华侨网,有态度的华人新闻网站!

帮助中心 广告联系

華僑時報 | 華僑網

热门关键词:  央行  发顺丰  蓝狐  詩詞  习近平
热门TAG标签:

省議院一致通過動議: 店員打招呼不可用混合雙

来源:未知 作者:華僑時報 发布时间:2017-12-04
摘要:【時報專訊】在滿市不少零售店常聽到的BONJOUR / HI 雙語打招呼以後可能成為絕響,因為省議院於本週四(十一月卅日)通過一項動議,要求商人店員以後衹說BONJOUR。 省議院以111票對
  【時報專訊】在滿市不少零售店常聽到的BONJOUR / HI 雙語打招呼以後可能成為絕響,因為省議院於本週四(十一月卅日)通過一項動議,要求商人店員以後衹說BONJOUR。
  省議院以111票對0票接納此動議,因為反對黨即魁人黨說太多人向客人說英和法語,並指出BONJOUR是法語中最多人認識的字眼之一,毋須盡蛇添足。
  該黨領袖李西(J.F. LISEE)表示,今次的表決投票再次重申法語是魁北克的官方語言。
  由於有省議員認為工作場合使用法語有稍為下降的趨勢,所以一場和此事有關的激烈辯論接踵而至。省長高依拉(P. COUILLARD)認為這場辯論荒謬可笑,但承認他比較喜歡衹用法語打招呼。
  魁人黨的議會領袖貝路比(P. BERUBE)說,衹說BONJOUR是明智之舉。「這和思源及不忘本有關,不忘本是要謹記這是一個包含一英裔社區在內的重要法裔城市。他於週四說。
  「我認為閣下首先要說的是BONJOUR,這是尊重,很容易理解。」
  魁人黨的動議原本是尋求省議院裁定BONJOUR / HI是一種「騷擾」,但省長高依拉聲稱此舉會「引發本省英法語衝突的危機。」
  到了最後「騷擾」這字眼排除了,動議內容變成:「懇請所有商人和所有店員在接待本地和國際客人時僅以BONJOUR向他們打招呼。」
责任编辑:華僑時報


最火资讯