本站公告: 特別慶祝《華僑時報》新網頁登陸!
歡迎投稿
訂閱時報
投稿注意事項
熱點、資訊鏈接
 
 
 
 

2008年1月4日 1346期

被告闖紅燈兼阻差辦公出庭,滿市女子堅持警認錯車勝訴

                         .本報記者

   Diane Gagne十分相信,她為了手中的這張罰單要面對法庭的審判

  「Mon Dieu,是他?」她問到 「天啊,我就知道是他。」

  幾個月前Gagne已經接受過一次類似的審判。 在二00六年九月的時候,她收到一張在市中心闖紅燈的罰單。 在法庭上她反對說那警員一定是看錯了車。

  「當那個警員示意讓我停下之後,我便告訴他那不是我,同時我要他看清楚到底是哪輛車闖紅燈。結果他就告訴我會寄發單到我家裡。」她說。

  事情之後,她收到兩個罰單:一是闖紅燈的罰單,另一個是「阻差辦公」的罰單。

  第一張罰單上面的數目是一百五十元。而另一張則是四百元。

  她留著時尚的髮型,名牌的西裝,並且也是一間一百名員工公司的經理,她看起來怎麼也不像是會闖紅燈的人。「如果是我做的我一定會付罰款。」她說。

  四百元的罰款並不是一個小數目。

  交通法庭提供了一個難得的機會,那些覺得不服氣的人就會在法官,檢察官,法院秘書面前陳述他們的狀況,所以很多收到罰單的人都在等待他們的這個機會。

  無論人們的動機為何,他們都是借一個機會。如果勝訴,不用說,罰單上面的金額就不用交了。如果他們敗訴,他們將不得不支付罰款,另加訴訟費用,大約在一百元左右。打一場四十二元的官司,最終可能要交付一百四十二元,以及一天的時間。

  不過,很多人都在試著去勝訴。

  在二00六年滿地可警方與道路巡邏隊一共發出十七萬張有關泊車與闖紅燈的罰單,最終有大約一億二千四百萬的收入。

  百分之八十的人在接到罰款單之後立刻付錢,百分之十五的人沒有任何行動,及百分之五的人決定對簿公堂。

  法庭對那些想要對簿公堂的人很好,他們可以在規定的一天中選擇任何可行的時間,地點在舊滿地可的法院內。或者選擇其他的六個服務點。甚至可以在夜間進行審判。通常審判是用英語和法語,但如果被告有語言障礙,法庭會立刻請一位翻譯。

  Gagne選擇她的第一宗案件下午三點的時候在Roxboro進行。她提前到達,並且做好了那種同醫院一樣要長久等候的準備。可是對她的審判卻提前了半個小時。當辦事員告訴她,舉起右手的時候。「突然… …我看到法庭到處都擠滿了人,我的聲音開始顫抖。」她說。

  那個時候警官還沒有出現。

  「本週三的早上非常的寒冷,這種感覺總是讓人不安。擁有不同背景的被告以及他們的律師坐在審判席上。法庭裡面很昏暗二十名陪審員已經就座。這看起來的確讓人覺得有些緊張,尤其是那裡的空氣像混亂的洗衣房。」Gagne說。

  法官Robert Diamond,是一個很慈祥並且有耐心的人。

  檢察官,Sophie Blackburn則是一個刻薄的人,希望能從那些問題中能更深一步了解案情。

  Jean-Pierre Gauvin,是麥基爾大學物理系以及醫學系的講師,他被開罰單超速駕駛。他以八十二公里每小時的速度駕駛在每小時五十公里的Notre Dame St. E地區。他已經快六十歲了,他說他自己肯定不會開到八十二公里的時速,一定是警官看錯人了。

  「我通常不會站在這裡。」Gauvin說,這是他首次進入法庭。「但它是一個原則的問題。」

  他也並不希望自己有不良的紀錄,並且他表示自己真的沒有超速三十二公里每小時。

  法官給Gauvin一些警告,並減輕他的超速罰款從一百三十五元到五十五元。而且沒有收訴訟費。

  下一男子一個人辯護了好幾分鐘,他說他不可能在St. Catherine大道上面占兩個停車位停車,因為那段時間他的車一直在道路上面奔跑。Diamond法官讓他多次重複他講的內容,最後發現他並沒有錯。

   「你需要提供更進一步的證據來證明那些警察的錯誤。」Diamond法官告訴一名男子。他以捉錯人為理由。

  「如果法官認為你的確不像是罰款單上寫的那樣。那麼你可能就會贏,因為那些法官非常在行的判斷那些是謊話,那些是真話。」十一年都在報紙上刊登交通法庭評論的Jordan W. Charness說。

  一名女子被控在Notre Dame de Grace闖了停車牌。她車的後輪的確停在了停牌線的內側,可是這不是標準的方法,所以她就不得不付出比罰款多一百元的訴訟費,一共是二百五十元的罰款。

  「至少我嘗試了。」她說。

  她最近試圖再打一場在低速區域內超過五十公里每小時的四百元超速罰單。不過她也輸了。

  考慮到較低的罰款和較高的法律費用,所以大部分被告的律師都是剛剛從法學院畢業的人士。所以通常沒有辦法得到勝訴,律師也只好試圖把審判時間推遲。

  Azevelo為一家律師事務所,這家滿地可的公司專門為那些想要與警員打官司的人敞開大門。一張罰單大約是九十元的律師費,這就幫助了那些丟失積分或者面臨執照被吊銷的人士一個忙。

  「出租車司機是最輕易得到罰單的人士,而且那些年輕的出租車司機就更是危險,因為他們最先只有四個積分,這很可能就在兩三個月之內被扣掉。」Azevelo指出。「如果他們的審判法庭花數個月延遲的話,年輕的被告人,就會因時間的關係增加一些積分,之後可以繼續駕駛。不過,經過一段時期後他們被認定有罪,將被扣除十五分。

  「很多時候,被告只是煩惱罰款,或者他們如何對待一名警務人員,並希望他們不會留下任何的案底。不過這些人一般都輸了。」Azevelo說。 「法官可能同情人,但由許法律,所以他不可能也不會改變任何事情。」

  出庭對Gagne案子作證的警官在警隊裡面已經服務了六年,他有著棕色的頭髮,雖然年輕但是看起來卻相當老成,他告訴法官:「我示意讓她停在路邊,可是她說沒有時間,這個月她已經獲得一張罰單,她沒有時間浪費在這上面,之後便開車離去。」

  聽到這些話,Gagné的緊張情緒消失了,取而代之的不可思議暴怒。

  在警方人員證詞的時候她兩次的叫喊。法官只好微笑的告訴她要冷靜,之後她會有機會澄清自己的。

  很快到她的詢問時間,她開始問那名警員是否記得當時的細節,並要求尋找一名當時的目擊者來證詞。

  「他可以那樣做,但是他不會為此而改變自己的證詞,女士。」法官說。

  現在Gagne被憤怒衝昏了頭,她提供了她述說事件的版本。

  根據證詞,法官對案子進行了審判,當然結果是Gagne所滿意的。

  「人們應該給警員更多的時間去溝通。」法官Diamond說。「因為他們正在做他們應該做的事情。」

  雖然案子勝訴,但是Gagne並不是非常的滿意,不管怎麼樣她還是達到了最初的目的,不用去付那四百元的罰款單。

 

回首頁 下一篇

 

 About ChinesePress 關於我們 |   Contact Us 聯繫我們 |  Advertisement Services 廣告服務
Copyright© 2007. ChinesePress Enr. All Rights Reserved