2007¦~2¤ë9¤é¡@1299´Á

¡@ ·s»D    ¥Í¬¡    ¤åµÑ    ²¾¥Á    ®È¹C    º¡¦a¥i¹q¸ÜÁ¡

 
¡@

°ß¤@³Q§õ¬x§Ó¡u´Ü©w¶êº¡¡vªº­ì¤jªk§Ì¤l¤µ©õ½Í

­ì¡uªk½ü¥\¡v½m²ßªÌ¡@±i¤@­x

¡@¡@

¡@¡@¡@½sªÌ«ö¡G
¡@¡@¡u¶êº¡¡v¬O¤jªk§Ì¤l³Ì°ªªº­×·Ò¥Ø¼Ð©M³Ì²×ªº¤H¥Í°l¨D¡A¤]¬O§õ¬x§Ó´ÛÄF«H®{ªº³Ì¡u¶ê¡vªºµe»æ©M³Ì¤jªº³¨»ç¡CµM¦Ó¡A¦Û±q¡u¤jªk¥°¶Ç¡v¥H¨Ó¡A¨s³º­þ­Ó¤jªk§Ì¤l¤°»ò®É­Ô¡u¶êº¡¡v¹L©O¡H³s³Ì¬°¡uºë¶i¡vªº«Ê²ú²ú©M§õ°ê´É¡A¦Ü¦º³£¨S¦³¡u­×¦¨¥¿ªG¡v¹ê²{¡u¶êº¡¡v¡A¥u¯à¸¨­Ó§t«ë¦Ó¦ºªºµ²§½¡C


¡@¡@¦ý²¦³º¦³¹L¤@¦¸·¥¤£´M±`ªº¡u¨Ò¥~¡v¡C1998 ¦~7¤ë4¸¹¡Aªk½ü¥\®ü«n»²¾ÉÁ`¯¸°Æ¯¸ªø³¯«iµ¥8¦ìªk½ü¥\°©·Fµ²¦ñ¦Ó¦æ¡A­¼¤@½ø¤p®È¦æ¨®±q®ü¤f¨ì¤T¨È¡u¥°ªk¡v¡A¦b°ª³t¤½¸ô¤W»P¤@½ø¤j«È¨®ªïÀY¬Û¼²¡C³¯«iµ¥7¦W¤jªk§Ì¤l·í³õ¦º¤`¡A¦P¨®¤¤°ß¦³±i¤@­x¦ºùذk¥Í¡A­Æ§K©óÃø¡C³o°_¨®º×¹ï¤jªk§Ì¤l­ÌµLºÃ¬O·¥¤jªº¾_¾Ù¡C§õ¬x§Ó¦h¦¸«H»}¥¹¥¹»¡¡A¥Lªº¡uªk¨­¡v¯àÀH®ÉÀH¦a«OÅ@¨C­Ó§Ì¤l¡A«ç»ò·|²´¸C¸CÅý¤@¸s³Ì¡uºë¶i¡vªº°©·F³£¦º¦b¡u¥°ªk¡vªº¸ô¤W©O¡H


¡@¡@§õ¬x§Ó»D°T«á¡A«æ¦£µ¹ªk½ü¥\®ü«n»²¾ÉÁ`¯¸¯¸ªø½±¾å§g¼g¤F¤@«Ê¿Ëµ§«H¡A¥H¨u¨£ªº¡uºB´n¡v«Å§G¡A¨®¤Wªº¡u¤K¦ì§Ì¤l¡v³£¤w¸g¡u¶êº¡¡v¤F¡C©ó¬O¡A§õ¬x§Ó¬°¤F±»»\¦Û¤v¡uªk¨­¡vªº¡u¥¢Â¾¡v ¡A³º¤S¼ÉÅS¤F¥Lªº¡uªk¨­¡v³s¨s³º¦º¤F´X­Ó§Ì¤l³£§Ë¤£²M·¡ªº¡u¥¢¹î¡v¡C


