孤單,許多家庭對英語CEGEP預科的新規則以及先前語言法的要素感到困惑,這是可以理解。
Lester B. Pearson學校委會的招生負責人突茜雅(L. Tuccia)幫助處理家長們的申請,已成為某種資格專家。據她表示,一些符合條件的家庭並不知道他們可以獲得證書,即使他們從未使用過。
她在一封電子郵件中說:「即使孩子就讀於法語學校並可能從未上過英語學校,家長也可以申請並獲得資格證書以防萬一。」
儘管莫金說她能說和理解法語,但她仍然覺得自己準備不足,無法用法語學習 CEGEP預科具有挑戰性的核心科學課程,儘管她在法語學校學習多年。
首先這名女孩在兩年後才開始進CEGE預科就讀P,因為她需要先修學分才能被牙齒保健科錄取。
此外和許多青少年一樣,她在疫情期間完成十年級和十一年級的學業,但在網上學習方面遇到困難。
「十年級時正值疫病大流行每個人都上網,部會考試完全取消,」莫金說。
她還表示,她接受的法語教學對於那些在家說法語的人來說可能已足夠,但並沒讓她96法案出爐後的英語CEGEP預科作好準備。「如果你不是一輩子都在說法語,那是不夠的,」她說。
莫金說她正在盡一切努力提高法語水平。「我絕對需要它,」她承認,並表示她準備堅持下去。