
【時報訊】由於省府的新法語法案(96法案),本省的英文CEGEP預科學院可能不得不削減他們的語言課程。
這變化將讓學生學習更多的法語,而忽略其他語言,意味著Vanier College等英文預科學院的語言系可能臨危。
從秋季開始,沒有英文公校資格證書的講法裔和非英法裔學生將被要求通過法文考試才能畢業,所以他們將須進修額外的法語課程。
「如果這些學生現在只能就讀一半的免費課程,那我們將失去一部份目前提供的語言課程,教員將失去工作,」Vanier學院西班牙語教員和兼語言和文化項目 協調員菲莉普(H. Filippou)說。
有證書的英裔學生不必過法語考試這一關,但從二0二四年秋季開始他們需要修讀五門法語課程。
語言和文化專系學生法蘭茜歌(C. Francisco)說:「如果是強加給你或者是必修課,你就不會從中獲得同樣的好處。」
學生很快將只能上一節免費英語課而不是兩節,而第二節現在必須是法語。
「我們的一些教學方式和通識課程將必須使用法語,」Vanier學院藝術、商業和社會科學系主任佩露媞(A. Perout)說。「我們可能不得不讓他們進行翻譯,現在他們將意大利語、西班牙語或德語翻譯成英語,接下來可能需要將意大利語改為法語。」
卡扎 (A. Caza) 是滿市康戈迪亞(Concordia)大學的學生,也是Vanier學院的意大利語助教,他認為省府已做了足夠的工作來提升法語的地位,而如今這些變化可能會防礙學生開闊視野。
「特別是對於CEGEP預科學生來說,他們正處人生一些壓力最大的時期,試圖弄清楚自己即我是誰,而這些都是Vanier學院文化項目會回答的問題,」他說。
儘管Vanier學院將遵守新法,但院長佩露媞認為實施方式顯然缺乏考慮。