¡@¡@´N³o¼Ë¡A±i¤@­x²ö¦W¨ä§®ªº©M7¦ì¹JÃø¡u¦P­× ¡v¤@°_µn¤W¤F§õ¬x§Óªº¡u«Ê¯«º]¡v¡A¦¨¤F¥@¤Wµ´ µL¶È¦³ªº³Q¡u´Ü©w¡v¡u¶êº¡¡v¤Fªº¤j¬¡¤H¡C


¡@¡@ªY¼¢ªº¬O¡A±i¤@­x¤£¦ý¦b¨®º×¤¤«O¦í¤F¥Í©R ¡AÁÙ¦b¬F©²¨ú½lªk½ü¥\«á¼nµM®¬®©¡A¦A¦¸Àò±o¤F·s¥Í¡C¤µ¤Ñ¡A±i¤@­x¦­¤w¹ï§õ¬x§Ó¿Ë¤f¡u§å­ã¡vªº¡u¶êº¡¡vµø­YÁT¤g¡A¨Ã¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú´¦¬ï§õ¬x§ÓªºµL®¢ÄF§½¡C

¡@

¡@

½±¾å§g¡G

¡@¡@Ãö©ó§A­Ì¨ºµo¥Íªº¨Æ¡A§Ú³£²M·¡¤]«D±`ª¾¹D§A¦¹®Éªº¤ß±¡¡A§A¤]«D±`·Qª¾¹D¬°¤°»ò¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¦³³\¦h³\¦h¾Ç­û¬O¨Ó¦Û¤£¦P¼h¦¸¡C¤£¦P¤Ñ°ê¥@¬Éªº¥Ø¦a¬O¦P¤Æ¦t©z¤jªk¡A¦Ó¤jÁ¿§Î¦¡ªº¶êº¡®É¥Ñ©ó¥L­Ì¥@¬Éªº¯SÂI¬O¤£­n¦×¨­ªº¡A©Ò¥H´N³y¦¨¤F¶êº¡¤è¦¡¤£¦P¡A§AÅ¥»¡¹LÄÀ­{¦È¥§¦òªº§Ì¤l¥ØÞ¥³s¶êº¡®Éªº¬G¨Æ¶Ü¡H¬O³Q¤H¥Î¶Ã¥Û¥´¦º¦Ó¶êº¡ªº¡A¤jªk§Ì¤l¤¤¥u¦³¥hªk½ü¥@¬Éªº¤~·|±aÂà¤Æ«áªº¦×¨­¦Ó¶êº¡ªº¡A®v¤÷ª¾¹D§A­Ìªº¤ß¡A¨ä¹ê§A¦¬¨ì§Úªº«H«á¡A§Ú¨º¤K­Ó§Ì¤l¤w¸g¶êº¡¦b¥L­Ìªº¤£¦Pªº¥@¬ÉùؤF¡C

