滿地可，又稱為蒙特利爾或蒙特婁，它與其他大都會一樣，是多區合成的城市，不過滿地可的地區各有特色及不同的歷史，而它們之間的區別可以感受得到，例如你永不會將高狄尼（COTE-DES-NEIGES）及中南（CENTRE-SUD）區，或THE PLATEAU及LITTLE BURGUNDY混淆。而滿地可本身亦有新舊之分。當然的舊城逐漸向北擴展至舍卜街，之後在十九和廿世紀交替時併合了它四周許多小城鎮，諸如ST.LOUIS DU MILE-END、STE.CUNEGONDE、 MAISON NEUVE等。這些本身具有自己的歷史過往和建築款式，雖然城鎮身份而消失，不過大部份特色仍然保存。

　　以下就是滿地可各區的詳情，讓我們為大家一一介紹。

 ●舊城區

　　先從它西北部份COURS LEROYER介紹起，這是一間古老貨倉改裝成的公寓大廈，有關這建築物及其地皮的歷史都寫在一牌匾上。它就位於諾特旦街大教堂以東（從諾特旦街走到ST.SULPICE街）。

　　諾特旦教堂後面有一座名SACRE-COEUR的小教堂。諾特旦右邊是ST.SULPICE神學院，乃滿地可最古老的建築物（一六八五年），如今仍迄立。

　　至於諾特旦教堂本身，如今的是在英軍征服新法蘭西（後來的魁省）後建立的。它的前身比神學院早三年誕生，因經費不足，衹完成了左邊那塔樓。一八二四年時，新諾特旦教堂開始動工，到了一八二九年新舊兩座教堂仍共存。翌年，舊教堂被拆，衹剩下塔樓到一八四三年才壽終正寢。新舊教堂似乎反映了英法裔勢力此消彼長。

　　在諾特旦教堂門前的廣場稱為PLACE D'ARMES，意思是「閱兵的地方」，史家稱這名詞可能源自兩種傳說，一是美國蒙哥瑪利（R.MONTGOMERY）將軍率領部隊攻陷滿市後在此閱兵；另一說歷史更悠久，追溯到一六四四年三月卅日，保羅．莊默狄．梅桑納（PAUL DE CHOMEDEY DE MAISONNEUVE）帶了一小群人在這兒附近殺死印第安伊保瓜（IROQUOIS）族首領，引發一次激烈的攻擊。

　　梅桑納的銅像如今在這個廣場上。到了晚上，它的倒影就投射在滿地可銀行（THE BANK OF MONTREAL）大廈上。

　　在滿地可銀行北邊，就是該銀行的博物館，也就是有圓頂的那座古老樓房，第一間滿地可銀行於一八一九年建立，距今已有一百八十三年歷史。

　　在銀行東面就是紐約人壽保險公司大廈，一八八七年落成，乃當時的「摩天大廈」，樓高八層，有一大鐘樓和當時罕見的－－電梯。

　　在舊城區的兩個地鐵站PLACE D'ARMES和SQUARE-VICTORIA之間的ST.JACQUES街段是古老的商業區，許多銀行在此萌芽生長，如今仍保持陳舊的外觀，衹是內部經已現代化而已。這裡以前還有一個碉堡胡同（THE RUELLE DES FORTIFICATIONS），如今還留下一個有一室內噴水池的前庭。此外，SQUARE-VICTORIA地鐵站東面入口處對面有一塊德國友人贈送以慶祝滿市建城三百五十週年的柏林圍牆，值得一看。上述的那個前庭偶而會有小型展覽會。

　　舊城西北遊到了維多利亞廣場（SQUARE-VICTORIA）及TOUR DE LA BOURSE大樓算是暫告一段落，而後者如今稱為滿市證券交易中心，它以前所在的那座大廈入駐了滿市著名的THE CENTAUR劇院。

　　舊城東遊應從CHAMPS-DE-MARS碉堡及PLACE VAUQUELIN廣場起（或從CHAMPS-DE-MARS地鐵站的維治廣場－－VIGER SQUARE，取名自滿市第一位民選市長積克．維治），探訪古色古香的前維治酒店／火車站，然後行到BERRI街抵達已改建為國立馬戲團學校的DALHUSIE火車站，再西往到PLACE VAUQUELIN廣場。

