•本報記者
魁市律師柏特朗（G. BERTRAND）上週在一個關於合理包容少數族裔的論壇上高調批評滿市加人（MONTREAL
CANADIENS ）曲棍冰球隊隊長柯武（SAKU KOIVU ）在滿市貝爾中心（BELL CENTRE
）球場所拍攝的宣傳短片中衹說英語，引起了紛紛議論。
過了兩天，加人冰球隊播出另一版本的短片，今次柯武說了幾句法語。
柏特朗於本週一鄭重其事也發表了一則共四百六十九字的聲明宣稱他本人感到滿意，及在荷蘭出世的柯武的確是本省「國寶」。柯武風波終於告一段落。
其實加人隊的隊長並非首次被批評不說大部份球迷的母語－－法語。就在去年，到底柯武在滿市渡過十個球季後應否學法語曾引發短暫議論。一九九五年主獨公投結束不久，當時的副省長朗德里（B.
LANDRY）在加人隊隊長麥奇恩（MIKE KEANE ）對一記者說他覺得沒必要學法語後聲稱這是「北美法語面臨滅亡威脅的一個例子。」