¡@¡@³o¬O¤@«Ê§õ¬x§Ó1998¦~7¤ë5¤é¼gµ¹·í®É®ü«n¡uªk½ü¥\¡v»²¾ÉÁ`¯¸¯¸ªøªº«H¡C»¡ªº¬O1998¦~7¤ë4¤éµo¥Í¦b®ü«n¬ÙªF½u°ª³t¤½¸ô¤Wªº¤@°_¯S¤j¥æ³q¨Æ¬G¡A¡]·í®Éªº°ª³t¤½¸ô¬O³æ½u¡^¡A¤@½ø¤p®È¦æ¨®»P¤@½ø¤j«È¨®ªï­±¬Û¼² ¡C¤p®È¦æ¨®¤W¤@¦@¤K­Ó¤H¡A¥þ³¡³£¬O¡uªk½ü¥\¡v¾Ç­û¡A¬O®ü«n»²¾ÉÁ`¯¸ªº°©·F¦¨­û¡A¨ä¤¤¤@¤H¬O°Æ¯¸ªø³¯«i¡C·í®É¡uªk½ü¥\¡v¾Ç­û¬O¨ì³B¥h¡u¶Ç¥\ ¡v¡A¨ì³B¥h¡u¥°ªk¡v¡A³o¤K­Ó¤H¤]¬O¬°¤F¡u¥°ªk¡v¬O±q®ü¤f¥h¤T¨Èªº¡A·í®É§Ú­Ìı±o¡A¥h¡u¥°ªk¡v³o¬O¦h»ò¡u ®í³Ó¡vªº¨Æ°Ú¡A¦P®É§Ú­Ì¤]°í«H¡A§õ¬x§Óªº¡uªk¨­¡vÀ³¸Ó«OÅ@¦n³o¨Ç¾Ç­ûªº¡A¤S¬O®ü«n°©·F¦¨­û¡AÀ³¸Ó§Ú­Ì¯à¥­¦wªº¨ì¹F¥Øªº¦aªº¡A«o¨S·Q¨ì·|¥X²{³o»ò¤jªº¨®º×¡Aµ²ªG¬O³y¦¨¤C¤HºG¦º¡B¤@¤H­«¶ËªººGª¬¡A³o¤@¶Ëªº¤H´N¬O§Ú¡A¬O³o¦¸¯S¤j¨®º×¤¤°ß¤@­Æ¦sªÌ ¡C¨Æ«á¡A§õ¬x§ÓÁÙ¨S§Ë²M·¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¨ì©³¦º¤F´X­Ó¤H¡A¥H¬°³o¤K­Ó¾Ç­û¥þ³¡¹JÃø¤F©O¡A©Ò¥H¦b¯S¤j¨®º×µo¥Í«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A¥ß§Yµ¹®ü«n¡uªk½ü¥\ ¡v»²¾ÉÁ`¯¸ªøµo¨Ó¤F¤@«Ê¿Ëµ§¶Ç¯u«H ¡A´N¬O¤W­±¦C¥Xªº³o¤@«Ê«H¡C¦b³o«Ê«Hùاõ¬x§Ó¬JµM¤£ª¾¹D¬O¦º¤F¤K­Ó¤H ¡BÁÙ¬O¤C­Ó¤H³oÁÙ¨S·d²M·¡¡A³º¦b«H¤W»¡¡G¡u¨ä¹ê§A¦¬¨ì§Úªº«H«á¡A§Ú¨º¤K­Ó§Ì¤l¡A¤w¸g¶êº¡¦b¥L­Ìªº¤£¦Pªº¥@¬ÉùؤF¡C¡v¨ä¹ê§õ¬x§Ó·í®É­nª¾¹D¤C¦º¤@¶Ë¡A¤~¤£·|¼g³o«Ê«H©O¡A¥i¬Oª¾¹D«á¡A¤w¸g±ß¤F¡C³o¼Ë´N³y¦¨¤F§Ú¬O¤@­Ó¬¡µÛªº ¡u¶êº¡¡vªÌ¡C¨º»ò¡A³o¤C­Ó¤w¸g¡u¶êº¡¡v¦b¥L­Ìªº¤£¦Pªº¥@¬ÉùؤF¡A¨º§Ú¡u¶êº¡¡v¦b­þ­Ó¥@¬ÉùØ©O¡H¬O¦]¬°§ÚÁÙ¦³¥¼¤Fªº¤ßÄ@¶Ü¡HÁÙ¬O¤w¸g³Q¥t¥~ªÅ¶¡ªº°ª¯Å¥Í©R´À¥N¤F§Úªº¨­Åé©O¡H¤£±o¦Óª¾ ¡C§õ¬x§Ó¤£¬O»¡­Y¾Ç¤F¥Lªºªk¡A¤£¦ý¯à°÷§K°£¨aÃø ¡AÁÙ¯à°÷¨ü¨ì¥Lªºªk¨­©Mªk½üªº«OÅ@ ¡Aµ´¹ï¤£·|¥X²{¥ô¦ó¥Í©R¦MÀI©Î¨ä¥L°ÝÃD¶Ü¡H³Ì«á´N¬O¶êº¡¡u¦¨¦ò¡v¡A¦Ó¶êº¡®Éªº¤è¦¡±N¬O¡u¥Õ¤é­¸¤É¡v¡A¥s©Ò¦³¤jªk§Ì¤l³£¡u¥Õ¤é­¸¤É¡v¡C·í§Ú­Ìªº¨®±N­n¬Û¼²ªº¤@Àþ¶¡ªº®É­Ô¡A³o®É§õ¬x§Óªº¡uªk¨­¡v¨ºùØ¥h¤F¡C¡u ªk½ü¡v¨ºùØ¥h¤F¡C¦Ó¥B¤@¦¸©Ê³o»ò¦h¤H¡u¶êº¡¡v¤]¨S¬Ý¨ì¡u¥Õ¤é­¸¤É¡vªº¦¹Æ[´º¶H¡A¦Ó¬Ý¨ìªº¬OºGª¬¡C


