华侨网,有态度的华人新闻网站!

帮助中心 广告联系

華僑時報 | 華僑網

热门关键词:  央行  发顺丰  习近平  蓝狐  詩詞
热门TAG标签:

堤岸

来源:未知 作者:華僑時報 发布时间:2019-10-08
摘要:堤岸 ‧江客 最近看到一些資料說西貢華人聚居的堤岸本名柴岸,因為在烹煮三餐以柴薪為主的遙遠年代,流經其區的豆腐涌(西貢河支流,又稱中國河)兩岸放滿了待售的柴薪,所以才
堤岸
        ‧江客
最近看到一些資料說西貢華人聚居的堤岸本名柴岸,因為在烹煮三餐以柴薪為主的遙遠年代,流經其區的豆腐涌(西貢河支流,又稱中國河)兩岸放滿了待售的柴薪,所以才叫柴岸後來法國人攻佔此地後把柴岸誤拼成Saigon,後世的華人又將Saigon譯音為西貢.....
此說太牽強,因為豆腐涌兩岸專賣柴薪,又為何叫做豆腐涌?更何況越文記載越華先輩當年是從一個叫邊和的地方逃來這裡避難。
十六世紀的越南為鄭阮兩大集團所瓜分,那位黎朝皇帝淪為傀儡,這時候有一股北方的難民潮捲至,他們都是不願歸順滿清的南明官民。鄭阮裡面那位阮主收容他們,安排他們到邊和開墾,並允許他們保持自己的文化習俗。
這些人土著稱為明鄉人,繼後留著瓣子南下謀生的華人則叫做清鄉人,明鄉人很感激阮主收容,所以日後才力挺其子孫和阮惠阮璟率領的西山軍爭天下,建立阮朝。
就因為這樣,這些華人成為西山軍的眼中釘,據聞在一七八二年遭受攻擊屠殺,有超過萬人遇害。
剩餘的華人逃到如今豆腐涌兩岸重建家園,同時為了防備西山從水路進攻而加築堤岸,聽說堤岸一名是這麼來的。
但此名似乎只在越華的社區裡流傳就像中國河那樣,越南人反而以「大街市」(Cho Lon)名之,也許因為堤岸有一個遠近馳名的平西街市?這街市是一位姓郭的華人富商出錢建造,龐大無比現在還在營運。
堤岸當年和西貢分開,到一八七九年升級為城鎮時和西貢還有十一公里的距離,沿途都是農地橡膠樹林。由於人口不斷增加,所以到了上世紀卅年代,它終於和西貢合併,簡稱西堤,但仍然是華人聚居之處,全盛是超過五十萬人,比世界上任何唐人街都大。
小時候好像看到不少堤岸的街名都有中文,華人從受教育到出社會謀生,似乎都不用精通越語,甚至有的老人家住了大半世一句也不會說,可見堤岸當年的生活功能多麼強大。
责任编辑:華僑時報

上一篇:通識教育

下一篇:退休預算(二)



最火资讯