【時報訊】上個月滿市舊城區一棟歷史悠久建築物發生大火，導致七死九受傷，接下來那幾週對救援人員來說是充滿煎熬。
在設法找回遇難者屍體的隊伍中，有兩位特殊的英雄：救援犬Kid和 Reecon。
憑藉敏銳的感官和頻密的訓練，這些犬隻幫助人員確定Place D’Youville上述建築物廢墟裡遇難者的位置。
「他會做任何讓你滿意的事情，」Kid的主人拉邦（G. Lapointe）談到他心愛的牧羊犬時說。
這種品質非常適合拉邦的工作，他是一名前皇家騎警員，在過去的卅年裡一直致力於本省的搜救計劃。
「我們有為活人受訓的狗，也有為死人受訓的狗，」他解釋道。「我的狗接受過所謂的交叉訓練，所以兩者他可以找到。」
如果Kid找到倖存者，接受過訓練的牠會吠叫六次。 如他找到一具屍體，他會躺在屍體旁邊。
上個月拉邦接到消防局的電話，說舊城區需要他的幫助。他致電友人哈麗絲（S. Harris）和她的德國牧羊犬Reecon支援。
「當時我正開車去別的地方，所以我把車停在路邊，」哈麗絲回憶道。「他說你能來嗎？我說絕對能。」
這項工作在身心方面上都很困難，像哈麗絲和拉邦那樣專業的認識，他們有時才得到這類搜尋工作。
「我只說Reecon讓我們進去，讓我們為那些家庭找到親人，」哈麗絲說。
當局用起重機將團隊降到現場，拉邦說大樓內部一片漆黑，幾乎看不到任何東西。
「屋頂塌壓倒到三樓、二樓，一直到地下室，那些瓦礫堆很可怕，所以只有狗兒才能找到遇難者。」
花了幾天時間，但他們終於做到。在Reecon和Kid的幫助下，最後三名遇難者上週在灰燼中找到。
「我們為狗兒所做的一切感到非常非常自豪，如果牠們不在那裡，搜尋會持續數週或甚至數個月，」拉邦說。
滿市消防部門公開感謝搜救隊的努力。
「拉邦先生和他的狗Kid，以及哈麗絲女士和她的狗Reecon，我們要感謝他們在這次搜索中提供重要的支援，」消防局局長吉博特（M. Guilbeault）告訴媒體。
目前這些狗和其主人可以恢復正常生活。 儘管希望不會有下一次，但如果有的話，他們已準備就緒。
「我媽媽總是說，你為什麼會陷入這樣的境地？我只說，這只是我覺得需要做的事情，」哈莉絲說。「一旦你進去了就會非常欣慰，因為可以為遇難者家人和朋友的苦難畫上句號。」