　　滿市市政廳就在這廣場東邊，前法院則在西邊。另一舊法院－－曾被稱為新法院，因在前者之後－－則在諾特旦東街，以前的人亦稱為ERNEST CORMIER大廈。

　　扎卡支廣場（CHAMPS-DE-MARS地鐵站）從近市政廳的諾特旦街段開始延伸到ST.PAUL街，四周的餐館和咖啡吧林立。

　　BONSECOURS市場、NOTRE-DAME DU BONSECOUR小教堂及RASCO酒店都在ST.PAUL東街。GEORGE-ETIENNE CARTIER歷史古屋則在BERRI街較北一些的地方。

　　向南行，閣下可抵達與聖羅倫河平行的DE LA COMMUNE街，向西南走就是舊碼頭（OLD PORT）。舊碼頭每逢夏天有不勝枚舉的活動和展覽……或東南行到鐘樓（TOUR DE L'HORLOGE）發思古之幽情。

　　舊城的西南區應從維多利亞廣場起南至麥基爾街後抵達PLACE  D'YOUVILLE廣場，滿市歷史中心就座落在那兒，再向東走就可見到滿市考古和歷史博物館……。

●市中心

　　市中心是商業區，所以現代化大廈林立，維多利亞式房子比目皆是，還有地下購物中心，當然也不能錯過多姿多采的聖嘉芙蓮街。市中心大致上可分為：購物區（聖嘉芙蓮）、商業和酒店區、博物館區、黃金廣場（GOLDEN SQUARE）地帶及麥基爾住宅區（MCGILL GHETTO）、皇家山公園和「樓梯」區、市中心東部（PLACE-DES-ARTS藝術宮和政府大廈）、皮草區及SHAUGHNESSY VILLAGE區。

　　購物區主要在BLEURY街和BISHOP街之間的聖嘉芙蓮街段，和地下商場。聖嘉芙蓮是滿市主要的商店買賣街道，有成千上百的大小商店，當中不乏名公司分支，還有街頭藝人和討乞的流浪漢。

　　大部份的人到市中心主要是去聖嘉芙蓮街，所以經常人頭湧湧（尤其是夏天的星期五及六晚上）。

　　商業區座落在DU PARC路（柏街）／BLEURY街及GUY街之間的黎維克大道路段。其他這類高樓大廈可在上述街道間的梅桑納大道和舍卜街見到。黎維克大道上沒有太多景色可欣賞。（除了ST.PATRICK大教堂和SQUARE DORCHESTER廣場），而STANLEY和BLEURY街之間梅桑納街段更差。舍卜街上近DU PARC路／BLEURY（酒店區）及美術陳列館處有數十幢高樓大廈。

　　博物館區集中在美術陳列館（THE MUSEE DES BEAUX-ARTS）四周（舍卜西街及CRESCENT街）。在這裡，閣下可找到高等的藝術陳列館、精品店、古董店、時裝和珠寶設計公司（HOLT RENFREW、CARTIER…等）。這些商店不是在舍卜街上，就是在它南面的CRESCENT或 BISHOP街上。舍卜以北衹是短小的住宅街道，有一些提供食宿的家庭式旅店（BED & BREAKFASTS）。

　　黃金廣場地帶（THE GOLDEN SQUARE MILE）之所以得名是因為在上和前世紀交替時，加拿大有百分之七十的財富掌握在住在這廣場的數百個家庭手中。這廣場位於高狄尼（COTE-DES-NEIGES）、DU PARC路，舍卜以南和皇家山之間（這地帶約摸僅一平方英哩）。在這地帶內，閣下可見到著名的麥基爾大學（大門在麥基爾學院街和舍卜街交接處），四周就是麥基爾住宅區（MCGILL GHETTO－－所謂GHETTO的意思就是學生食宿住及玩樂都在那兒，永不離開這區）及東面的MILTON PARC公園。

