【時報專訊】大約已存在數十年的某項魁市警方歡迎新丁傳統最近被人質疑是否過份，而滿市警方正調查此事。
魁市警方在一則新聞簡報上透露此事。魁市警魁貝歷斯勒（S. BELISLE
）說對於任何傷害一個人尊嚴和權利的行為，不論環境如何，都令他感到「遺憾和失望」。
他這番評語是針對今年六月在魁市某酒吧所發生的一件事情，涉及七或八名新丁及數名資深警員。
滿市警方拉弗朗尼（I. LAFRENIERE）沙展說，滿市警方的內部調查科本週已到魁市展開調查，先後套取了十幾名魁市警員的口供。
正是省司法部長杜佩斯於上星期要求調查有關事件。拉弗朗尼不能證實斯次調查是否與一名在場女警員所提出的刑事投訴有關。
據聞有關迎新丁傳聞已存在五十年，但從來沒人投訴，但它有一環節是涉及用木板打新丁臀部，不知是否與此有關？
