傳統與現代

•娜林

　　二00八年二月初，時為春節之際，不少加拿大本地的報刊和電視台的記者們紛紛和本小姐聯系，想知道在遙遠的中國，人們過年的傳統習俗。

　　記者們以前也做過有關中國傳統春節習俗的採訪，但在加拿大土生的華裔子弟對中國過年的傳統習俗所知甚少，部份連中文都不會講了，說一口流利的法文，看不懂中文記載的傳統春節習俗，也沒有親身經歷。從世界其它國家移民至此的華裔子孫，對純粹的中國春節傳統習俗亦不十分熟悉，而且還混有他們曾經居住過國家木土文化的烙印。記者們侃侃講出上述過往採訪的感受，本小姐笑言：如今是「世界大同」的年代，中國大陸的過春節習俗也在逐漸改變。譬如以前過中國年（春節），家家門上貼上大「福」字，還有象徵好運的春聯，窗戶上貼上喜慶的窗花，那時候北京人住的大多是四合院、小平房，現在北京高樓大廈聳立，世界各類風格的建築物爭奇鬥艷，居住環境完全不一樣了。本小姐回北京過春節的時候，很少見到貼春聯，掛窗花的住家。以往過年，大年三十晚是在家裡吃團圓飯，美味佳餚滿桌，舉杯共祝春節快樂，說不完的祝福話。半夜還要吃餃子，大人們精神抖擻的守歲。現在城市中的中國人大都在酒樓、大飯店訂位，一家老少在餐廳裡吃團圓飯。包餃子、半夜吃餃子的習俗也不再流行，但整個大年三十晚不入睡的守歲習俗仍較為普遍。