¡@¡@¡u§Ú¤]·Q¦b¶êº¡ªº®É­Ôµ¹¤HÃþ±a¨Ó¤@­Ó§§Á|¡A§Ú¬O³o¼Ë·Qªº¡A¥s©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¤£ºÞ­n¤£­n¨­Å骺¡A³£±aµÛ¨­Åé­¸¤W¤Ñ¡A¤£­n¨­Åé¦bªÅ¤¤­i¤Æ±¼ ¡AµM«á­¸¨«¡C³o¼Ë·|³y¦¨¤@ºØ¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³ªº½÷·×¡Aµ¹¤H¯d¤U¤@­Ó²`¨èªº±Ð°V¡C¤H¤£¬Û«H¯«¡AÅý¯«¯u¹ê¦aÅé²{µ¹¤H¬Ý¡C¡v³o¬O§õ¬x§Ó1998¦~5¤ë31 ¤é¦b¡m¼Ú¬wÁ¿ªk¡n¤W»¡ªº¡A¡u¥s©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¤£ºÞ­n¤£­n¨­Å骺¡A³£±aµÛ¨­Åé­¸¤W¤Ñ¡C¡v³o¸Ü¥i»¡±o¤Ó¤j¤F ¡A»¡¦¹¸Ü¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A´N¥X¤F³o¦¸¯S¤j¨®º×¡A·í®É§Ú­Ì¥i¨S¦³«ö·Ó§õ¬x§Óªº­n¨D³£±aµÛ¨­Åé­¸¤W¤Ñ¥h­i¤Æ°Ú ¡C


