圖片: 坐落於溫哥華唐人街歷史建築永生號大樓的華裔博物館於7月1日正式向公眾開放。
溫哥華, 卑詩省 (2023年6月30日) – 華裔博物館很榮幸於2023年7月1日星期六正式向公眾開放。坐落於溫哥華唐人街永生號大樓（51 East Pender Street）的華裔博物館，會為所有人提供意義重大且變革性的體驗，同時把各位與數代加拿大華裔豐富且多元的故事以及他們的貢獻聯系起來。
“我們非常自豪地宣布華裔博物館正式開館，歡迎訪客前來探索、了解和學習眾多加拿大華裔的故事和歷程。他們為建設這個國家作出了巨大的犧牲，使加拿大成為今天的模樣。”華裔博物館董事會主席黃麗珠（Grace Wong）說到，“加拿大能擁有一間專門紀念世代華裔的歷史、遺產和貢獻的博物館，確實具有開創性和重要意義。”
出席華裔博物館開幕典禮的有卑詩省省長尹大衛（David Eby）、加拿大國際貿易、進出口、小企業和經濟發展部部長伍鳳儀（Mary Ng）、卑詩省旅遊、藝術、文化及體育廳廳長布嫻妮（Lana Popham）、溫哥華市市長沈觀健（Ken Sim）等多位高級政府官員。另更有多名私人捐贈人士、貢獻人士及社區代表等出席。典禮上還揭幕了一塊來自加拿大公園管理局的銅制紀念牌匾，以反思《1923年華人移民法》（俗稱《排華法案》）頒布100周年。
“我們這座加拿大首間華裔博物館，是多年來辛勤工作與合作的成果，旨在創造一處積極、包容且具有變革力的空間。人們不僅可以在這裏聚集，橋接文化和代際關系，而且還能與來自加拿大全國各地的人們一同分享加拿大華裔的親身經歷，”華裔博物館首席執行官李林嘉敏博士（Dr. Melissa Karmen Lee）表示，“我們將提升加拿大華人的聲音，促進尊重，紀念並豐富我們的文化遺產，並與加拿大不同社區進行互動。”
華裔博物館呈現出明亮且煥然一新的現代空間，強調文化體驗，同時展現博物館與加拿大華裔歷史觀及現代敘事之間的聯系。通過其舉辦的展覽、教育項目及特別活動，華裔博物館將成為溫哥華唐人街和加拿大文化的重要組成部分，並對加拿大產生深遠影響。
華裔博物館同時還擁有以下特色：
● 重現時代場景的客廳，其中配備的交互式古董物品將帶訪客回到20世紀30年代，沉浸於葉生（Yip Sang）的子孫們居住的唐人街環境中。
● 溫哥華歷史最悠久的教室之一（註冊於1914年），許多原始元素都被完整保留下來—這個教室最初是為葉生的子女和社區的孩子們提供教育的地方。
● 獨立的展廳空間，將展示《移民的艱辛歷程》（Odysseys and Migration）主題展覽，探索從早期浪潮到當下情況的華裔移民史。
● 交互式的移民地圖，訪客可用以繪制並分享他們家族的起源和移民旅程。
● 彩繪壁畫《一路至此》，由加拿大華裔藝術家袁慧嫻（Marlene Yuen）創作，重點顯示了加拿大華裔從過去到現在的旅程和經歷。
● 藝術雕塑《擁抱多元文化》，由瑪斯琴（Musqueam）藝術家Susan Point和她的兒子Thomas Cannell承接委托創作，以紀念加拿大歷史上原住民和早期華人移民之間的緊密聯系和歷史紐帶。
華裔博物館的特色開幕展覽《尋影覓跡：1923排華法案》，由嘉芙蓮·卡曼（Catherine Clement）策展，聚焦於《1923華人移民法》頒布100周年，這一法案也被稱為《排華法案》。《尋影覓跡》展覽毫不避諱地審視加拿大自1923至1947年的排華時期，揭示了不少令人心酸的失落、絕望與恐懼，同時也呈現了許多在極其不利的條件下綻放出的勇氣與堅毅。