　　皇家山公園乃一個在皇家山上的大公園，當年由曾設計紐約市中央公園的歐姆斯帝（F.L.OLMSTED）設計。在此可欣賞到滿市最佳的景色，如果想感受滿市在你腳下的感覺，這裡是最理想的地方。滿市人稱它為「LA MONTAGNE」或無懈可擊的高山，夏天你可以遠足、騎單車，冬天可以溜冰等。從市中心區，你可以透過「樓梯區」抵達皇家山公園（有四街道的一端是死胡同，它們分別是REDPATH、DU MUSEE、 DE LA MONTAGNE、  DOCTEUR-PENFIELD 以北的 DRUMMOND街段，所以抵達 DES PINS路，你必須爬樓梯，樓梯上亦可欣賞美不勝收的景色。REDPATH站那樓梯聽說是最好）或搭公共巴士及自己駕車循由CAMILLIEN-HOUDE路上山（在DU PARC路和皇家山路交界以西）。

　　市中心東部有喜愛歌劇人士常至的藝術宮（PLACE DES ARTS）、省大樓（COMPLEXE DESJARDINS）、聯邦大樓（COMPLEXE GUY-FAVREAU和南邊的中國城（或唐人街）。這區位於PARC路／BLEURY街以西，聖羅倫大道以東，舍卜街以北及黎維克大道以南之間。

　　皮草區衹佔市中心很小的一部份，以前的皮草行業交易所在後略為擴展成的地方。在這裡，你可見到皮草廠，其設計師和售賣店。它位於梅桑納大道和聖嘉芙蓮、CITY COUNCILLORS及BLEURY街之間。

　　說到市中心的地下商場，少不了要談談它的「地下城」。所謂地下城是由地下商場、地鐵站、隧道、酒店和辦公室大廈連接而成，主要分為三部份。

　　第一部份從綠線的MCGILL地鐵站穿越PLACE DE LA CATHEDRALE（大教堂）購物中心、前伊頓及伊頓中心商場、ROYAL TRUST商場、前SIMPSON'S和最後抵達前身是酒店的COURS MONTROYAL購物中心。

　　第二部份位於溫莎火車站、THE GARE CENTRALE火車站、PLACE BONAVENTURE商場（BONAVETURE地鐵在其內及PLACE VILLE-MARIE（華人稱為十字樓）。

　　十字樓現已有隧道與伊頓中心相連，從伊頓中心土庫食肆層的入口那裡，就算戶外零下攝氏四十度，你都可以身披薄衣走到十字樓那兒，非常方便。

　　第三部份是由藝術宮PLACE DES ARTS那兒開始穿過聖嘉芙蓮街底下至省大樓COMPLEXE DESJARDINS再到中國城旁邊的聯邦大樓COMPLEXE GUY-FAVREAU，接著連接會議中心PALAIS DES CONGRES（橙線PLACE D'ARMES地鐵站在內），及最後抵達舊城區。

　　在全國的大城市中，滿地可的地下城可說獨一無二。

　　滿市中國城規模不大，不過南北有兩座大牌樓，東西有兩座小牌樓，別具特色，何況還有一座中山公園、一間中華醫院、一座華人大樓和多幢華裔長者公屋。

　　拜訪滿市中國城最好是步行，因為最繁榮的麗高士街（DE LA GAUCHETIERE ST.）多處路段都是行人專用，車輛不准駛入。基本上，麗高士街和與它交接的家樂街（CLARK ST.）食肆集中地，向南交接的聖羅倫大道路段則超市林立，不過也有不少越南餐館及一些唐人食肆。

　　晚上的中國城燈火燦爛，非常美麗，乃滿市的熱門遊歷地點之一。

 ●拉丁區（THE LATIN QUARTER）

　　乃咖啡店、酒吧、餐館及電影院的集中地，大致上分為四區。

　　首先是以拉丁為名的本區，取名自其他城市如巴黎的類似區域，皆因過去某段時期學生們曾熱衷於學習拉丁語及在街上使用這語言。在世紀交替時，在此區的學校如滿地可大學、理工大學（THE ECOLE POLYTECHNIQUE）等都已拆毀或轉型，除了七十年代建立的滿地可魁北克大學（UQAM）仍在那兒。

　　此區主要分佈在ST.DENIS街上，聖嘉芙蓮和舍卜街之間近UQAM的正校舍處，不少著名的咖啡店如LE ST.SULPICE、CAFE CHAOS等，和餐館如LE COMMENSAL、 FORMOSA等，ST-DENIS劇院及巨型的QUARTIER LATIN電影院、加拿大國家電影局與CINEMATHEQUE QUEBECOISE等，都在這裡。由於四周有許多法裔大學和學院學生，所以這裡的餐館和酒吧的人客多是年輕一輩，不過「較老」的人有不少亦是ST.DENIS劇院及其他不同餐館的常客。近ST.DENIS街的ONTARIO街段上也有不少賓客盈門的餐館（LA PARYSE, CHEZ GATSE等）及酒館（L'ILE NOIRE）。

