华侨网,有态度的华人新闻网站!

帮助中心 广告联系

華僑時報 | 華僑網

热门关键词:  央行  发顺丰  习近平  蓝狐  詩詞

加拿大总理演讲:做过保镖教练 最不想做政治家

来源:网络整理 作者:华侨时报 发布时间:2020-08-12
摘要:高颜值、网红、官二代……哪个国家领导人随身带着这三个标签? 除了加拿大总理贾斯汀�特鲁多还有谁呢? 7月5日,加拿大总理特鲁多在爱丁堡大学获荣誉博士,这也是继威尔弗里

高颜值、网红、官二代……哪个国家领导人随身带着这三个标签?

除了加拿大总理贾斯汀�特鲁多还有谁呢?

7月5日,加拿大总理特鲁多在爱丁堡大学获荣誉博士,这也是继威尔弗里德�劳雷尔爵士之后,第二位在该校获得荣誉博士的加拿大总理。

演讲中,特鲁多回忆了自己曾祖父从苏格兰搬迁加拿大的历史,鼓励2017届毕业生开放,大胆,勇敢地接受挑战,把握一切机会。值得

一提的是,贾斯汀�特鲁多的父亲就是加拿大传奇总理皮埃尔�特鲁多,在任16年,是加拿大历史上任期最长的总理。

特鲁多说,“我曾经还在夜店里做过保镖,滑雪教练,当我离开学校的时候,最不想成为的就是政治家。但人生,有的时候总是以滑稽的方式给你一些惊喜。”

所以说,人生,谁说得清楚呢。

贾斯汀�特鲁多被赞拥有好莱坞的脸庞。以下为贾斯汀�特鲁多演讲全文:

尊敬的奥谢校长,肯尼迪博士,约翰先生,贾利根教授,各位家人、朋友,女士们先生们以及在场每一位令人尊敬的毕业生们:

大家早上好,首先非常感谢大家,能够受邀来爱丁堡大学为2017届社会与政治科学班级的毕业生们做演讲,我感到非常荣幸,能够获得此荣誉博士学位,对我来说更是极大的殊荣。来的路上,我温习了一些历史书,发现我第二喜欢的加拿大总理,威尔弗里德�劳雷尔总理也从爱丁堡大学获得了荣誉博士学位。

肯尼迪博士,感谢您刚才的致辞,感谢您对加拿大做出成绩的肯定,也让我想起了爱丽丝�门罗说的一句话,她是加拿大最杰出的文学家,是爱尔兰人与苏格兰人的后裔,大家有可能听说过她,爱丽丝曾经说:‘事物是复杂的,一物生万物,看起来好像是无穷无尽的,世界上没有任何事是简单的。’这句格言,时刻警醒我们如果你真的想改变一些事情,一定需要下功夫。伟大的事情通常都很难实现,但只要我们坚持,功夫不负有心人。

女士们,先生们,今天不是我的节日,而是你们的节日。大家今天的成功是过去几年辛苦努力的成果,恭喜大家,恭喜你们所取得的骄人成绩。这是我第一次在大学毕业典礼上获得一个学位,第一次跳过了所有的礼节,今天站在这里,让我回想到了我的过去。23年前,我从麦吉尔大学毕业,学校的建校人是苏格兰人,这是加拿大的一所顶级学府。苏格兰人对于加拿大的贡献,远不止学术界,在加拿大定居下来的苏格兰人创造了非常辉煌的历史。

苏格兰人是在加拿大首批定居下来的移民之一,我们东海岸有个省份的名字就是直接从‘新苏格兰’这个词翻译过来的。我们的街道和建筑受了苏格兰的影响。我们的第一位总理是约翰�亚历山大�麦克唐纳爵士,从这个名字就能明显看出他是苏格兰人,他的童年是在离这儿不远的格拉斯哥度过的。我的祖父吉米�辛克莱也是一位伟大的苏格兰人,他出生在班夫郡(英国苏格兰旧郡),他的父亲,也就是我的曾祖父,詹姆斯�乔治�辛克莱当时是本地学校的一位老师,也是一个强烈的垂钓爱好者。那个年代对于垂钓有着非常严格的规定,当地的巡警逮捕了他4-5次非法垂钓之后,威胁他说如果再被逮到,就把他送进监狱,于是我的曾祖父说没有了垂钓,我就没法活下去了。他回到家,打开地图,指了指加拿大西海岸的一个地方,然后说就这儿了,在哥伦比亚,垂钓是自由的,没有人能够将这些鱼占为己有(大笑)。于是他带着全家人和所有财产移民到加拿大的哥伦比亚去了。他两岁的儿子吉米后来成了罗德学者,并在二战期间于西西里岛(意大利小岛)和北非在加拿大皇家空军服役,也成为了世界上少数同时拥有加拿大皇家空军会员身份和国会议员身份的人,因为当年在他远渡重洋之前,被选举成了国会议员。

责任编辑:华侨时报