在7月1日開幕日，華裔博物館誠邀公眾前來參觀，並參與以下活動：
● 前100位訪客將獲得一張設計獨特的永生號大樓明信片，上面印有Sharon Lam創作的藝術作品。
● 下午1時，由雲高華漢升體育會和少林洪拳國術總會帶來的舞獅表演將在各個展廳進行。
● 下午2時及3時半，客席策展人嘉芙蓮·卡曼將主持《尋影覓跡》展覽的特別策展人導覽（名額有限，先到先得）。
華裔博物館是一個於2020 年成立的非營利慈善組織。自成立以來，該博物館已在溫哥華和維多利亞的兩個臨時場地舉辦了5個特別展覽，並向卑詩省各社區提供了眾多實體和在線活動。博物館由18名董事組成的董事會進行管理，代表了多元化的專業和社區經驗。
附加引言:
尹大衛（David Eby）閣下，卑詩省省長
“加拿大華裔在塑造我們的國家和省份方面發揮了非常重要的作用，”卑詩省省長尹大衛表示，“我們政府很自豪能通過支持這座非凡的全新博物館來慶祝並認可加拿大華裔所作出的傑出貢獻。感謝所有使華裔博物館成為現實的人們的努力，妳們讓數代加拿大人和遊客都能了解到我們共同的歷史。”
伍鳳儀（Mary Ng）閣下，加拿大國際貿易、出口促進、小企業和經濟發展部部長
“華裔博物館為加拿大人打開了了解加拿大華裔社群的非凡貢獻和歷史的大門。華裔的故事融入了我們國家的文化，而這座博物館正是一項巨大的成就。我們將繼續教育和保護加拿大華裔植根於這個國家的歷史、藝術和文化遺產。”
布嫻妮（Lana Popham）閣下，卑詩省旅遊、藝術、文化及體育廳廳長
“對於卑詩省以至全加拿大的華裔來說，今天是個歷史性的日子。華裔博物館的永久館址正式開館，看到所有投入這一願景的辛勤工作變為現實，這著實令人興奮。我們政府投資了超過4850萬加元來建立這座博物館，這意味著來自全國以至世界各地的遊客都能體驗到我們豐富的文化和歷史。”
周炯華（George Chow），卑詩省議員，溫哥華菲莎景選區
“華裔博物館的正式開館是一個值得慶祝的重大成就。這座博物館及其館址所在的唐人街最古老的建築，將引起大家關註到加拿大華裔的重要貢獻和韌性，以及他們在卑詩省歷史中的地位。我相信，這座博物館的影響將代代相傳下去。衷心祝賀華裔博物館。”
艾美寶（Mable Elmore）閣下，卑詩省議員，反種族歧視項目議會秘書
“生活在卑詩省的加拿大華裔的歷史包含許多成就，但同樣也經歷了巨大的損失、歧視和系統性種族主義。這座加拿大首間華裔博物館，將揭示我們的歷史中鮮為人知的過往，並慶祝我們省份豐富多彩的多元文化。通過分享這些故事，華裔博物館將幫助卑詩省成為一個更美好、更包容的地方。”
沈觀健（Ken Sim）閣下，溫哥華市市長
“華裔博物館將成為堅韌、成功和加拿大華裔對我們城市和國家作出無盡貢獻的見證，”溫哥華市市長沈觀健表示，“我真誠希望各行各業的人們，不論是居民還是遊客，都能抽出時間參觀這座博物館，了解加拿大華裔社群的歷史。”
關於華裔博物館 | chinesecanadianmuseum.ca
卑詩省華裔博物館協會成立於2020年3月，是一個獨立的非營利組織，旨在建立並經營一公共博物館，在全省紀念加拿大華人歷史、貢獻和活態遺產。在其使命宣言“讓加拿大華人故事產生共鳴，推動全民包容”的指導下，華裔博物館冀望通過其在卑詩省和加拿大各地的展覽和教育活動，為今世後代提供啟發性和變革性的體驗。
加拿大首家華裔博物館位於溫哥華唐人街，將於2023年7月1日向公眾開放。