　　在本區之後，這裡要介紹的就是「紅燈區」。其實此名源自上世紀二十年代到五十年代中那段時期，如今情況不大相同。當時此區地域較大，且有數百妓院、賭場、酒吧和夜總會，在北美算是非常聞名的「紅燈區」，尤其是在美國禁酒魁省是唯一喝酒合法的時期。

　　紅燈區如今「謙虛」及小很多，從西邊的家樂街東至BERRI街，黎維克大道北到梅桑納大道就是它的領域。這裡有不少脫衣舞吧、性商店、電玩店、角子色情片店、酒吧和夜總會，大部份聚集在著名的聖羅倫大道和聖嘉芙蓮街交界四周，經常有許多「有趣」的人物常駐。在這角落或ST.DENIS及黎維克大道交角有一撮背景複雜的人一些神女出沒，然而治安無論日夜都相當良好。值得一提的是，聖嘉芙蓮和黎維克大道間的所謂紅燈區多數是大型停車場及部份民宅，並非想像中那麼「刺激」也。最出名的酒吧和夜總會應是聖嘉芙蓮街「龐克」（PUNK）族和奇裝異服人士常駐的FOUFOUNES ELECTRIQUE吧，和聖羅倫大道的THE DOME跳舞俱樂部。聖羅倫大道上有一間MONUMENT NATIONAL THEATER劇院，歷史悠久的MONTREAL POOL熱狗店、波樓及數間軍用剩餘物資轉賣店，二手衣物店及廉價電子用品商店等等。

　　紅燈區之後就是「基村」（GAY VILLAGE）。老實說，它並非是拉丁區的一部份，不過由於其酒吧和夜總會都相當出名，所以才牽強湊在一起。基村滿市中南區範圍內，在紅燈區以東，BERRI街西至PAPINEAU街，舍卜街南至諾特旦街處。

　　此區主要的路段是BEAUBRY街以東的聖嘉芙蓮路段，是多數同性戀酒吧、跳舞俱樂部、商店、餐館集中地，而在ONTARIO街上亦有一些咖啡店和餐館。有賴聖嘉芙蓮東街和ONTARIO街年來出現了不少新餐館、商店和俱樂部，這一帶生氣蓬勃。

　　基村的存在和壯大，體驗出滿市人開明和包容的一面。

 ●THE PLATEAU區　　　　　　　　　　　　　

　　大部份是住宅，不過亦有一處遠近悅來的餐館和咖啡店地帶。此區是滿市非常受歡迎的居住或消遣處，如果提及滿市而不談到THE PLATEAU，那有如白說。

　　在上及前世紀交替時，這裡有不少村鎮與舊滿市併合，形成了THE PLATEAU區。六十和七十年代時，許多名作家、歌星和藝術家在此居住和工作過。因為這特色，此區一直在數不清的歌曲、小說和影片中扮演主要的角色，包括MICHEL TREMBLAY和 YUES BEAUCHEMIN的作品。

　　THE PLATEAU最明顯的特色就是大部份的柏文大廈都是複式或三重式，而且二樓的樓梯是在戶外。雖然你在其他地區亦見到這類房子，它們一定與THE PLATEAU有淵源。這一區也是加拿大人口最稠密之處，不過幸運的是，它也是北美汽車最少的地方，單車是最常見的交通工具。

　　THE PLATEAU有許多餐館和咖啡店，也是購物的好去處。它主要的商業街是ROY街、皇家山路、聖羅倫大道以北的ST.DENIS街店。

　　這區大致上可分為三部份：

　　其一是MILE-END ( THE PLATEAU 區西北部）。最近逝故的名作家MORDICAI RICHLER的小說常提到它，一些影片包括LEOLO和LIES MY FATHER TOLD ME亦然。雖是THE PLATEAU的一部份，但它卻非常不同，族裔較多，有不少社區中心。由於商店及酒吧林立，所以它也受西邊的OUTREMONT區影響。OUTREMONT居民喜歡聯袂到MILE-END的西區購物及消遣（一些賣房子的經紀甚至稱之為OUTREMONT鄰近﹗）

