•本報記者
據一份敦促聯邦政府增加提倡雙語經費的報告說,本省英裔比法裔更難找到工作。
本地傳媒在街頭訪問了好些年輕英裔,發現性格及堅毅不氣餒可能會改變逆境。
道遜學院(DAWSON
COLLEGE)學生馬克(MARK)說,他到一雜貨店找工作被拒,衹因他不是法裔。至於法語程度,他認為自己「還行」。
「許多說法語的僱主比較照顧說法語的求職者,而不是說英語的人。」他說。
LAURIER MACDONALD 十一年級學生卡蘿絲拉(I. CAROSELLA)說,十六歲的她法語「非常好」,雖然在一
些場合仍嫌不足,她還是很努力尋找工作。
「我們在家裡說意大利語和英語,同時就讀正規的高中課程。」
與弟弟比較,她的法語算是上佳。她說,因為「我與法裔一起工作,經常實習之故。」
「我比我的弟弟更善於交際。」她說。
十七歲的滿市衛登區(VERDUN )居民傑米•譚傅雷(J. TREMBLAY
)晚上在一印刷公司上班。他聲稱安格里容(ANGRIGNON )商場一間大型零售商因嫌棄他的法語而婉拒他的工作申請。
「我當時真的需要一份工作,看來謀職並非易事。」
後來邦奚市(POINTE CLAIRE )另一間大型商店僱用了他。
提倡雙語
「我的法語不錯,而且越來越好。」曾在 LAURENT HILL ACADEMY 學院就讀過法語強化班的他說。
上班年輕人的評語與前紐賓仕域省長羅德(B. LORD)呈交給聯邦祖裔部長薇娜(J. VERNER)的報告內容有輕微差別。
羅德的報告說「魁省的英裔和非英法裔找工作不易,包括三級的政府在內。」
「年輕人……在零售行業內謀職遇阻,因他們的雙語被人認為是有缺陷。」
這正是小城鎮人口流向大城市或其他省府的原因。報告說。
報告建議將在聯邦架構內提倡英法語的經費在未來五年增加百分之廿五,至十億元左右。
未來五年?不錯,羅德的報告所談及的是三月底限期的某項五年計劃,乃前聯邦自由黨政府所設,自二00三年起已花費了八億一千萬元。報告希望它續續延續下去及獲得進一步的經費支援。
在全國各處走訪英及法裔少數族社區之後,羅德在其報告上寫道:他相信多數國民支持官方雙語。
包括廿七個網絡在內的本省社團網絡(QUEBEC COMMUNITY GROUPS NETWORK )主席唐納里(R.
DONNELLY)稱讚羅德的報告道出了英語系本省人謀職時所面臨的特殊挑戰。
唐納里說法語能力好的英裔本身亦有問題存在,因覺得自己的法語不夠好,所以沒有去申請公職。
不成比率
「從我們向青少年進行的意見調查看來,這似乎是他們的心態。」他在魁市的家裡說。
不過,他補充道,這並非「發奮圖強」的適當時機,因政府正進行瘦身及不更換所有退休的員工。
至於私人行業,他說,商業團體們聲稱其成員在高科技領域對「雙語人材需求甚殷」,但申請人數不足。
年輕的英裔應該正視一項事實:他們的雙語能力大有用武之地,雖然心裡從來不這麼想過。
研究大都會英語系社區的大滿市社區發展始創會(GREATER MONTREAL COMMUNITY DEVELOPMENT
INITIATIVE )主席泰勒(D.
TAYLOR)指出,最近有一項研究顯示二00一年在滿地可大都會區所有級別政府的公共服務部門裡,英語系社區成員衹佔百分之六,雖然他們所佔的人口比率是百分之廿五。
政府「不會捨棄成規僱用英裔。」他說,而且在省級政府為其他少數族而設的計劃上,英裔無份參與。
「我們建議發起一項正面的敦促行動,要政府定下增加英裔人數的目標。」他說,不過羅德的報告並沒作此建議。泰勒指出:「我們有不少孩子精通雙語。他們的法語底子非常好,但有關僱主似乎寧聘用懂一點英語的法裔也不請他們。」