¡@¡@§õ¬x§Ó±`»¡¥L¦³µL¼Æªºªk¨­¡AÁÙ¦b¨C¤@¦ì¾Ç­û¨­¤f¤U¤Fªk½ü¡A¥i¥H«OÅ@¾Ç­û¤£·|¥X²{¥ô¦ó°ÝÃDªº¡A¦Ó¥B§õ¬x§ÓÁÙ¦h¦¸»¡¹L¡A«Ü¦h»²¾É¯¸ªº°©·F¦¨­û¡A³£±a¦³«Ü°ª¼h¦¸¨Óªº¡A³o¼Ë´N§ó¤£À³¸Ó¥X²{°ÝÃD¡C¨º»ò§Ú­Ì³o¤K­Ó§Ì¤l¥h¤T¨È¡u¥°ªk¡vªº¾Ç­û¡A³£¬O°©·F¦¨­û¥L«ç»ò³£¤£«OÅ@©O¡H·í®É¦b°ª³t¤½¸ô¤W¬Ý¨ìªº´º¶H¡A¾Ú¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¨º«ÍÅé¾î¤C½Ý¤K¡AºG¤£§Ô¸@¡C¥X¨Æ«á ¡A§Ú¤@ª½¦b©ü°g¤¤¡A¬O³Q¹L¸ôªº¨®°e¥h´Nªñ¸U¹ç¥«¤H¥ÁÂå°|ªº¡A¦bÂå°|ùاڿô¹L¨Ó¤F¡A²M¿ôªº«Ü¡A§Ú¦b·Q¡u§Ú¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¦³§õ¦Ñ®v«OÅ@¡A¤£·|¦³°ÝÃDªº¡C¡vµ²ªGÁÙ¬O°Ê¤£¤F¡A·Pı¥þ¨­µL¤O¡A³o®ÉÂå¥Í§i¶D§Ú¡A§Aªº¨âªÏ°©ÀYÂ_¤F¡A¤~ª¾¹D¨S¿ìªk°Ê¨­¡A¥u¦n±µ¨üÂåªv¡A¦ýÁÙ¬O«Ü¤£¥Ì¤ß¡A«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H¤£À³¸Ó§r¡HÁ`·QÅý©_¸ñ¦b§Ú¨­¤Wµo¥Í¡A¥iÁ`¬O¤£¯à¹ê²{¡C´N³o¼Ë©ì¤F´X¦~¡A¤£¦ý©_¸ñ¨S¦³¥X²{¡A¥iÂù»Lªº°©ÀY¤]¨Sªø¦n¡A¦Ó¥B¥X²{µäÁY¡A¤]¤£¯à¨«¸ô¡AÁÙ§ßµÛ©ä§ú¡C³Ì«áÁÙ¬O¨ìÂå°|¥h°µ¤â³Nªv¡ªº¡C³o®É¤w¸g¬O¹L¤F¦n´X¦~¤F¡C¥Ñ©ó«Üè°g¡uªk½ü¥\¡v¡AÁ`»{¬°¦Û¤v°µ¤£¦n¡A¤ß©Ê¤£°ª©Ò³y¦¨ªº¡C¦ý¦Û¤v¤S¬O¤@­Ó¡u¶êº¡¡vªº¤H¡A«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H´N³o¼Ë¦b¥Ù¬Þ¤¤¤@ª½°í«ùµÛ¡C¨ä¹ê§õ¬x§Ó¹L«á¤]ª¾¹D¤C¦º¤@¶Ë¡A¡]«á¨Ó½±¤p§g±Mªù¥h¥_¨Ê·J³ø¦¹¨Æ¤F¡^¡A©Ò¥H¤@ª½¦b½sµÛÁÀ¸ÜÄF¤H¡A1998¦~7¤ë26¤é¤_ªø¬KªºÁ¿'ªk'¤¤»¡¡G¡u¦b³o­Ó¦t©z·í¤¤¡A¹L¥h¦³³\³\¦h¦h­×·Ò§Î¦¡©M¤£¦P¤ÑÅ骺¤Ñ°ê¥@¬É¡A99.9%¥L­Ì³£¤£­n¨­Å骺¡C¡v¡]¡mªø¬KÁ¿¸Ü¡n¡^¡C³o®É»P¥L«e­±©Ò»¡ªº¡u³£±aµÛ¨­Åé­¸¤W¤Ñ¡v¬O¤£¦P¤F¡C1998¦~9¤ë4¤é¦b¤é¤º¥Ë¡A§õ¬x§Ó¤S»¡¡G¡u¦³ªºªkªù­n¤£­n¨­Å骺¡A§Aµ¹¥L¨­Åé¡A¥L¾ã­Ó¥@¬ÉªºªF¦è³£µ¹¥´¶Ã¤F¡v¡K¡K¡A¡u§Ú­Ì¦³³\¦h¤H¥Î±`¤Hªº«ä·Q¾¾¡A³o¥Õ¤é­¸¤É¦h¦n°Ú¡AÅý¤H¬Ý§Ú­¸°_¨Ó¤F¡A§A¬O±`¤H¤§¤ß·Q¯«ªº¨Æ±¡¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡A´N¬O»¡¶êº¡ªº®É­Ô¡A¦Û¦³¶êº¡ªº¿ìªk¡v¡]¡m·ç¤hÁ¿ªk¡n¡^¡A³o¡u¶êº¡¡vªº§Î¦¡¡u¥Õ¤é­¸¤É¡v¡A¦¨¤FªÅ·Qªº½÷·×§§Á|¡A¦¨¤F¦k·Qªº°õµÛ¤ß¡A¦¨¤Fªw¼vªº¹Ú·Q¡A³Ì«áµ¥¨Óªº´N¬O´Ý»Å¦Ó´dºGªº¡u¶êº¡¡v¡A´N¹³§Ú­Ì¤@¼Ëªº¡u§§Æ[¡v¡C