　　MILE-END的主要街道分別有BERNARD街、ST.VIATEUR（部份華人心中是成衣街）、聖羅倫大道和DU PARC路。購買波斯地氈及品嚐正宗希臘美食千萬別忘了MILE-END。

　　聖羅倫大道有部份亦在THE PLATEAU區內，不過這條大道可以說自己的特徵和重要性。聖羅倫大道素來被認為是分隔東邊法裔社區和西邊英裔社區的界限，儘管如今已有點模糊。它鄰近的地區，即在兩大社區之間那部份，可說是一「國際」區域。

 ●HOCHELAGA-MAISONNEUVE區

　　有時亦稱為POLE MAISONNEUVE，這裡有滿市人感到自豪同時亦為它所留下的債務而感到懊惱的奧林匹克運動場（THE OLYMPIC STADIUM）。

　　奧運場是為了一九七六年的奧運會而建立的，四周有許多好去處，例如植物園、昆蟲館和它自己本身。

　　MAISONNEUVE市場亦是一個值得探訪的場所，以前那古老的市場樓舍已經過裝修，添了一新樓房，而市場的節目比前豐富。

 ●THE PARC DES ILES區

　　由滿地可主島及舊城區以南聖羅倫河上兩座島嶼合成，可以搭地鐵或駕車到那兒。基本上它分為聖海倫島（ILE STE-HELENE）和諾特旦島（ILE NOTRE DAME）。

　　聖海倫島是由三小島合成，分別是ILE RONDE島、也即是LA RONDE遊樂場所在，本島聖海倫和西邊的草莓島（ILE AUX FRAISES）。

　　除了夏天的遊樂場，不少滿市人喜歡到此騎單車和遠足或野餐。

　　諾特旦島於一九六七年世界博覽會（WORLD EXPOSITION）時用人工堆積而成，泥石是來自地鐵挖掘和其他大型工程，稱得上是廢物利用。島上有三個好去處，全部集中在西島的賭場四周，島的其他地區則相當荒涼。

　　這三個好去處就是：賭場和它兩座建築物，成千上面的角子老虎機、廿一點賭桌、餐館和酒吧。

　　其二是威連勒（GILLES-VILLEUVE）賽車場，可在此騎單車或作滾軸溜冰（如果忘了帶單車或冰鞋，在那兒可以租到）。

　　其三是THE FLORALIES花園，其實是一大型的國際室外展覽會，原本覆蓋全島，如今「縮水」很多，而花兒衹集中在賭場鄰近。

　　在冬天二月的時候，這裡有舉行冰雪節（LA FETE DES NEIGES）有許多活動，適合一家大小前參與，盡興而返。

 ●高狄尼和N.D.G.區

　　高狄尼（COTE-DES-NEIGES原意「冰雪高地」）及N.D.G.（NOTRE-DAME-DE-GRACE）都是住宅和多元文化族裔聚居的地區，那兒有遊客們熟悉的聖若瑟大教堂（THE ORATOIRE ST.JOSHPH），就位於皇家山旁。

　　上述兩個地區都位於皇家山以西，本來是兩個不同的地區，但是卻有共同處：都是多元族裔文化及主要說英語，居民成份都是工人及中等階級。

　　高狄尼比N.D.G.更多元族裔化，而且工人階級人數更多。除了聖約瑟大教堂，其他著名場所包括NOTRE-DAME-DES-NEIGES墳場和滿地可大學校舍。

　　N.D.G.區在皇家山西邊那部份仍然是中等階級聚居處。此區最初是因為DECARIE區農場所種的瓜聞名全北美而出名。接下來是一場高等住宅發展熱潮，改變了該區的本質。如今那兒值得一去的是MONKLAND路。

 ●OUTREMONT區

　　中等階級法裔居住的地區，位於MILE-END區以西，皇家山東北處。

　　在二００二年一月一日之前，此區還是滿島上一個城鎮。它於一六九五年創立，而OUTREMONT一字是指「在山之後」，等於法裔威士猛之意（相反地，英裔的威士猛就是法裔的OUTREMONT…）。OUTREMONT因其餐館和高檔時裝店著稱。該區的東西大部份比滿市貴，包括餐館用膳、商店購物和租房子。

　　主街是BERNARD和LAURIER街，儘管前者最好是步行觀賞，因為有許多有露天陽台的餐館，但後者卻是購物的更佳地方。主要的景色就是美麗的公園和體面的豪宅，千萬別希望找到酒吧夜總會或任何熱鬧事物。可能是因為這裡的人的歐洲性格乃全滿島最強的一群，抑或這裡的人以為他們正住在巴黎。

　　OUTREMONT分為三部份：

　　其一是BERNARD街以北，乃最多無殼蝸牛居住之處，樓房多是三重式及柏文大廈，有不少漂亮樹木，也是餐館和購物所在。它比OUTREMONT其他地區更有生氣。

　　其二是COTE STE.CATHERINE和BERNARD街之間，ROCKLAND以西那個地方，則是較富裕的半獨立和獨立屋區，除了一些大公園，別想找到甚麼有趣的事物。

　　其三是COTE STE.CHTHERINE及皇家山之間的豪宅區。由於街道不挺直及有許多不同的四叉路口，所以要找人認路並不容易，隨時會迷路。由於處於皇家山坡處，騎單車或步行亦是一件苦差。

 ●威士猛（WESTMOUNR）

　　二００二年一月一日前還是一個上等社會英裔聚居的滿島城鎮，如今已成為新滿市的一部份。像OUTREMONT一樣，那兒的主要可觀景緻是公園綠地，及漂亮的豪宅大屋。

　　最值得欣賞的豪宅應該是在皇家山邊。

 ●西南區

　　西南區包括沿著拉仙（LACHINE）運河一帶的地區，分別有LITTLE BURGUNDY、聖亨利、衛登等等。

　　西南區乃一大區，主要是住宅及工業地帶，包括了聖亨利（ST.HENRI）、LITTLE BORGUNDY，已不存在的GRIFFINTOWN、POINTE-ST-CHARLES、衛登等。它們乃滿市的舊工業區（與中南區和拉仙運河一起有過輝煌的過往）。雖然這些地區如今已沒落，仍然有值得欣賞之處，拉仙運河、ATWATER市場和諾特旦西街就是好例子。

　　諾特旦西街在GUY及ATWATER街（LIONEL-GROULX地鐵）那段路有大約卅間古董店，喜愛古玩的人士不妨到那兒看看，說不定有意外收獲。

　　ATWATER市場專售蔬果，每年夏天索性在戶外運作，到處人頭湧湧，好不熱鬧。它就位於諾特旦西街及ATWATER路交界處，離地鐵站衹有數步路。

　　拉仙運河旁有長達十一公里的單車道，冬天變成越野滑雪徑。沿著這單車道有一個戶外雕塑園。想到那兒，先尋找BONAVENTURE高速公路（CHARLEVOIX地鐵站）下的MILL路。

　　除了上述各著名地區，滿市還有許多好去處，不勝枚舉，在此略舉一二：

　　※ 小意大利區：商店及其他行業集中處，東主多是意大利滿市人，主要街是占打隆（JEAN TALON）和ST.ZOTIQUE街之間的聖羅倫大道路段。有許多具有戶外平台的意大利餐館及食物市場，還有在這區佔重要位置的占打隆市場。

　　※ AHUNTSIC和CARTIERVILLE 區：大部份是住宅，不過南邊近METROOLITAINE快車竟處的THE CIE DE LA MODE時裝廠區卻遠近馳名。

　　※ PARC EXTENSION , VILLERAY , ROSEMONT ,  PETITE-PATRIE及ST-MICHEL：位於THE PLATEAU及AHUNTSIC之間，多是住宅區。最吸引遊人的應是PLAZA ST.HUBERT，即華人所說的「玻璃街」。不幸的是，這裡的商店有不少倒閉，近年來出現了好些「一元商店」，往日的魅力在逐漸減退。

　　 ※ 拉打美洲「區」：（由於太小，一不小心走過了也不知曉）：衹有十幾間售賣食物、衣服、影帶及為拉丁美洲提供服務的商店。

　　不過那兒有些商人希望外界稱他們那一帶是拉丁美洲區。此區位於ST.DENIS街和ST.HUBERT街之間的BELANGER路段。