¡@¡@¦Û±q¥X¨®º×«á¡A§Ú¤@ª½¦b®aùØ¡A¤£»P¥~¬É±µÄ²¡A¤]¤£ª¾¹D§õ¬x§Ó¼gµ¹®ü«n¡uªk½ü¥\¡vÁ`¯¸¯¸ªøªº¶Ç¯u«Hªº¤º®e¬O¤°»ò¡A§ó¥i´dªº¬O¤]¨S¦³¤°»ò¡uªk½ü¥\¡vªº¾Ç­û¨Ó¬Ý±æ§Ú¡A¬O¤°»ò­ì¦]¡A¤£±o¦Óª¾¡A¤]¨S¦³¤H¸ò§Ú»¡ªº­ì¥Ñ¡A©Ò¥H³o¨Ç¦~¨Ó§Ú¦b®aùؤ@ª½°í«ùªº¾Ç¡uªk¡v¡A¦³®ÉÁÙ¦b·Ò¥\¡A«á¨Ó¦³¤Hª¾¹D«áÁÙ¦b¯º°Ý§Ú¡A»¡§A³£¤w¸g¡u¶êº¡¡vªºÄ±ªÌ¤FÁÙ­n¾Çªk¡B·Ò¥\¶Ü¡H¨ä¹ê§Ú¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡C2005¦~4¤ë§Ú³Q°e¥h¡uªk¨î±Ð¨|Âà¤Æ¯Z¡v¾Ç²ß¡A¹ï¡uªk½ü¥\¡v¯u¥¿¦³¤F²`¨èªº»{ÃÑ¡A¡uªk½ü¥\¡v¬O¦a¦a¹D¹Dªº¨¸±Ð¬J¦M®`ªÀ·|¤S¦M¤Î¨ì®a®x¡A¨Ï§ÚÅܦ¨¡u¤H¤£¤H¡B°­¤£°­¡v¡C


¡@¡@²{¦b§Ú¯u¥¿¹L¤W¤F¤@­Ó¥¿±`ªº¥Í¬¡¤F¡A¦Û±q§ÚÂà¤Æ«á¡A§Ú«ì´_¤F¤u§@¡A¤@¤Á¬Fªv«Ý¹J³£¦³¡A²{¦b®a®x¦n¤F¡A¤S«ì´_¥H©¹ªº·ÅÄɤF¡C¦b2005¦~ùØ¡A§ÚÂà¤Æ«á¡AÁÙ¿n·¥°Ñ»P¾Ç²ß¯Z¡AÀ°§UÂà¤Æ§Oªº¡uªk½ü¥\¡vè°gªÌ¡A¦Ó¥B¦bÂà¤Æ¤¤¡A¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­Åé·|¬°¡u¾Ç­û¡vÁ¿¸Ñ¡AÂà¤Æ¤F¤@§å¡uªk½ü¥\¡v¾Ç­û¡A¤ßùØ·P¨ì«ÜªY¼¢¡C²{¦b¡Aª¾¹D¤F§õ¬x§Óªº´Û»¡ÁÀ¨¥¡A¤]©ú¥Õ¤F³o¤@³õ¡u¶êº¡¡vªº¾x¼@¡A¯u¥i¼Û¡B¥i´d¡B¥i¼¦¤S¥i¯º¡C³o¤C­Ó¤H¨«ªº­Þ°Ú¡A¥L­Ì¤¤¦³ªº¬O°ê®a·F³¡¡B¦Ñ®v¡B¦ÑÁ`©M§Þ³N­û¡A³£¬O¤H¤~°Ú¡A´N³o¼Ë¨«¤F¡A¬O±aµÛ°g¯í¡B±aµÛ¼~¶Ë¡B´d¤Á¨«ªº¡A¥L­Ì¦³ª¾¡A¹ï³o¨Ç¡uªk½ü¥\¡vªºÃ¨°gªÌ¡A¤]·|¬y¤U´d«sªº²\¡G¦^ÀY§a¡Aè°gªº¡uªk½ü¥\¡v½m¥\ªÌ¡C



Copyright © 2001-2005 Chinese Press Enr. All rights reserved.